Завантажити та скачати торренти українською


Перерване життя / Girl, Interrupted (1999) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося lady (2016-12-08)
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-12-31 19:36  
Перерване життя / Girl, Interrupted (1999) Ukr/Eng

Альтернативні постери

Жанр: драма, біографічний
Країна: США, Німеччина

7.1/10 (42,162 голосів)

Режисер: Джеймс Менголд / James Mangold
Актори: Вайнона Райдер / Winona Ryder, Анджеліна Джолі / Angelina Jolie, Анджела Беттіс / Angela Bettis, Джеффрі Тембор / Jeffrey Tambor, Бриттені Мерфі / Brittany Murphy, Джилліен Арменанте / Jillian Armenante, Джеред Лето / Jared Leto, Ванесса Редгрейв / Vanessa Redgrave, Елізабет Мосс / Elisabeth Moss, Тревіс Файн / Travis Fine, Клеа ДюВолл / Clea DuVall, Вупі Голдберг / Whoopi Goldberg

Сюжет:
Сюзанна через один дурний вчинок потрапляє до будинку божевільних. Вона з подивом спостерігає за мешканцями божевільні, однак поступово починає з ними товаришувати, особливо з Лісою, найнеспокійнішою з хворих...

Стрічка знята за романом Сюзанни Кейсон, яка описала у ньому події зі свого життя.
Нагороди та номінації


Оскар, 2000 рік
Переможець (1): краща жіноча роль другого плану (Анджеліна Джолі)

Золотий глобус, 2000 рік
Переможець (1): краща жіноча роль другого плану (Анджеліна Джолі)
Тривалість: 02:02:06
Якість:
Відео:
кодек: DivX 5.x
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1729 кб/с 25 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Скріншоти:






Джерело:
Особиста оцінка: 8 - дружині сподобалось
Велика подяка SweetN та dvorsky за звукозапис з ТБ, hellforces за українізовані постери.
Бажаючі закачати звукову доріжку можуть звідси
Звукові доріжки від Відео-проекту Гуртом


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-12-31 19:36
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 30)
   
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2009-12-31 19:49  
_oles написано:
Особиста оцінка: ? - ще не дивився

Дякую, але навіщо викладати фільм, якщо сам його не дивився. А якщо десь розсинхрон чи ефект піаніно?

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-12-31 21:08  
Для визначення якості звукової доріжки не обовязко переглядати весь фільм, є шляхи зведення коли під час синхронізації чуєш одночасне звучання кількох доріжок (2-6), при зведенні АС3 вибірково прослуховуєш, і при додаванні до відеодоріжки також вибірково перевіряєш якість. Особисто я переглядаю відео заради інтересу, а не заради оціки синхронізації.

з.і. З Новим Роком усіх.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-12-31 21:09  
_oles написано:
з.і. З Новим Роком усіх.

і тебе дядьку йди вже святкувати а то закидав туво релізами на самий новий рік))

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-12-31 21:15  
imonko
Сулухай, ти маску надів, тебе не впізнати. Happy

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1855

2009-12-31 21:27  
imonko Ха - Ха! точно! Якби _oles не написав, я і не звернув би уваги. Прикольно
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2009-12-31 21:37  
постер!!
Перерване життя

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-01-01 01:53  
_oles написано:
Сулухай, ти маску надів, тебе не впізнати.

ага пяненьке маленьке біле і пухнасте тигриня, завтра стане зле сердите і похмільне))

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2010-01-02 02:30  
ЗАРАЗ ГЛЯНЕМ!!!
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-04-25 18:29  
поповнив колекцію про психів, хоч тут вони і не буйні, і трішки інша тематика, ще б "пролітаючи над..."

Додано через 11 хвилин 49 секунд:

а і трішки дьогтю, десь в середині фільму є одна фраза про К1, мабуть завтикав коли рекламу вирізав

Perinko 
Частий відвідувач


З нами з: 01.08.09
Востаннє: 15.01.16
Повідомлень: 36

2010-05-15 19:59  
Мовне зауваження до постера: "Іноді єдиний спосіб лишитися при повному розумі - бути трішки пришелепкуватим". Милозвучніше, чи не так?
ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 347

2011-01-16 20:52  
Жіночий варіант "Пролітаючи над гніздом зозулі", а Анджеліна Джолі - жіночий варіант Джека Ніколсона Wide grin Звичайно, чоловічий варіант набагато кращий. Проте цей теж вартий перегляду. Дивіться на здоров'я!
galari 
Частий відвідувач


З нами з: 04.03.11
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 33

2013-01-02 14:40  
чи є субтитри?
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1337

2013-01-02 14:42  
galari
Ні немає. Якби були, то було б про це написано в описі.

galari 
Частий відвідувач


З нами з: 04.03.11
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 33

2013-01-02 14:44  
дякую. шкода. Бо подобається дивитись в оригіналі з субтитрами-перекладом.
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2015-07-01 18:02  
хороший не нудний фільм. Джолі тут 24 роки, але роль старшокласниці вона втілила дуже майстерно. Я б навіть за другий план посперечався, бо як на мене саме вона головна. Я й впізнав її тут не одразу. А фільм на тверду 6/10. Раджу. Час не згаєте
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2016-08-24 19:13  
Певне все ж тра в колекцію скачати і ще раз передивитись. Бо дивився давно по ТБ уривками. Але памятаю, що сподобалось. Якраз ото й Зозулине гніздо нарешті збирався глянути, заодно й порівняю
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти