Завантажити та скачати торренти українською


Привид та Пітьма / Привид і Темрява / The Ghost and the Darkness (1996) 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1941

2009-12-20 21:45  
Привид та Пітьма / Привид і Темрява / The Ghost and the Darkness (1996) 2xUkr/Eng | Sub Eng



Жанр: Триллер, Бойовик, Драма, Пригодницький
Країна: США

6,6 (18,376 голосів)
10 (7 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Constellation Entertainment | Douglas/Reuther Productions | Paramount Pictures
Режисер: Стівен Хопкінс
Актори: Майкл Дуглас, Вел Кілмер, Том Уїлкінсон, Джон Кені, Бернард Хілл, Брайан МакКарді, Емілі Мортімер, Ом Пурі, Курт Егельхоф

Сюжет:
1898 рік. Лондон. Молодий будівельник, полковник, Джон Паттерсон отримує термінове завдання - побудувати міст через річку в африканській провінції Цаво. Він все життя мріяв про подорож до Африки, Паттерсон, залишивши вагітну дружину, квапиться до місця робіт. На місці його чекає ціла армія робітників.
Не дивлячись на різницю віросповідань, всіх їх об'єднує один загальний страх перед левами-людоїдами, що з'явилися в цих краях. У перший же день перебування Паттерсона, на африканській землі, лев покалічив одного з індусів. Влаштувавши засідку, Джон застрелив лева і будівництво просувалося успішно до того моменту, поки раптом знову не стали гинути робітники.


Тривалість: 01:45:25
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1579 кб/с

Аудіо # 1: СІНЕМАКС
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3: 1+1 (окремо на сервері доріжок "Гуртом")
The Ghost and the Darkness (1996).01h45m25s.[1plus1].[2.0-192].25fps.[Hurtom-Romario_O].
The Ghost and the Darkness (1996).01h45m25s.[1plus1].[5.1-384].25fps.[Hurtom-Romario_O].

мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1 та 2.0
бітрейт: 384 та 192 кб/с

Переклад виконано і озвучено компанією:
СІНЕМАКС та 1+1

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:











подяка за український постер - grytzz
подяка за наданий запис від 1+1 - Tanat13

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - хвайне кіно)


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-12-20 21:45
 Розмір:   1.74 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 34)
   
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2009-12-20 22:18  
Фільм не бачив. Молодець, ти стільки фільмів сюди швиряєш, де ж ти звуки береж та і субтитри???
Disturbed 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 113

2009-12-21 00:12  
Дякую!!!
Чудовий фільм, чудові актори))

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2009-12-21 00:40  
Дякую за фільм! Він вартий до перегляду!
RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-12-21 08:54  
JACKUS
Береш ти, Romario_O робить.

sakral 
Новенький


З нами з: 17.08.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1

2009-12-21 19:35  
Дякую вам за вашу працю
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2009-12-21 19:42  
Цитата:
JACKUS
Береш ти, Romario_O робить.

Я тебе взагалі не питав, шо ти тут починаєш відписувати якусь ..... Мудрий сильно??? По культурі не видно.

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-12-21 20:03  
Прочитати твої коментарі то Файна Юкрайна нервово курить в стороні. Ніколи не пробував читати текст роздачі? Здається українською мовою написано, що
Цитата:
Переклад виконано і озвучено компанією:
СІНЕМАКС

Те де ще бачив український звук до старих фільмів крім як по ТВ? А культуру свою подумав, перша думка "взяв", так от запамятай, що тут не "беруть", своїми ручками роблять. Тим більше такі питання Romario_O можеш взагалі не ставити, 100%, що сам зробив.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5961

2009-12-21 20:35  
Вибачаюсь звістно за оффтоп. Проте JACKUS,
1) Навчись спочатку з повагою відноситись до гуртомівців, тим більше до шанованих релізерів
2) Ввімкни мозок. Бо вже котрий раз бачу від тебе комментарі основані на тупісті.
JACKUS написано:
Прикольна якість. Як шкода що на диск не запхаєш. Може зробиш на 4.7 Гіг??щоб я на диск записав

Навіщо релізеру вбивати якість, витрачати свої зусилля аби перетискувати тобі диск у dvd5. Можеш сам це зробити.
JACKUS написано:
А наступну серію ти викладеш???

Звістно, що наступну серію викладить, але після того як її покажуть по ТБ. Не тупи.
JACKUS написано:
Фільм не бачив. Молодець, ти стільки фільмів сюди швиряєш, де ж ти звуки береж та і субтитри???

А ось це найгеніальніше питання. доречі мені також його ставили декілька разів. Відповідь очевидна: з неба падає, от я і беру.

Додано через 2 хвилини 4 секунди:

Доречі велика кількість знаків питання, так само як і велика кількість окликів та смайликів - ознаки малого віку. Якщо тобі 12 рочків, то піди краще з друзями м'ячика покопай. А тоді років через 2 приходь.

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-12-21 21:00  
Дякую abodnya , що поділяєш думку, толерантність теж має межі.
P.S. Найгеніальніший
Цитата:
А режисерський фільм де взяв??? З диска???

Wide grinWide grinWide grin

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1941

2009-12-21 21:03  
ого, нормально "катком вкатали" юзера.
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5961

2009-12-21 21:12  
RB26DETT написано:
А режисерський фільм де взяв??? З диска???

вбило.....я зараз лусну.
наче відповідь може бути інша.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-12-21 21:22  
та в режисера бо блату)
дивно інше я колись йому в ПП все прояснив і пояснив, ну лади припиняєм промивання кісточок і офтоп)

ak123 
Свій


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 90

2009-12-21 22:18  
про мисливців завжди фільми чудові…
надіюсь там нема 1000000 т тон вибухівки за кожним деревом… Happy

дякую

Askold25 
Модератор літератури


З нами з: 18.06.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 524

2009-12-22 09:02  
Фільм оснований на реальних подіях. Звісно, все було не так драматично, як показано у фільмі, але те, що два леви знищили близько 28 робітників, що прокладали залізницю, то це правда. Потім Джон Паттерсон навіть написав про це книгу "Людожери із Цаво"
migelius 
Свій


З нами з: 29.02.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 97

2009-12-26 21:25  
Замість того, щоб відповісти людині нормально, коротко і чітко, то розвели тут базар. Один розумніший другого. Айкью зашкалює? Людина між іншим тебе похвалила. І те, що він молодший чи старший не має абсолютно жодного значення - а дурні відповіді якраз вказують на те, що краще б ти пішов мячика покопав.
Chloptschyk 
VIP


З нами з: 23.10.08
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 372

2010-02-17 18:36  
Переклад точний та крутий!
beff 
Новенький


З нами з: 31.01.12
Востаннє: 10.07.15
Повідомлень: 4

2012-02-10 22:39  
Допоможіть з роздачею! все стало на 80-ти відсотках Sad (1)
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2012-02-10 23:10  
beff
А більше поки ніхто не роздасть чи вам треба англійська дорога? Відео з українською ви скачали.

legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1106

2012-02-10 23:41  
RB26DETT
Точно сказано, що ти лізиш куди не треба.
abodnya
Подивись на свій профіль і скільки там зауважень, а потім кидайся на інших.
P.S JACKUS не зважай на цих двох дурнів.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1941

2013-06-03 14:47  
на сервер доріжок Гуртом додана озвучка від каналу 1+1
The Ghost and the Darkness (1996).01h45m25s.[1plus1].[2.0-192].25fps.[Hurtom-Romario_O].
The Ghost and the Darkness (1996).01h45m25s.[1plus1].[5.1-384].25fps.[Hurtom-Romario_O].

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 780

2013-06-03 15:47  
Дякую за 1+1 кращих часів! Wink (2)
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2013-06-05 22:39  
Цитата:
Подивись на свій профіль і скільки там зауважень, а потім кидайся на інших.
P.S JACKUS не зважай на цих двох дурнів.

Так і зробив Wide grin

santialeks 
Свій


З нами з: 22.04.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 73

2015-04-19 23:19  
Дякую авторові за реліз. Давно бачив це кіно. Ностальгія. Фільм гарний, мені подобається. Як шкода, що зараз по ТБ так мало показують фільми, одні телешоу.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти