Завантажити та скачати торренти українською


Медики (Сезон 2) + Бонуси / Scrubs (Season 2) (2002-2003) Ukr/Eng | Ukr Sub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2009-12-15 18:07  
Медики (Сезон 2) + Бонуси / Scrubs (Season 2) (2002-2003) Ukr/Eng | Ukr Sub



Жанр: комедія, драма
Країна: США
Рік: 2002-2003

Кінокомпанія / телеканал: Touchstone television
Режисер: Adam Bernstein
Актори/ролі озвучують: Neil Flynn\Нейл Флін (The Janitor\Санітар), Sarah Chalke\Сара Чок (Dr. Elliot Reid\Др. Еліот Рід), Zach Braff\Зак Бреф (Dr. John Michael "J.D." Dorian\Др. Джон Майкл "Джей.Ді." Доріан), Ken Jenkins\Кен Дженкінс (Dr. Robert "Bob" Kelso\Др. Роберт "Боб" Келсо), Judy Reyes\Джуді Рейс (Nurse Carla Espinosa\Сестра Карла Еспіноза), John C. McGinley\Джон С. МакГінлі (Dr. Percival "Perry" Cox\Др. Персівал "Перрі" Кокс), Donald Faison\Дональд Фейсон (Dr. Christopher "Chris" Duncan Turk\Др. Крістофер "Кріс" Дункан Тьорк)

Сюжет:
Продовження трудових подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дуже дивній лікарні, в оточенні непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним.

У 20 серії відсутня українська звукова доріжка!!!


Тривалість: 1 серія: 20:15 (цілком серій: 22)
Перелік серій
1. My Overkil
2. My Nightingale
3. My Case Study
4. My Big Mouth
5. My New Coat
6. My Big Brother
7. My First Step
8. My Fruit Cups
9. My Lucky Day
10. My Monster
11. My Sex Buddy
12. My New Old Friend
13. My Philosophy
14. My Brother, My Keeper
15. His Story
16. My Karma
17. My Own Private Practice Guy
18. My T.C.W.
19. My Kingdom
20. My Interpretation
21. My Drama Queen
22. My Dream Job
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 624 х 448
бітрейт: ~1586 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри: лише у 20 серії.
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:


Переклад виконано і озвучено:


Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-12-22 16:01
 Розмір:   7.23 GB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 45)
   
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 5960

2009-12-15 18:21  
1) де торрент файл?
2) нащо російська доріжка?
3) нащо тоді 20та серія якщо до неї немає укр. доріжки
4) Цей сезон вже є у weber-а і згодом він нормально викладе
5) Чому не скодерувався у темі?
6) дякую, що виклав

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2009-12-15 18:38  
abodnya написано:
2) нащо російська доріжка?

ти дурень? там переклад точніший, хоча б тому.

А взагалі озвучка не айсітіві, а так треба продашкн.
і джерело :

Little 
Свій


З нами з: 22.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 53

2009-12-15 18:39  
А прогавлений епізод самі пишіть з архіву і монтуйте.
Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2009-12-15 18:57  
abodnya написано:
6) дякую, що виклав

цей пункт мені сподобався найбільше! Happy

abodnya написано:
2) нащо російська доріжка?

видалю - оновлю торрент. хоча якшо є інші варіанти то цей можна і нереєструвати...

це перший реліз - я ще не розібрався. ВИБАЧАЙТЕ коли шо не так!...

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2009-12-15 18:58  
Pokemonator написано:
видалю

навіщо?

Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2009-12-15 19:07  
yuraflash
ну якшо вона заважає то можу видалити. якшо ні то нехай живе. москалики всетаки ж браття! хоча трішечки і недолугі... Wide grin

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 4740

2009-12-15 20:10  
Мінімально можна так зекономити об'єм.

Pokemonator написано:
шаровий інтернет - велике діло! Happy

Wifi?

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2009-12-15 20:15  
Я вважаю, що в Scrubs треба лишити доріжки, бо жарти в укр. перекладі переклали погано.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3128

2009-12-15 21:12  
yuraflash написано:
бо жарти в укр. перекладі переклали погано

Розумієш, на торрент.сру українські релізи видалили. Чому ми маємо москальські тоді тримати?

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2009-12-15 21:18  
ua2004
Ти просто увімкни у цьому серіалі рос. доріжку. Тут озвучка від МТВ Росія. Рибов відривається по повній. А у Так треба продакшн свої попсові голоси, які у кожній озвучці приймають участь. Не буду приховувати, але мені подобаються емоційні озвучки.

Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2009-12-15 21:36  
Konfucius написано:
Wifi?

та ні. просто на роботі комп постійно ввімкнений Happy

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-12-15 22:16  
Давай оформлюй я роздачу підтримаю
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2009-12-15 22:37  
Pokemonator написано:

мова: російська
переклад: багатоголосий закадровий

двоголосий закадровий - Євген Рибов та Марія Триндяйкіна (MTV Росія)

щодо української, то точно не скажу.

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-12-16 18:06  
yuraflash
Чувак не наривайся щодо російської озвучки. Ми це вже проходили.
Єдиний аргумент для її залишення це якщо приємнаються інші хто скачав з торнетрс.ру це й самий реліз. Якщо ні то Shift+Delete-->Enter.

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2009-12-16 18:33  
RB26DETT
Авжеж. На правильність перекладу і підбір голосів нам накласти - головне українською!!!!!!!!!!

Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2009-12-16 19:07  
yuraflash
правильність перекладу у нас і справді кульгає. а от щодо підбору голосів, то, ІМХО, найкраще вийшло у оригінальній озвучці! Wide grin Wide grin

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-12-16 22:07  
yuraflash, о тут і всьому проблема, якщо мене не влаштовує переклад, дивитимусь в оригіналі з саби якщо не розумію мови.
Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2009-12-22 16:07  
Реліз оновлено! видалено російську доріжку. у 20-ій серії додано українські субтитри.
Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 09.05.16
Повідомлень: 237

2010-01-19 11:50  
Гарний серіальчик, але розмір пі.....!! Навіщо така якість для серіалу? ;((
Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2010-01-19 13:08  
та хіба це розмір!? тут і набагато більші є. звісно можна було б його зтиснути до неможу, але тоді тільки на мобілці дивитись. Wink (1)
Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 09.05.16
Повідомлень: 237

2010-01-19 14:16  
ну хоч би який небудь АVI формат! щось дуже маленьке! То ж колись дивились, цілі фільми у цоьму форматі були до 700мб! у 4гіга можливо було б втиснути!
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2010-01-19 21:58  
Ваше думка, хтось і зараз купує в переходах камірпи і дивляться їх і ходять задоволені з того
Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 09.05.16
Повідомлень: 237

2010-01-19 23:00  
weber написано:
хтось і зараз купує в переходах камірпи і дивляться їх і ходять задоволені з того

Про камріп мова не йшла! Я не сильно розбираюсь але це напевно називається AVI формат!!
Незнаю як у Вас, а у мене ОГО 1мб і 7,32 гіга для мене, як для пенсіонера 7-й поверх без ліфта!

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2010-01-19 23:20  
Hollander, ну може й так
Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2010-01-20 09:21  
Hollander
тут теж AVI формат. якість і так не найкраща. а якщо його ще більше зтискати то вийде зовсім не гут! можна качати без бонусів. тоді буде вже не 7,32 а 6,39. все ж менше майже аж на гіг. Happy та і не обов*язково качати всі серії одразу. можна ж по 1-2. тоді теж умовно швидше вийде. Wink (1)

Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 09.05.16
Повідомлень: 237

2010-01-20 11:56  
На 700мб диск влазив фільм 90 хвилинної тривалості, ліцензійної якості (на той час)! тут серії по 20хв отож 20*4=80 тобто 4 серії у 700мб. можна втиснути! 22серії/4(ср./на диск)=5,5 дисків!
5,5 дисків *700мб=3,85 гіга!!! Причому тут якісь 7,32 і 6,39??
Але це я так, думки в голос, хоча розумію, що ніхто вже нічого кодувати не буде, але прсто прикро, що не можу завантажити серіали! ;( Часу вільного чимало, а вантажиться довго!

Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2010-01-21 10:09  
Hollander написано:
Причому тут якісь 7,32 і 6,39??

при тому, що необов*язково качати все і одразу. можна вибирати і качати окремо кожен файл. в тому то і вся краса торрентів!

mfed 
Новенький


З нами з: 21.09.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5

2010-02-13 00:20  
можна трохи швидкості??? буду дуже вдячний)
Kazinak 
Частий відвідувач


З нами з: 22.03.10
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 37

2010-04-30 12:10  
ua2004
Повністю згідний!
P.S.До речі torrents.ru закрили

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна