Завантажити та скачати торренти українською


Похмілля у Вегасі (Розширена версія) / The Hangover [UNRATED] (2009) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося yevhen999 (2016-12-04)
Автор Повідомлення
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-12-14 22:44  
Похмілля у Вегасі (Розширена версія) / The Hangover [UNRATED] (2009) Ukr/Eng

Альтернативний постер
Жанр: комедія
Країна: США

8.0/10 (85 228 голосів)
9.2/10 (5 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: BenderSpink, Green Hat Films, Legendary Pictures; мейджор - Warner Bros
Режисер: Тодд Філліпс
Актори: Бредлі Купер, Ед Хелмс, Зек Галіфіанакіс, Джастін Барта, Хізер Ґрем, Майк Тайсон

Сюжет:
Троє сватів гублять нареченого, за яким мали доглядати під час холостяцької вечірки в Лас-Вегасі. Вечірка вдається на славу, ось тільки наступного дня у четвірки починаються проблеми. Майбутній наречений зникає, по номеру готеля розгулюють дикі тварини, в одній з кімнат опиняється немовля і при цьому друзі абсолютно нічого не пам’ятають. Їм необхідно якнайскоріше пригадати все і відшукати зниклого друга, адже через 40 годин той повинен з’явитися перед вівтарем.


Тривалість: 01:47:35
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: ~2155 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
про дубляж

Режисер дубляжу: Георгій Гавриленко
Переклад та літературна редакція: Мирослава Крижановска
Координатор дубляжу: Катерина Фуртас
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Українською мовою ролі дублювали: Михайло Жонін, Андрій Самінін, Володимир Терещук, Дмитро Завадський, Катерина Брайковская, Олена Узлюк, Павло Скороходько, Ольга Радчук, Анатолій Пашнін та інші.
Українською мовою фільм дубльовано студією AdiozProduction studio
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (до місць без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Ще трішки скріншотів:































Джерело: &

Читайте уважно що написано:
Реліз підготовлено в рамках проекту ВІДЕО ГУРТОМ

Подяка: Skiff за стириний в нього опис і обкладинку

Особиста оцінка: 10 - без всяких там ІМХів Краща комедія року))


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-12-14 23:07
 Розмір:   2.2 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 93)
 Похмілля у Вегасі (Розширена версія) / The Hangover [UNRATED] (2009) BDRip Ukr/Eng
   
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-12-14 22:47  
Рік в назві файлу загубив
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-12-14 22:53  
втик, виправив
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 5960

2009-12-14 22:54  
Ого! А чим відрізняється від звичайної?
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-12-14 22:56  
abodnya написано:
Ого! А чим відрізняється від звичайної?

ну театральної не бачив, тому про різницю в відео не знаю, але додані кілька сцен з діалогами, де саме і які саме можна дізнатись завантаживши субтитри

gunterZhlob 
Поважний учасник


З нами з: 15.12.08
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 201

2009-12-15 00:05  
Давно чекав розширеної! Забираю однозначно!!
Дуже дякую за роботу

Vitality 
VIP


З нами з: 27.02.09
Востаннє: 23.10.15
Повідомлень: 331

2009-12-15 01:48  
ооо)) ну фільм просто бомба, а в розширеній може теж якісь ше приколи свої були?)
hupalo 
VIP


З нами з: 03.07.09
Востаннє: 05.01.16
Повідомлень: 519

2009-12-15 01:53  
Аудіо 1, аудіо 2, субтитри такі, субтитри сякі.
Люксус! Дякую!!!

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2862

2009-12-15 11:13  
Ржачне кіно! Wide grin
koval93 
Свій


З нами з: 18.11.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 72

2009-12-16 16:49  
Люди добрі, будь ласка напишіть чим відрізняєтся театральна версія, від повної.
SainTManiac 
VIP


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 427

2009-12-16 19:32  
koval93 написано:
Люди добрі, будь ласка напишіть чим відрізняєтся театральна версія, від повної.

Ну, міг би і сам пошукати. Там майже 8хв. різниці в часі.

antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 1390

2009-12-18 01:08  
якість якась дуже жахлива по скрінам
gunterZhlob 
Поважний учасник


З нами з: 15.12.08
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 201

2009-12-18 02:49  
antik_2008 написано:
якість якась дуже жахлива по скрінам

можливо не жахлива, але на не тягне (не вистачає чіткості). - цьому ріпу якраз підійшов би.

imonko
А чий це ріп? Твій власний?

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-12-18 09:33  
gunterZhlob 
Поважний учасник


З нами з: 15.12.08
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 201

2009-12-18 16:27  
Особисто я не брав би ріп з торрентс.ру Так, там багато чого є дуже рідкісного, але там полюбляють викладати недолугі ріпи. Я віддаю перевагу ріп-групам Hellywood, HQ-Video чи HQClub. Там дуже якісні роботи і при бітрейті 2155 там картинка була би можливо й краща ніж на DVD9.
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-12-18 17:05  
gunterZhlob відео вантажив коли ні на
gunterZhlob написано:
Hellywood, HQ-Video чи HQClub.
не було ще режисерки в БД якості, зводив значно пізніше, просто завтикав подивитись чи появилась якість, то звиняй, якість зілком пристойна
gunterZhlob 
Поважний учасник


З нами з: 15.12.08
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 201

2009-12-18 17:39  
нема питань! всеодно ж твій реліз вантажив))
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-12-18 18:07  
маю я вже відео від HQ-Video дійсно різниця в якості, особливо в кольорі є, тому якщо хтось хоче то може зробити так: взяти звук http://toloka.to/dorizhky.php (шукайте по оригінальній назві) а відео там))
tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 624

2010-01-19 20:19  
Хоча я розширеної версії не бачив, але театральні бачив двічі - один раз українською, один раз англійською. І як завжди в оригіналі набагато краще. Те як Алан намагається бути схожим на Філа в оригіналі звучить набагато краще і кумедніше. Ну і ще - як завжди - в перекладах немає матюків, а в цьому фільмі їх досить багато враховуючи ситуації в які вони потрапляють Happy
А повні українські субтитри хтось має?

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-01-19 20:28  
tarick я перекладав з російської, тоді коли шукав повних укр не було, тай зараз звідки б то вони влязись(
tdi3 
Новенький


З нами з: 20.01.10
Востаннє: 03.02.10
Повідомлень: 8

2010-01-28 14:55  
[коментар видалено за багаторазове порушення Правил, п. 2.6. AlanAlan.]
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2010-05-05 16:46  
Прохання до усіх, хто зможе, повернутися на роздачу, бо 1 сід зі швидкістю віддачі 10кб/с, то не весело... Заздалегідь вдячний!
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1855

2010-11-24 20:55  
Сабами на моменти без перекладу хтось поділиться?
Окрема дяка за доріжку на розширену версію! Wink (1)

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2010-11-25 17:13  
richman написано:
Сабами на моменти без перекладу хтось поділиться?

richman, та вони ж окремим файлом в роздачі.

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1855

2010-11-25 17:50  
Tarasyk написано:
richman, та вони ж окремим файлом в роздачі.

Знаю, просто на момент коли писав повідомлення , нікого не було на роздачі
А з ранку глянув, є сід, і швиденько стягнув Wink (1)

SHEVA1991 
Поважний учасник


З нами з: 29.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 200

2013-01-28 18:51  
Фільм супер!!! Дякую. подивлюся на рідній мові
249 
Новенький


З нами з: 14.03.12
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 13

2016-03-18 11:04  
станьте будь ласка на роздачу!
249 
Новенький


З нами з: 14.03.12
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 13

2016-03-18 22:13  
дякую за роздачу
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти