Завантажити та скачати торренти українською


Уроки водіння / Driving Lessons (2006)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Бодя 
VIP


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 434

2009-12-03 07:47  
Уроки водіння / Driving Lessons (2006)



Жанр: Комедія, Драма, Мелодрама
Країна: Великобританія

6.7/10 ( 4,982 голосів)
9.9 (40 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: ContentFilm
Режисер: Джеремі Брок
Актори: Руперт Грінт, Джулі Волтерс, Лора Ліні, Фей Коен, Рубі Мортлок, Олівер Мілберн, Темсін Егертон, Ніколас Феррел, Джим Нортон

Сюжет:
Літні канікули Бена зайняті вивченням Біблії, роботою по будинку і уроками водіння, які він одержує від своєї владної і украй релігійної матері. Це явно не може бути мрією в сімнадцять років, але у нього просто немає вибору.

Проте, його розписане по хвилинах життя починає стрімко мінятися, коли він влаштовується підробляти у Іві, екс-першої пані британського театру і кіно. Вульгарна, з відчуттям власної гідності і повна дитячості одночасно, Іві велику частину часу проводить в саду.

Поступово Бен втягується в її товариство, не дивлячись на те, що це спричиняє за собою сварки з матір'ю. Одного прекрасного дня Іві запрошує Бена в подорож на Единбурзький фестиваль, де вона планує виступати. Бен, подолавши свій природжений консерватизм, сідає за кермо.

Далі - подорож, що нагадує дорогу з двостороннім рухом, по якій слідує Бен і Іві, і кожний допомагає один одному рухатися вперед по життєвому шляху, який у них такий різний.


Тривалість: 01:33:59
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х384
бітрейт: 1639 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Скріншоти:




Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився
Цитата:
Подяка за наданий сирий звук Disturbed.
Подяка за синхронізацію звуку з відео, та укранізацію постера tarick.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-12-03 07:47
 Розмір:   1.33 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 32)
   
Atmesh 
VIP


З нами з: 27.09.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 366

2009-12-03 18:43  
Бодя написано:
Поступово Бен втягується в її суспільство


Напевно використовували машинний переклад? Happy
Кажу так, бо якби перекладала людина, то російська фраза "Постепенно Бен втягивается в ее общество" по-нашому була б перекладена наступним чином:

Поступово Бен втягується в її товариство

tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2009-12-03 22:42  
Британський фільм, який дуже приємно дивиться. Багатьом він може здатись трохи нудним... Хоча комедією його важко назвати, смішних моментів не так вже й багато. Джулі Волтерс на висоті. Весело проведені 90 хвилин під час перегляду!

Окремо доріжка є тут

п.с. а Hohol_HB часом не читує?.. шось тут не чисто

talapishka 
Новенький


З нами з: 17.10.07
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 17

2009-12-04 00:28  
Опис з www.kinokolo.ua:
Розірвати простір, в якому ти засклений, заклеєний – мотив поширений нині. 17-літній герой британського фільму "Уроки водіння"/Driving Lessons Джеремі Брока, соромливий і дещо пригнічений материнською диктатурою Бен (Руперт Грінт), починає працювати чимось на кшталт помічника старої актриси (Джулі Уолтерс). На відміну від матері, релігійної догматички і фанатички, актриса є носієм свободи, передусім внутрішньої. Вона і виступає в ролі сталкера, провідника у царство свободи. Спершу нові відчуття видаються просто розкутістю, а потім одкриються й глибші речі… Майже класичний роман виховання.

Переможці ХХVIII Московського міжнародного кінофестивалю

Приз за найкраще виконання жіночої ролі Срібний "Святий Ґєорґій"
Джулі Вотерс, "Уроки водіння"/Driving Lessons (Велика Британія, 2006), режисер: Джеремі Брок

Спеціальний приз журі Срібний "Святий Ґєорґій"
"Уроки водіння"/Driving Lessons (Велика Британія, 2006), режисер: Джеремі Брок

Приз Журі російської кінокритики найкращому фільму Основного конкурсу
"Уроки водіння"/Driving Lessons (Велика Британія, 2006), режисер: Джеремі Брок

Приз глядацьких симпатій найкращому фільму Основного конкурсу згідно з результатами опитування глядачів
"Уроки водіння"/Driving Lessons (Велика Британія, 2006), режисер: Джеремі Брок

Кіно приємне, легке і хороше, без моралізаторства, дидактики і менторства попри те , що "майже класичний роман виховання", у цьому вислові головне слово "майже", гумор, звісно, присутній, але на комедію очікувати не варто.

Yarema 
Частий відвідувач


З нами з: 31.08.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 35

2009-12-05 11:34  
tarick написано:
Окремо доріжка є тут

Мене цікавить, яка це доріжка: україномовна чи англомовна?
Мені потрібна англомовна. Дякую завчасно.

tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2009-12-05 12:27  
Yarema написано:
Мені потрібна англомовна.

Там українська - англійської не маю, бо зводив з російською багатоголоскою...

Maestro_Dirk 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 01.04.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 68

2009-12-05 14:25  
Зі всіх англійських фільмів, що я передивився, цей - найнудніший. Додивився до кінця, думав, може хоча б якась мораль буде. Та де там... Дурно півтори години потратив Sad (1)
radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1061

2009-12-05 16:24  
а мені фільм дуже сподобався. моралі тут і не повинно ніякої бути. Іві просто збільшила Бенові горизонти, та й по всьому...
ще раз дякую за реліз

Anna_Smile 
Модератор серіалів


З нами з: 05.09.09
Востаннє: 09.04.15
Повідомлень: 642

2009-12-09 09:39  
дивилася кіно в три заходи через брак вільного часу
але це не сильно повпливало на мої враження від стрічки
старенька акторка Іва-це щось))) я нею насолоджувалася
гарний фільм-життєвий

vizzi 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402

2009-12-09 19:54  
Щось мене коробить слово "водити"... Пальцем по лобі - можливо... А авто?... Ним керують.
ata 
VIP


З нами з: 22.09.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 338

2009-12-09 20:45  
Поясніть, чому стільки завантаживших. По відгуках не зрозуміло.
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2009-12-09 20:52  
Особисто я собі завантажив "на потім". Коли буде вільний час, подивлюся та напишу відгук
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2009-12-26 23:52  
Фільм супер! Мені дуже сподобався. Дуже добра легка комедія. Та і кінцівка класна
тим,хто не дивився фільм не відкривати
Весь фільм думав як оту мамашу покарають. Адже вона справді до чужих людей відноситься краще аніж до чоловіка та чина. доречі чогось я у кунці не зрозумів. Сказали що мама займається сексом з другим чоловіком і тому розвелася з батьком. Але на протязі фільму я цього не помітив.
Доречі хоча озвучка і від ТакТребаПродакшн, та зроблена дуже класно. Мені сподобалась.

ALINAD 
Новенький


З нами з: 15.05.10
Востаннє: 25.09.14
Повідомлень: 13

2010-06-12 00:35  
Декілька разів намагалась подивитись цей фільм, але не змогла, бо озвучка тихіше ніж оригінальний звук і це дуже дратує.
Може хтось може підказати якце можна виправити?

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-06-12 08:09  
підняттям гучності центрального каналу, або апаратно на колонках, а програмно за допомогою FILTER
jamesum41 
Поважний учасник


З нами з: 07.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 200

2010-07-09 18:20  
Фільм про ніщо...Дурно потратив півтори години Sad (2) Sad (2) Sad (2)
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-02-27 17:38  
не сподобалось, якось все дурному і не цікаво, кіно яке відштовхує від перегляду.
ImaCariad 
Новенький


З нами з: 07.01.12
Востаннє: 18.05.14
Повідомлень: 1

2013-08-10 14:08  
А мені фільм дуже сподобався! Хотіла б я бути такою енергійною бабуською в старості, як Ів!
По коментарях зрозуміла, що багато хто не второпав моралі фільму і це дивно.
Гляньте наскільки наповненим різними подіями є життя немолодої, але позитивної Ів і нудним та затурканим - Бена. Ця жінка дала зрозуміти малому, що треба ловити момент!

Файне кіно і варте пергляду! Мене дуже дивують погані відгуки вгорі в коментарях.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти