Завантажити та скачати торренти українською


Леон / Leon (1994) 2xUkr/Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-11-11 09:57  
Леон / Leon (1994) 2xUkr/Eng | Sub Ukr



Жанр: кримінальний, трилер, драма
Країна: США, Франція

8.6/10 (175,001 голосів) #34/Топ 250

Кіностудія / кінокомпанія: Gaumont
Режисер: Люк Бессон / Luc Besson
Актори: Жан Рено /Jean Reno/, Наталі Портман /Natalie Portman/, Гері Олдмен /Gary Oldman/, Денні Айелло /Danny Aiello/, Пітер Еппел /Peter Appel/, Майкл Бадалуччо /Michael Badalucco

Сюжет:
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалості, знайомиться з своєю чарівною сусідкою Матільдою, сім'ю якій розстрілюють поліцейські, замішані в торгівлі наркотиками. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але... яке коротке життя професійного вбивці.


Тривалість: 01:50:18
Якість: від
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 2057 кб/с 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
ролі озвучили: Ярослав Чорненький і Ніна Касторф

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська (окремо, завантажити можна з сервера)
переклад: двоголосий закадровий від , в цьому ж перекладі траслював
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
ролі озвучили: Михайло Жонін і Юлія Перенчук
Назва файлу
Leon.(1994).01h50m18s.[1plus1][5.1-384].23,976fps.[Hurtom-_oles].
Субтитри:
мова: українська (завантажити можна Тут)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти






Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Велика подяка drakon87 та Merdiff за звукозапис з ТБ.
Велика подяка grytzz за українізований постер, Віктору за допомогу

Бажаючі закачати звукову доріжку можуть звідси
Звукові доріжки від Відео-проекту Гуртом


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-11-11 09:57
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 119)
   
Інші релізи
   Леон / Leon (1994) Ukr/Eng (Повне озвучення) Arsenfpu  12 / 0   2.31 GB   2015-12-26 01:15 
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-11-11 10:09  
чудовий фільм і його можна дивитися вічно!
QUARESMA177 
VIP


З нами з: 27.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 415

2009-11-11 10:10  
_oles
Велика подяка за Леона!!!!!!!!!!=)

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-11-11 10:56  
На протязі тижня-двох планую викласти ще режисерську версію цього фільму. Буду вдячний за інформацію де знайти французький дубляж режисерської версії цього фільму. Справа в тому, що по ТБ транслювали цей фільм з українським перекладом накладеним на французький дубляж.
QUARESMA177 
VIP


З нами з: 27.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 415

2009-11-11 11:08  
кльово,не бачив режисерки....
TSline 
Свій


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 55

2009-11-11 12:55  
Класний фільм! напевно буду качати Wink (1) Дякую!
MarianB 
Свій


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 11.09.16
Повідомлень: 127

2009-11-11 14:58  
От СПАСИБІ!!!
Snooppy 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 262

2009-11-11 18:24  
Супер! фільм тягне на 12 по 10-бальній шкалі! міг би - 10 разів на дякую клацнув би Wink (2) Режисерська версія взагалі бомба, спробую знайти французьку доріжку, на БД має бути...
Vitality 
VIP


З нами з: 27.02.09
Востаннє: 23.10.15
Повідомлень: 331

2009-11-11 18:53  
фільм нереально кльовий! І актори одні з улюблених! дякую Wink (1)
SainTManiac 
VIP


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 427

2009-11-11 20:33  
Ура! Філм мого дитинства Wink (1) Недавно режисерку дивився. Як завжди був під враженням. Фільм просто не може не подобатися.

_oles написано:
На протязі тижня-двох планую викласти ще режисерську версію цього фільму. Буду вдячний за інформацію де знайти французький дубляж режисерської версії цього фільму. Справа в тому, що по ТБ транслювали цей фільм з українським перекладом накладеним на французький дубляж.

Можу допомогти з англ. доріжкою ( 5.1 1536Kbps) для режисерки. Французьку не зустрічав.

Додано через 1 хвилину 41 секунду:

Vitality написано:
фільм нереально кльовий! І актори одні з улюблених! дякую Wink (1)

Це взагалі кращий фільм Люка Бессона та кращі ролі як Наталі Портман та Жана Рено (Моя особиста думка)

Snooppy 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 262

2009-11-11 22:04  
Та ні, це далеко не краща роль Жана Рено, і далеко не кращій фільм Люка Бессона (звісно IMXO), може одна з кращіх ролей Гарі Олдмена, та й сам фільм вже виглядає застарілим, проте його хочеться передивитися знову й знову, таких фільмів справді небагато...

А французької доріжки до режисерки таки ніде нема.. дивно. Може хто на Заході знайде...

deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 263

2009-11-12 03:10  
_oles написано:
На протязі тижня-двох планую викласти ще режисерську версію цього фільму.

чекаємо, дуже буду вдячний. Сподіваюся під BD-Rip 2:12:51

Додано через 7 хвилин 6 секунд:

Snooppy написано:
А французької доріжки до режисерки таки ніде нема.. дивно. Може хто на Заході знайде.

але точно є
http://www.blu-ray.com/movies/Leon-The-Professional-Blu-ray/6964/

shrewd 
Свій


З нами з: 25.10.08
Востаннє: 23.07.16
Повідомлень: 53

2009-11-12 03:16  
Величезна подяка! Це один із найбільш улюблених мною фільмів, разом із польським "Знахарем".
SainTManiac 
VIP


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 427

2009-11-12 09:54  
deepfree написано:

але точно є
http://www.blu-ray.com/movies/Leon-The-Professional-Blu-ray/6964/

Ще нема. Він тілька за 6 днів з'явиться в продажу. І це режисерка.

Додано через 2 хвилини 3 секунди:

_oles написано:
На протязі тижня-двох планую викласти ще режисерську версію цього фільму

Якраз вийде Блю-Рей з французьким дубляжем.

Victorovych 
Свій


З нами з: 10.08.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 103

2009-11-12 09:56  
Дякую, дякую, дякую)) oles. Шукав цей фільм і дуже приємно побачити його в нас))
Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2009-11-12 15:10  
_oles написано:
Справа в тому, що по ТБ транслювали цей фільм з українським перекладом накладеним на французький дубляж.

ну а як же ти тоды наложив звук на англ. дорожку?

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-11-12 15:15  
Maximenko Yuriy
А я накладав звук на французьку доріжку, саме тому й шукаю французький дубляж до режисерки.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-11-12 15:16  
Maximenko Yuriy написано:
ну а як же ти тоды наложив звук на англ. дорожку?

була використана французька, але автор вставив другу доріжку англійську - бо вона оригінал та і мабуть англійську більша кількість людей, хоч якось, знає ніж французьку.

Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2009-11-12 15:19  
_oles написано:

Аудіо # 2:

мова: англійська

переклад: оригінал

кодек: 5.1

бітрейт: 384 кб/с

але ж написано, що дорожка англ. та і говорять в фільмі артисти на англ., це уже потім лягушатники продублювали

Додано через 1 хвилину 5 секунд:

Romario_O
зрозумів, дякую

deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 263

2009-11-13 01:21  
SainTManiac написано:
Ще нема. Він тілька за 6 днів з'явиться в продажу. І це режисерка.

1. Ну Ви ж знаєте як це часто буває, на торентах вже є те що ще не вийшло офіційно.
2. Там написано Theatrical and Extended Versions

SainTManiac 
VIP


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 427

2009-11-13 12:19  
deepfree написано:
2. Там написано Theatrical and Extended Versions

Та я по часу дивився. Вроді Extended Versions і режисерка одинакові.

Додано через 1 хвилину 28 секунд:

deepfree написано:
1. Ну Ви ж знаєте як це часто буває, на торентах вже є те що ще не вийшло офіційно.

Можливо і є, але я не знайшов.

ata 
VIP


З нами з: 22.09.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 338

2009-11-26 10:41  
По-перше, невимовна дяка вам за шедевр. По-друге, не можу завантажити, помилка - "параметр задан неверно". Примусово перевіряв, змінював торрент-файл, що ще можна зробити?
hupalo 
VIP


З нами з: 03.07.09
Востаннє: 05.01.16
Повідомлень: 519

2009-11-26 10:46  
Левко кермує!
MarianB 
Свій


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 11.09.16
Повідомлень: 127

2009-11-30 14:55  
Що там з режисерською версією?
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-11-30 15:29  
MarianB
В процесі, тільки зявився нормальний звук.

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-04-15 11:22  
Добавив українські субтитри, закачати можна з сервера
qzemodo 
Свій


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 128

2010-08-30 16:49  
Дякую за гарний фільм.
theAleXX 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 22.01.15
Повідомлень: 495

2010-08-31 12:06  
А його саме леон перевели, чи леон-кілер?
Взагалі, не спросто він в першій топ-50 фільмів.

ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 347

2010-11-07 18:02  
Суперовий фільм. Вже не знаю, який раз передивився. Дивіться на здоров'я!
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2011-06-06 10:38  
Додав доріжку з перекладом від 1+1. Завантажити можна з сервера.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна