Завантажити та скачати торренти українською


Ангел / Un ange (2001) Ukr/Fra

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2862

2009-10-25 09:07  
Ангел / Un ange (2001) Ukr/Fra



Жанр: кримінальний, трилер
Країна: Франція

5.1/10 (105 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Canal+
Режисер: Міґель Куртуа (Miguel Courtois)
Актори: Рішар Беррі (Richard Berry), Ельза Зільберштайн (Elsa Zylberstein), Паскаль Ґреґґорі (Pascal Greggory), Бернар Ле Кок (Bernard Le Coq), Вінсент Мартінез (Vincent Martinez)

Сюжет:
Вийшовши з в'язниці, куди вона потрапила за торгівлю наркотиками, Леа вирішує почати нове життя. Вона не хоче бачити ні свого молодшого брата Семі, заради якого вона і «підставилась», ні колишнього дружка наркоторговця Зака. Але доля розпоряджається інакше.
Поліцейський Коскас смертельно ранить Семі, і той вмирає на руках у сестри. Вирішивши помститися, Леа викрадає поліцейську машину, в якій знаходиться дев'ятимісячний син Коскаса. Леа намагається використовувати дитину, яку поліцейський виховує сам, як заручника. Якщо Коскас хоче знову побачити сина, він повинен назвати Леа ім'я вбивці її брата.
Поки йдуть перемовини, Леа дізнається, що Зак теж замішаний у справі, і відчуває, що, незважаючи на всю їхню несумісність, її і Коскаса нестримно тягне один до одного. Так що, відкривши для себе жахливу істину, Леа повинна буде або вбити Коскаса, або бігти з ним ...


Тривалість: 1:55:22
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 688 x 288
бітрейт: 1663 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад виконано і озвучено:


Звукова доріжка знаходиться тут , ім'я доріжки
Un ange.(2001).01h55m22s.[2.0-192].25fps.[Hurtom-Givi].

Скріншоти:



Звукова доріжка від Hulk1987, постер від Musketeer'а, за що їм щира подяка.

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-10-25 09:07
 Розмір:   1.82 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
 Un ange (2001)
   
42na 
VIP


З нами з: 25.10.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1311

2009-10-25 12:51  
Givi
Дякую(кома) зацікавила доріжка Аудіо # 2:
Завантажу послухати другу наймилозвучнішу мову після української)))

42na 
VIP


З нами з: 25.10.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1311

2009-10-25 21:52  
Українських субтитрів не вистачає(
YAHA 
Свій


З нами з: 08.12.07
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 50

2009-10-26 09:29  
А чому назва "Ангел"? Якщо українською має бути "Янгол"!
stremdima 
VIP


З нами з: 07.02.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 522

2009-10-26 10:14  
Цитата:
А чому назва "Ангел"? Якщо українською має бути "Янгол"!

А й справді...

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2862

2009-10-26 20:17  
YAHA написано:
А чому назва "Ангел"? Якщо українською має бути "Янгол"!

"Ангел" і "Янгол" - це слова синоніми, в українській мові є ці обидва слова. Правильно буде і так і так.

Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2009-11-04 21:11  
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2862

2009-11-05 07:22  
Musketeer написано:

Постер

http://www.hurtom.com/posters/angel_735.jpg

Замінено

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти