Завантажити та скачати торренти українською


Шерлок (Сезон 4) / Sherlock (Season 4) (2017)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  наступна
Автор Повідомлення
tetna 
Поважний учасник


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 214

2017-01-07 20:53  
Robar III написано:
а що там з нею? бо я дидився тільки 2 сезони, озвучені українською.

ну, Ліз же ж завагітніла..і підмовила "містера Каплан" допомогти їй спекатися Редінгтона, аби той не заважав їй з чоловіком виховувати доньку.
і під час пологів вони "підмутили" ситуацію "ми її втрачаємо", дитину врятували, а її саму - ні, її мр.Каплан штучно тишком-нишком занурила в мед.кому.
Редінгтон і мр.Каплан її намагалися типу в лікарню доставити, але у бусику вона "вмерла" на руках у Редінгтона.
Тіло забрала мр.Каплан, повернули її до свідомості з чоловіком і сховали на ..Кубі здається.
Редінгтон і світова телеглядацька спільнота так побивалися.
але актриса і в реальному житті в той час народила. та через кілька місяців - вуаля!
до речі, Редінгтон мр.Каплан за її зраду стратив. але також не на смерть.

Додано через 2 хвилини 36 секунд:

Robar III написано:
Членів АҐРА 4, - одна з них Мері, ще про (можливу) смерть одного каже мисливець на Мері, 1-го вбито. Тому, можливо буде, ще один член. у серіалі.

а я пам'ятаю, що 2 з 4х прибрали ще до полювання 3го на Мері. була, здається, така інформація.
Mariscia 
Частий відвідувач


З нами з: 14.01.16
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 40

2017-01-07 21:57  
tetna написано:
а я пам'ятаю, що 2 з 4х прибрали ще до полювання 3го на Мері. була, здається, така інформація.

AJ казав таке, але у флешбеках нам показували, що зі свого місця він бачив тільки тінь та звуки того, як одного з тих двох катували.
Але, як на мене, то якщо Мері жива, то це якось вже не оригінально: хтось повинен насправді померти урешті-решт!
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-07 22:14  
Я не сиджу на фанатських сайтах, й всю інфу кажу з того, що бачу в серіалі) моожу помилятись звичайно
xsero 
Частий відвідувач


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 15.01.17
Повідомлень: 45

2017-01-07 22:37  
OL3X написано:
на 1+1

а чий це канал?
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 732

2017-01-07 23:37  
xsero
А це важливо? Завтра серіял показують одночасно (що уже сенсаційно на українському ТБ(!!!)) із британським БіБіСі. Краще треба підтримати телеканал і дивитись по телевізору.
somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 761

2017-01-08 15:06  
Patriot_ukr написано:

xsero
А це важливо? Завтра серіял показують одночасно (що уже сенсаційно на українському ТБ(!!!)) із британським БіБіСі. Краще треба підтримати телеканал і дивитись по телевізору.


А якщо нема телевізора, то що тоді?))
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-08 15:09  
somnambula
онлайн дивись. канали.

Додано через 1 хвилину 34 секунди:

xsero
знову на коломойського гнати зібрались?
LinUserUK 
Новенький


З нами з: 08.02.16
Востаннє: 09.01.17
Повідомлень: 12

2017-01-08 15:23  
До речі, напишіть хтось коли по нашому ТБ будуть показувати 3-тю серію
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 368

2017-01-08 19:39  
LinUserUK
15 січня (неділя) в 23:00
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-08 21:11  
До речі, на сайті 1+1, так і незмінили опису серії Шерлока. Залишився опис до першої серії... http://1plus1.ua/teleprograma http://1plus1.ua/sherlock
tetna 
Поважний учасник


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 214

2017-01-08 21:31  
ні..ну навіщо після усіх титрів ще епізоди вставляти.

а хто озвучує Шерлока ? так подобається і голос і вимова.
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-08 21:48  
tetna
та там лиш послання Шерлока у пекло
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 1537

2017-01-08 21:55  
tetna
Андрій Бурлуцький
tetna 
Поважний учасник


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 214

2017-01-08 22:16  
Robar III написано:
та там лиш послання Шерлока у пекло

от і що воно означає ?
чи то її прикрість від усвідомлення, що якщо помре, то Шерлок напевно причетний буде, чи то ..чому ?
[Captain]
дякую
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 732

2017-01-08 22:19  
tetna
Краще не перекладати. Слово "Hell", може означати не тільки "Пекло", а й місто у Норвегії. Йди у Хелл - спойлер (може), Йди до пекла - не збережено гру слів.
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-08 22:21  
Patriot_ukr
нагадав мені пісню Lordi'в Welcome to Hellsinki
tetna 
Поважний учасник


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 214

2017-01-08 22:34  
Patriot_ukr написано:
Краще не перекладати. Слово "Hell", може означати не тільки "Пекло", а й місто у Норвегії. Йди у Хелл - спойлер (може), Йди до пекла - не збережено гру слів.

ухти..
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-09 00:51  
Оце так закрутили... Я справді здивований, як людина, що не цікавилась сезоном, до його появи.

До речі, я вас вітаю, хто там писав, що 1+1 не локалізовує відеоряд. У 2-й серії він локалізований).

Patriot_ukr написано:
Краще не перекладати.

таки малось на увазі пекло.
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 1537

2017-01-09 01:05  
Robar III
Твіст у фіналі дуже класний. Мені сподобалося
kruppe 
Новенький


З нами з: 24.12.16
Востаннє: 10.01.17
Повідомлень: 3

2017-01-09 03:15  
Та коли ж вже з'явиться друга серія для скачування? )) НЕ всім зручно дивитися 1+1, бо за океаном час інший..
Чекаю )))
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-09 10:36  
kruppe
а хіба за океаном не крутили англійською?

Додано через 14 хвилин 26 секунд:

[Captain]
що ти маєш на увазі під твістом?
Anonymous 







2017-01-09 11:04  
Реліз оновлено!

Додано другу серію (локалізоване відео - див. скріншоти)!

Також замінено відео в першій серії на краще, все дубльовано і додано субтитри на написи.
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 368

2017-01-09 11:20  
Звук кращий?
natalyska 
Новенький


З нами з: 19.03.13
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 4

2017-01-09 11:46  
Дякую за оперативне викладення 2 серії. Дивилась на 1+1, тепер хочу переглянути)
Anonymous 







2017-01-09 11:46  
Electroz написано:
Звук кращий?
Оцінюй (.gif)
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 1537

2017-01-09 12:34  
Robar III написано:
що ти маєш на увазі під твістом?

Сюжетний поворот про сестру
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-09 12:53  
[Captain]
угу.
Nikson 
VIP


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 660

2017-01-09 13:18  
kruppe написано:
бо за океаном час інший..

Великобританія не за океаном взагалі то Happy
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 2338

2017-01-09 13:40  
Nikson
ну я без поняття, можливо людина з котроїсь з Америк, чи взагалі ексклюзив - Австралія.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 1920

2017-01-09 14:00  
У папці серії підписані i . А у назві присутнє . Виправляйте.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  наступна