Згадки про Україну у західному кінематографі

igor911 · 2016-12-13 16:57

Знайшов цікавий ролик "56 years, 89 titles and a single story about Ukraine" від Andriy Pryymachenko, в якому вибрано епізоди зі згадками про Україну з західних фільмів та серіалів:

Загалом, враження невтішні - типові стереотипи щодо українців - кримінал та повії.
Але є й позитив - на 15.30 (фільм Transporter, 2008 р.):
- Oh, Russians...
- I'm not Russian, I'm Ukainian. We are different people - we're different here (показує на голову) and here (на серце).

Пропоную ділитися іншими згадками про Україну у закордонному кінематографі.

igor911 · 2016-12-13 17:03

Візитівка з першого сезону Banshee:

(з коментарів до ролика)

Robar III · 2016-12-13 17:06

igor911
За чутками добровольці з України й Польщі будуть у новому сезоні "окупованих".

don pedro · 2016-12-13 17:31

У серіалі "Темна сирота" одна з найяскравіших клонів - українка. Найсимпатичніша серійна убивця у світі. Тільки от в Україні його, чомусь, не показують по телебаченню, і неофіційно українською теж не озвучують. Уважно на 1:02 - 1:13 хвилини:

EvGaS · 2016-12-13 19:00

Gutik550 · 2016-12-13 19:19

Або я пропустив або не було згадано. Серіал blindspot якщо не помиляюсь, здається згадувалось про крим і санкції.

Neytreenor · 2016-12-13 19:33

don pedro · 2016-12-13 19:36

У серіалі "Шерлок" були якісь українці, які напали на кацапських агентів у Нью-Йорку.

leicheman · 2016-12-13 19:38

Зразу, що можу згадати то фільм де Джаред Летто "нюхає" Україну .
А от найогидніше де нас виставляють це я бачив у " Дві дівчини без копійчини" та "українець" Олег і його дівчина - жонка "полячка" Софі.
Мені здається пише сценарій там якийсь українофоб .

Neytreenor · 2016-12-13 19:47

А польське кіно рахується чи воно недостатньо західне?

wolesj · 2016-12-13 20:59

А як в реалі уявляють, не цікавить?
Сцена, молодь
Нідерланди, актуальна країна Happy

Додано через 1 годину 2 хвилини 14 секунд:

ALFROMEDA · 2016-12-13 23:29

це відео старе як світ.
окрім Збройного барона нічого такого. але це нормально для країни третього світу

TroSer · 2016-12-14 12:49

Із більш відомого це фільм Police Story 4: First Strike з Джекі Чаном. Там цілий епізод знятий в Україні, в Криму.

З менш - серіал "Are You Afraid Of The Dark" S01 08 (The Tale Of The Nightly Neighbors) - в цій серії сім'я вампірів приїхала з Рівного.

Robar III · 2016-12-14 13:13

TroSer
Лижі на прокот, сніжні карати xd

igor911 · 2016-12-14 13:13

Demetrius10 · 2016-12-14 20:14

igor911
Ще мені сподобався момент на 4:25 "Ми були солдатами"

igor911 · 2016-12-14 20:19

Demetrius10, так гарний момент, а головне реальний історичний, адже:

українець, капітан Мирон "Mad Cossack" Дідурик, командир роти "Браво" (не передньому плані) та підполковник Гарольд "Хел" Мур (з слухавкою, у фільмі його грає Мел Ґібсон) у зоні висадки X-Ray: "Він був енергійним та агресивним проте дуже професійним; протягом наступних трьох днів він показав себе найкращим бойовим командиром, з усіх, яких мені довелося побачити, без винятку"

Додано через 54 секунди:

див. більше у https://toloka.to/t66544

володимирко2 · 2016-12-15 17:25

Доктор Стрейнджлав або Як я перестав хвилюватись і полюбив бомбу (1964) - американські бомбардувальники повинні скинути ядерну бомбу на Борщів.

AndrewFG · 2016-12-17 14:19

Не знаю, чи це вже було тут - у фільмі 'Lord of War' (2005) є багато України, все починається з Одеси, звідки транспортується зброя.

Ліхтарник · 2016-12-17 15:05

Не побачив таких фільмів як "Ґодзілла" 1998 року де дослідник у Чорнобилі шукав радіоактивних дощових черв'яків.

EvGaS · 2016-12-17 15:53

AndrewFG
Було вже раз чи двічі, а це ще перша сторінка… (і в тому кіно не просто починається, а взагалі майже все стосовно)
Фільм в певному сенсі можна вважати майже документальним (або ж заснованим на майже реальних подіях)
Також вельми історичним є те, що не так вже й мало світових відомих емігрантів з тої ж портової Одеси, але вони себе не асоціюють з колишньою країною, ані їх. Було одне біографічне кіно навіть, про відомого французького єврея-композитора, родом з Одеси. Щирий француз, угу, в дошку свій для них.

don pedro · 2016-12-17 15:56

Ліхтарник · 2016-12-17 17:01

EvGaS
я б не назвав це негативом. Просто це єдине що найбільше прорекламувало нашу державу.
Ще згадався фільм з Джеймсом Белуші де він допомагав передати в росію українську ядерну зброю.

Додано через 4 хвилини 17 секунд:

Ще є фільм з Еріком Робертсом де він грає людину що бачила майбутнє і там теж згадується Чорнобиль і Україна у складі СРСР

TroSer · 2016-12-18 00:28

Ще згадав фільм Everything Is Illuminated з Елайджою Вуд, в відео наче не було.

EvGaS · 2016-12-19 05:00

https://toloka.to/t78387

От маємо ще один стереотип, котрий тут забули: хакер-емігрант. (т.з. «витікання мізків» з країни)

Robar III · 2016-12-23 10:49

https://toloka.to/t22308 - 12 серія. Україна = УРСР

EvGaS · 2016-12-23 11:21

Robar III · 2016-12-23 11:27

володимирко2 · 2016-12-26 21:55

40:00-42:00 українські поліцаї

фіцко · 2016-12-26 22:29

Згадки про Україну у західному кінематографі

Форум

Про все