Моя Богиня / Aa! Megami-sama! / Ah! My Goddess (1 сезон) (2005) 720p Ukr/Jap

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Aldaron 
Новенький


З нами з: 05.06.09
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 13

2016-11-29 21:19  
Моя Богиня / Aa! Megami-sama! / Ah! My Goddess

Моя Богиня / Aa! Megami-sama! / Ah! My Goddess (1 сезон) (2005) 720p Ukr/Jap


Жанр: комедія, фентезі, романтика
Країна: Японія



6.40 (5359 голосів)

Кінокомпанія: AIC
Режисер: Ґода Хіроакі
Ролі озвучують: Іноуе Кікуко, Кікучі Масамі, Хісакава Ая, Тоума Юмі

Сюжет:
Після закінчення школи Кейічі, доброї душі хлопець, скромняга та тихоня, приїхав з провінції у велике місто вчитись в інституті, мріючи змінити сірі шкільні будні на веселе студентське життя. Але мрії так і залишились мріями. На підтримку батьків розраховувати особливо не доводилось, і хлопець був змушений влаштуватися в найдешевший гуртожиток, де старшокурсники, побачивши лагідний характер Кейічі, безцеремонно користувалися його речами і змусили його робити всю роботу по дому. Особисте життя теж ніяк не складалось - дівчата ігнорували невисокого сором'язливого хлопчину, а коли він запропонував красивій однокурсниці піти разом в музей, та при всіх тільки посміялася над ним. Навчання не давалось, мотоцикл зламався в непідходящий момент ...

Одним словом, успіх оминав його. Проте природжена добродушність ніколи не покидала Кейічі, і одного разу небеса зглянулися над ним, коли неочікувано через дзеркало в його кімнату ввійшла справжня богиня ...


Тривалість: 1 серія: 25 хв. (цілком серій: 24 еп. + 3 спешели)
Перелік серій
1 Ah! Are You a Goddess?
2 Ah! People Who Believe Are Saved?
3 Ah! Apprenticeship, My Home and a Goddess
4 Ah! The Queen and the Goddess
5 Ah! Under One Roof
6 Ah! Unexpectedly Finding Something Blessed?
7 Ah! The Place to Express Your Feelings
8 Ah! Taking an Examination of Love, Starting with a Deviation Value of 30
9 Ah! The Secret of the Queen and the Goddess
10 Ah! Can the Motor Club Win?
11 Ah! A Devil Comes and Bestows Misfortune?
12 Ah! Put the Goddess and Queen on a Balance?
12.5 Ah! An Exchange Diary with the Goddess? (Special)
13 Ah! Who Does Onee-sama Belong to?
14 Ah! A Teaching Practice Called Showdown?
15 Ah! Captivated by a Goddess?
16 Ah! Catastrophe Comes with Rise of an Auspicious Sign?
17 Ah! What Are Talent and Hard Work?
18 Ah! The Fated Confession Is Under the Moon?
19 Ah! Don`t Gaze at Me with Those Eyes?
20 Ah! Save the Goddess, If You're a Man!?
21 Ah! The One I Yearn for Is a White-Winged Angel!
22 Ah! A Devil's Whisper, Along with a Pot?
23 Ah! The Savior, Together with the Sound of a Flute?
24 Ah! I'm Always with You
25 Ah! Urd's Little Romance
26 Ah! Is My Heart Pounding Because I'm a Grownup?
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720 (16:9)
бітрейт: 23.976 fps, ~2100 kbps

Аудіо # 1:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 250 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 320 кб/с

Джерело озвучення:
MediaInfo
Загальна інформація
Унікальний ID : 201732113360818232685067381956880488058 (0x97C43118ED6A71B2A2DA1B11FDB5D67A)
Повна назва : G:\Video\Аніме\Багатосерійні\Ah! My Goddess\S01\Ah! My Goddess s01e01.mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 552 МіБ
Тривалість : 24 хв. 11 сек.
Загальний бітрейт : 3 190 Кбіт/сек
Закодовано : [AniBoters]nonsens112
Дата випуску : 2005-07-01
Дата кодування : UTC 2016-11-28 19:02:42
Програма кодування : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Обкладинка : Yes
Примітка :
Attachments : cover.jpg / trebuc.ttf / verdana.ttf / comicbd.ttf / comic.ttf / timesbd.ttf / BENGUIAB.TTF / COURTE.TTF / Marker SD 1.2.ttf / MATURASC.TTF / PLANE__.TTF / TektonPro-Bold.otf

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 24 хв. 11 сек.
Бітрейт : 2 598 Кбіт/сек
Номінальний бітрейт : 4 000 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.118
Розмір потоку : 449 МіБ (81%)
Заголовок : AniBoters
Бібліотека кодування : core 144 r2525kMod 40bb568
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=1.00 / psy_rd=0.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=16 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=500 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=200 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.95 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версія формату : Version 1
Профіль формату : Layer 3
Режим : Joint stereo
Ідентифікатор кодеку : A_MPEG/L3
Ідентифікатор кодеку/Підказка : MP3
Тривалість : 24 хв. 9 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 320 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Частота кадрів : 38.281 кадр/сек (1152 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 13 мс
Розмір потоку : 55.3 МіБ (10%)
Заголовок : HappyDub
Бібліотека кодування : LAME3.99.5ЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄ
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 24 хв. 11 сек.
Бітрейт : 265 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 46.875 кадр/сек (1024 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 45.0 МіБ (8%)
Заголовок : 2.0 250kbps
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:Opening
00:01:30.000 : en:Part A
00:12:20.000 : en:Part B
00:22:25.000 : en:Ending
00:23:55.000 : en:Preview
Скріншоти
☆★☆ Озвучення: 7uR & Rolli
☆★☆ Переклад та Редакція: Rolli
☆★☆ Таймінг:General Fodchuk(G.F.)
☆★☆ Робота зі звуком: HappyDub

Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-11-29 23:45
 Розмір:   12.49 GB 
 Оцінка аніме:   9.9/10 (Голосів: 7)
   
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2320

2016-11-30 03:57  
За оцінкою деяких рейтингів оглядачів а ля «топ 20» (тобто, не надто серйозних), це аніме вважають за найкращу романтику. (надали 1 місце)

Особисто сам не дивився, але факт цікавий, що дехто особисто відносить мульт до «маст хев всіх часів і народів» Rolleyes (1)

Додано через 24 хвилини 36 секунд:




Aldaron 
Новенький


З нами з: 05.06.09
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 13

2016-11-30 11:16  
EvGaS
Мені особисто більш до вподоби перша ОВА, а загалом це насправді одне з найкращіх аніме цього жанру.


Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2211

2016-11-30 12:31  
Aldaron написано:
кодек: MP3

Про інші кодеки для HD автор, на жаль, не чув.

Aldaron 
Новенький


З нами з: 05.06.09
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 13

2016-11-30 12:58  
Hentaihunter
Та ні звісно ж чув, але в деяких серіях на ex.ua доріжки були mp3 тому довелось кодувати їм усі серії, бо кодувати mp3 в щось іньше вважаю безглуздо Wide grin

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2320

2016-11-30 13:53  
Aldaron написано:
але в деяких серіях на ex.ua доріжки були mp3 тому довелось кодувати їм усі серії, бо кодувати mp3 в щось іньше вважаю безглуздо

Можна було й не підганяти всі серії під гірший стандарт, якщо звук в них був кращий. Просто вказати серії чи хоча б частково згадати в описі. Бо виходить, що зробили ведмежу послугу, й погіршили звук там, де він був кращим. А це дещо смус крімінал

Aldaron 
Новенький


З нами з: 05.06.09
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 13

2016-11-30 15:12  
EvGaS
Я не думаю, що mp3 на 320 kbps чимось гірше за 151 kbps.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2320

2016-11-30 18:40  
Aldaron написано:
Я не думаю, що mp3 на 320 kbps чимось гірше за 151 kbps.

Гірше. Мп3 ріже частоти (сильно ріже), й навіть 320 бітрейт не дає такої якості, як, наприклад, також древній 192 огг.

Додано через 5 хвилин 36 секунд:

+мп3 має свої власні, характерні викривлення звуку, тож точно не краще.

Взагалі, мп3 - вимираючий формат минулого, такий як флоппі або СД диски. Чи ДВД-записи кіно.

ААЦ чи АЦ3 з бітрейтами рази в 2 нижче дають кращі якості за нього, але точно не скажу, треба щоб хтось хто працює зі звуком сказав.

Додано через 3 хвилини 39 секунд:



Додано через 11 хвилин 12 секунд:

Одним словом, поверни оригінальний звук, без спотворень зайвого й нікому непотрібного переконвертування.

Додано через 10 хвилин 27 секунд:

Aldaron написано:
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Частота дискретизації : 48.0 кГц

Блін, ще й дискретизація порівняно з японською доріжкою погіршена, 48 - саме те на вихід, коли з зовнішньою аудіокартою експериментував... Чи ААЦ там вже був 44,1? Бо якщо ні, тоді ще й спотворення перегерцовки додалися.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 23.01.17
Повідомлень: 4798

2016-12-01 01:29  
Aldaron написано:
Inoue Kikuko, Kikuchi Masami, Hisakawa Aya, Touma Yumi

Це має бути українською.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2320

2016-12-01 06:50  
Цитата:
Inoue Kikuko, Kikuchi Masami, Hisakawa Aya, Touma Yumi

Іноуе Кікуко, Кікучі Масамі, Хісакава Ая, Тоума Юмі


ТС, я в тебе вірю, але не псуй звука своїх релізів перекодуваннями, дуже прошу Wink (1)

68SSS 
Новенький


З нами з: 26.12.10
Востаннє: 23.01.17
Повідомлень: 4

2017-01-10 14:39  
[b]EvGaS[/bЗаRolleyes(1)]
Дійсно одна з найкращих романтична історія! ще була-б за 93рік Україньською! Переклад якісний-без "ч" "ш" "ж", "Чанкання"дістало вже в перекладах! Дякую за відмінно виконану роботу! Доно арігато годзаймас!

68SSS 
Новенький


З нами з: 26.12.10
Востаннє: 23.01.17
Повідомлень: 4

2017-01-12 20:07  
Субтитри сюди б, і японьські теж!
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2320

2017-01-12 20:59  
68SSS написано:
Субтитри сюди б, і японьські теж!

Так і до свічок на вухах не довго…

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2307

2017-01-12 21:37  
68SSS написано:
"Чанкання"дістало вже в перекладах!

ФУ.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 3010

2017-01-22 15:02  
Закінчив перегляд цього аніме. Хм, що ж можна сказати...

EvGaS написано:
це аніме вважають за найкращу романтику.
На мою скромну думку, це неправда. Так, це доволі хороше та романтичне аніме, але точно не найкраще.

EvGaS написано:
дехто особисто відносить мульт до «маст хев всіх часів і народів»
Дуже цікаво, які ж вони приклади наводять на користь цього?

68SSS написано:
ще була-б за 93рік Україньською!
Ем... що??

EvGaS написано:
Так і до свічок на вухах не довго…
Confused Не в'їхав.

Ото ж, для початку це справді хороше аніме... ну або принаймні непогане Rolleyes (1) .
Як на мене, трохи занадто розтягнуте - дуже багато сцен розказують про другорядних персонажів значно більше ніж про головних. Окрім того, головна героїня описана настільки наївною, що місцями це навіть почало дещо діставати.
Основний недолік, принаймні особисто для мене, що це аніме практично повністю фентезі і відірване від реальності не лише в подіях але і відносинах між персонажами.
Але на відміну від інших аніме, головний протагоніст був доволі хорошим і не викликах відрази (хоча в його сетингу і такому виконанні - це мало б бути, проте чомусь я ставився до нього нормально).
Також сподобався опенінг - гарна мелодія та миле виконання.
Деякі епізоди сподобались більше, інші - менше, така собі хвиля Happy

В загальному, аніме залишило хороші та приємні враження.
Дякую за озвучення!

Додано через 14 хвилин 1 секунду:



EvGaS написано:
Додано через 3 хвилини 39 секунд:
Судячи з цього відео, є другий сезон?
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2320

2017-01-22 15:55  
BMK12 написано:
На мою скромну думку, це неправда. Так, це доволі хороше та романтичне аніме, але точно не найкраще.

Ну, я казав про те, що міркують інші. Wink (1)
Тож згоден — середнньо-добротне. Але для початку 90-их доволі так нічогеньке (оригінал в кілька серій та повнометражка, а цей серіал середини 00-их є помітно слабшою переробкою).

Додано через 2 хвилини 2 секунди:

BMK12 написано:
Дуже цікаво, які ж вони приклади наводять на користь цього?

А хто його зна, старіше за Богиню мені так одразу хіба що Тенчі не потрібен згадався.

Додано через 3 хвилини 7 секунд:

BMK12 написано:
Ем... що??

Кажу знов — це переробка на старіші екранізації. Ті кілька ов та повнометражний мульт навіть сьогодні приємно дивитись, без полегшень на вік. А найновіші екранізації Моєї Богині — такенькі собі.

Додано через 1 хвилину 5 секунд:

BMK12 написано:
Confused Не в'їхав.

То погано дививсь. В одного з персонажів поглянь з чого серги.

Додано через 1 хвилину 57 секунд:

BMK12 написано:
Як на мене, трохи занадто розтягнуте

Абсолютно згоден, ті древні 4-6 серій та повний метр, знову ж, вартують більш за 2 нових сезони, котрі помітно затягнуті.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 3010

2017-01-22 15:56  
EvGaS написано:
Кажу знов — це переробка на старіші екранізації. Ті кілька ов та повнометражний мульт навіть сьогодні приємно дивитись, без полегшень на вік. А найновіші екранізації Моєї Богині — такенькі собі.
Тепер зрозуміло. Але, схоже, українське озвучення є лише до цього серіалу.

Aldaron написано:
HappyDub
Чи є шанс побачити оригінальні роботи? Тобто чи буде озвучення до старіших екранізацій?
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2320

2017-01-22 16:05  
BMK12 написано:
Судячи з цього відео, є другий сезон?

Ти не повіриш, але це наче повнометражка, котра старша щонайменш на декаду за новий двусезонник (він виглядає вбогіше, тобто, чим старіш мульти про Мою Богиню, тим кращий в них вигляд, тож не дивно що ти переплутав, й подумав що то гарненький 2 сезон))).

Додано через 4 хвилини 12 секунд:

BMK12 написано:
Тепер зрозуміло. Але, схоже, українське озвучення є лише до цього серіалу.

Шукай, десь були укр титри. Та й другий сезон наче зараз потроху озвучують. (але я вже писав свою думку про цей двосезонник, дивився його чисто з фанатської цікавості та для порівняння)

BMK12 написано:
Чи є шанс побачити оригінальні роботи? Тобто чи буде озвучення до старіших екранізацій?

Ну, наврядчи.
Дивись з титрами навіть якщо їх неполюбляєш, все одно старі кращими будуть.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 3010

2017-01-22 16:25  
EvGaS написано:
То погано дививсь. В одного з персонажів поглянь з чого серги.
Ем... але до чого це на фразу
68SSS написано:
Субтитри сюди б, і японьські теж!
все одно не зрозумів )) Напевне для мене це вже надто тонко.

EvGaS написано:
Ти не повіриш, але це наче повнометражка, котра старша щонайменш на декаду за новий двусезонник (він виглядає вбогіше, тобто, чим старіш мульти про Мою Богиню, тим кращий в них вигляд, тож не дивно що ти переплутав, й подумав що то гарненький 2 сезон))).
Ти не повіриш, але я повірив)

EvGaS написано:

Ну, наврядчи.
Дивись з титрами навіть якщо їх неполюбляєш, все одно старі кращими будуть.
Хм, можливо вдасться домовитися.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 370

2017-01-22 17:36  
Так була розмова за старий варіант, але вони не схотіли брати те що старіше за 2000 рік, може з часом зроблять, але мало ймовірно.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 3010

2017-01-22 17:39  
Ліхтарник, а як до них звернутися? Можливо мені б вдалося їх мотивувати)
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 370

2017-01-23 22:21  
BMK12
написав у пп.
Там ще між старими овами 1993 і фільмом 2001 є серіал "Пригоди міні богинь"

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.01.17
Повідомлень: 2320

2017-01-24 04:02  
Ліхтарник написано:
"Пригоди міні богинь"

Специфічна мінікомедія з мініперсонажами. Мені не стала довподоби.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти