Завантажити та скачати торренти українською


Жінка французького лейтенанта / The French Lieutenant's Woman (1981) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1147

2016-10-18 16:02  
Жінка французького лейтенанта / The French Lieutenant's Woman (1981) Ukr/Eng

Жінка французького лейтенанта / The French Lieutenant's Woman (1981) Ukr/Eng


Жанр: драма, романтичний
Країна: Велика Британія

Володар премії "Золотий глобус"

Кінокомпанія: Juniper Films
Режисер: Карел Рейш
Актори: Меріл Стріп, Джеремі Айронс, Гілтон МакРей, Емілі Морґан, Шарлотта Мітчелл, Лінсі Бекстер, Жан Фолдз, Пітер Воен, Колін Дживонс, Ліз Сміт, Джон Барретт, Лео МакКерн, Арабелла Вейр, Бен Форстер

Сюжет:
Фільм заснований на романі відомого письменника Джона Фаулза. Ця історія сталася в 19 столітті в Англії. Чарльз Смітсон, багатий і молодий біолог, заручений з дівчиною. Сара Вудрафф - пропаща жінка, знехтувана всіма. Людина з вищого світу і жінка, вигнана з нього. Що може зблизити цих людей? Тільки раптово спалахнувша пристрасть ... Але Сара кидає Чарльза.

Паралельно з цим розвивається інша історія. Анна і Майк, молоді актори, що грають Сару і Чарльза, настільки вживаються в свої ролі, що не помічають, як персонажі починають змінювати їх власні долі.

Тривалість: 01:58:45
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 2239 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с



Подяка Sando7 за запис з ТБ.

Джерело: &


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-10-18 16:02
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 442

2016-10-19 01:09  
Книжка чудова. Екранізувати її фізично неможливо. Фаулз написав своєрідну пародію на вікторіанський роман. Сценарист робить пародію пародії. Мені не подобаєтья такий підхід.
4/10 (за акторів)

MykhayloМ 
Свій


З нами з: 05.01.13
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 54

2016-10-19 02:58  
Фаулз не писав пародій , навіть своєрідних, хоча у нього досить часто є іронія і сарказм.
Фаулз - це завжди пошук чогось важливого , несказаного , що "не вписується" в прилизаний до безликості загальноприйнятий спосіб життя . Він не писав шокуючі речі заради шоку , заради отримання реноме "вільнодумця" . Разом з тим Фаулз ставить більше запитань ніж дає відповідей . Тому його і важко екранізувати .

olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 442

2016-10-19 07:03  
MykhayloМ
Поцікавився. Погуглив The French Lieutenant's Woman as a parody. Виявляється, зі мною хоч хтось згоден, це обговорюється, пишуться статті на цю тему. Може не треба бути таким категорійним, пане Михайло?

MykhayloМ 
Свій


З нами з: 05.01.13
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 54

2016-10-19 22:54  
olegderim
я просто говорив про свої враження , без огляду на думку інших . Щодо результатів гугління - цілком можливо що у когось таке саме враження від книги , як і у Вас . Тут нічого незвичайного немає .

Скажу більше - цілком можливо що пародіює роман вважає знавець літератури . Я себе таким знавцем не вважаю . Я навіть Діккенса не читав - зразок вікторіанського роману .

Я просто виразив своє відношення до роману Фаулза - це не пародія . Така моя оцінка .

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти