Завантажити та скачати торренти українською


Відстрілюючи псів / Shooting Dogs (2005) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1586

2016-10-02 11:32  
Відстрілюючи псів / Shooting Dogs (2005) Ukr/Eng

Відстрілюючи псів / Shooting Dogs (2005) Ukr/Eng


Жанр: драма, історичний
Країна: Німеччина, Великобританія



Кінокомпанія: CrossDay Productions Ltd., ARTE, BBC Films
Режисер: Майкл Кейтон-Джонс
Актори: Джон Херт, Хью Денсі, Домінік Хорвіц, Луїс Махоуни, Нікола Уолкер, Стів Тусен

Сюжет:
Історія геноциду в Руанді, показана очима двох білих добровольців. Кіно це без особливих прикрас показує, розповідає і пропонує зрозуміти, як це за три з половиною місяці одні люди змогли вбити майже мільйон інших людей - ні за що...


Тривалість: 01:48:05
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1686 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти














Джерело: Ex.ua
За запис з amc дякую пану Sando7
Особиста оцінка: не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-10-02 11:32
 Розмір:   1.58 GB 
 Оцінка фільму:   4.6/10 (Голосів: 22)
   
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1159

2016-10-02 14:47  
Колись дивився фільм Готель Руанда, де теж змальовуються ці події - той фільм зачепив. Думаю, що цей теж має бути цікавим.
Corwind 
Новенький


З нами з: 01.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 4

2016-10-03 19:59  
А хіба не правильніше перекласти "Стріляючі пси"? Значення ж діаметрально протилежне.
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1586

2016-10-03 21:09  
Corwind
Можна ще зо п'ять варіантів придумати, але студія озвучення назвала його так.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти