Завантажити та скачати торренти українською


Мілина / The Shallows (2016) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Aqbf 
Свій


З нами з: 29.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 64

2016-09-12 00:57  
Мілина / The Shallows (2016) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng

Мілина / The Shallows (2016) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: драма, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Columbia Pictures
Режисер: Джаум Коллет-Серра ( Jaume Collet-Serra )
Актори: Блейк Лайвлі ( Blake Lively ) ,Оскар Хаенада ( Óscar Jaenada ) , Седона Ледже ( Sedona Legge )

Сюжет:
Безкрайній океан, безлюдний пляж і ідеальна погода для серфінгістів у пошуках хорошої хвилі. Здавалося б, ніщо не провіщає біди для чарівної любительки серфінгу . Хіба що побачення тет-а-тет з велетенською акулою, яка зажене її на мілину і не відступить до тих пір, поки не отримає своє.


Тривалість: 01:26:13
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 792
бітрейт: 3 550 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Переклад з англійської (власний аматорський)
MediaInfo

Загальна інформація
Унікальний ID : 194703985466668675471576705524596605575 (0x927A9FA39B22CAFEAE8D53B622720287)
Повна назва : E:\The Shallows 2016 1080p Eng [Sub Ukr] [Sub Eng].mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 2.26 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 3 745 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2016-09-11 16:29:08
Програма кодування : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 3 550 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 792 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.40:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.097
Розмір потоку : 2.14 ГіБ (95%)
Бібліотека кодування : core 148 r2638 7599210
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=30 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3550 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=1 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 118 МіБ (5%)
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 3
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 26 біт/сек
Count of elements : 460
Розмір потоку : 15.6 КіБ (0%)
Заголовок : UKR
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 20 біт/сек
Count of elements : 512
Розмір потоку : 12.1 КіБ (0%)
Заголовок : ENG
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти


Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-12 00:57
 Розмір:   2.26 GB 
 Оцінка фільму:   9.2/10 (Голосів: 17)
   
Інші релізи
   Мілина / The Shallows (2016) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  24 / 0   8.52 GB   2016-09-21 11:01 
   Мілина / The Shallows (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng igor911  41 / 0   2.85 GB   2016-09-21 03:29 
   Мілина / The Shallows (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng igor911  27 / 0   5.25 GB   2016-09-21 02:41 
   Мілина / The Shallows (2016) AVC AngryBirdsUA  13 / 0   1.45 GB   2016-09-20 22:53 
   Мілина / The Shallows (2016) Gelios  47 / 1   1.45 GB   2016-09-20 22:43 
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 8774

2016-09-12 08:20  
Гарний фільм з чудовими зйомками і прекрасною Блейк Лавлі. Дуже раджу усім поціновувачам жанру і просто краси. Шкода тільки, що немає українського дубляжу, з яким я дивився "Мілину" у кінотеатрі.
Більше про фільм:
"ЩЕЛЕПИ" НЕРВОВО КУРЯТЬ, АБО КРАСУНЯ, АКУЛА І ЧАЙКА-ПРИЧЕПА.

На цей фільм мене затягнув просто розкішний трейлер з Блейк Лавлі у бікіні, яка плюскається у теплому морі. Там виявились не тільки білявка у маленькому купальнику, море з акулою, але і багато що інше цікаве. Аж тяжко повірити, що такий прекрасний фільм про протистояння людини і природи створив іспансько-каталонський режисер Джеймі Коллет-Серра , що "обдарував" нас "Будинком воскових фігур" з Періс Хілтон-мінетницею, та "нетлінками" з Лаямом Нісомом. Тим більше, що сценарій писав якийсь Антоні Ясвінскі, що до того як сценарист був задіяний аж в одному фільмі. Та чудо сталось, і на виході ми отримали чудову "Мілину", яку на щастя пустили у прокат в Україні.

Отже, молода лікарка Ненсі (Блейк Лавлі) хоче знайти у Мексиці невідому туристам затоку і пляж, який колись відвідала вагітна нею покійна матір, і позайматись там в пам'ять про небіжку серфінгом. На своє нещастя вона таки знаходить жадану місцину, і ганяє хвилями. Та крім людей у тій водичці плаває і велика акула, яка пожирає все, що можна. Ненсі має вижити і перемогти у цьому протистоянні...

У сюжеті немає нічого особливого. Про виживання людей у протистоянні з природою є безліч фільмів. Пригадую з ходу "127 годин", "Ізгой", "Життя Пі" та "Сірий". Та з усіх фільмів на ці теми мені найбільше припав до серця саме цей фільм. По перше, тут є просто розкішна і талановита Блейк Лавлі у купальнику, по друге, у "Мілині" немає нічого зайвого, усілякої містики (фільм навіть закороткий), по третю - чудова музика від самого Марко Белтрамі, а по четверте- він просто НЕЙМОВІРНО знятий. За останнє ми маємо бути вдячними іспанському операторові Флавіо Мартінезу Лабіано, який і раніше працював з Коллет-Серра. Зйомки дуже красиві, динамічні і настільки природні, що дивлячись фільм, віриш у те, що відбувається на екрані. Сеньйор Лабіано - справжній художник, і дарма марнує свій талан до знімання природи на фільми з різним Нісомами і Снупами Догами. Особлива подяка творцям акули та туші кита. Вкрай правдиво і натурально.

Взагалі, вийшла гарна історія на тему "Не знаючи броду - не лізь у воду". Позиція акули-людожера мені зрозуміла і близька.

Щодо акторської гри, то, за великим рахунком, весь фільм тримається на Блейк Лавлі, такій красивій, розумній, сильній і відважній. До того ж, вона прекрасно плаває і катається хвилями на дошці. Сподіваюсь, вона буде частіше тішити нас фільмами з собою у головних ролях - я її ще у серіалі "Пліткарка" і "Дикунах" Олівера Стоуна помітив. Решта задіяних у фільмі не мають особливого самостійного значення.

Єдиним (хоч і несуттєвим) недоліком фільму є те, що варто було б приділити хоч трохи більше уваги матері ГГ та її "боротьбі" (?), яка не раз згадується у стрічці, і яка змушує її доньку так нескорено боротись за виживання. На це можна було б сміливо виділити хоч калька хвилин і так не надто довгого фільму. Це би допомогло нам краще зрозуміти, як Ненсі стала такою "залізною леді" і не зламатись. Втім, це не критично і не псує "Мілину".

Загалом, я раджу перегляд "Мілини" усім, хто любить подібні фільми з красунями у головних ролях, і просто розкішні зйомки небезпечної природи. Фільм обов'язково слід переглядати на великому екрані - на менших це буде просто смішно і непристойно. 10/10 у своєму жанрі.

dniprodd 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 183

2016-09-12 09:02  
я раніше такий: жах, нащо ці субтитри. а зараз такий: давайте більше з субтитрами. дякую.
єдине, що цікавить. хто скаже, багато фільмів в кіно з дубляжем, скільки з них доживає до толоки?.

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2066

2016-09-12 09:16  
dniprodd написано:
хто скаже, багато фільмів в кіно з дубляжем, скільки з них доживає до толоки?.

В тому чи іншому вигляді (ліцензія, айтюнз, лайн, мік, мегого тощо) доживають більшість.. Зараз з цим значно краще, ніж було кілька років тому

Aqbf 
Свій


З нами з: 29.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 64

2016-09-12 09:48  
omm
dniprodd
Ще є гідні фільми , які , на жаль, своєчасно у нас не озвучуються та не висвітлюються. Як наприклад цей фільм http://toloka.to/t75819

dniprodd 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 183

2016-09-12 10:08  
Aqbf
вже бачив. який фільм буде далі???

leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 320

2016-09-12 10:11  
На блюреї нашої доріжки та сабів не буде нажаль.
Дякую вам за переклад і надіємося , що на айтюнзі чи мегого з'явиться озвучка

Aqbf 
Свій


З нами з: 29.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 64

2016-09-12 10:12  
dniprodd
Хах. Дуже гарне питання , насправді)
Але нічого конкретного стверджувати не можу.

dniprodd 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 183

2016-09-12 15:21  
не дивно, що акула не захотіла ласувати величезною тушкою кита, коли можна вгризти Blake Lively.
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 3139

2016-09-12 19:49  
Aqbf , у Вас скріншоти 1920х802, а мають бути 1920х792
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2861

2016-09-12 20:02  
Цитата:
Шкода тільки, що немає українського дубляжу, з яким я дивився "Мілину" у кінотеатрі.

Буде.

Aqbf 
Свій


З нами з: 29.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 64

2016-09-12 20:27  
11FrYkT написано:
у Вас скріншоти 1920х802, а мають бути 1920х792

Виправив.

Animosus 
Новенький


З нами з: 22.03.16
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 3

2016-09-12 21:28  
А чи можна субтитри окремо?
Вибачте, що прискіпуюсь, але чому взяли відеоряд , а не ?

Aqbf 
Свій


З нами з: 29.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 64

2016-09-12 21:38  
Animosus написано:
А чи можна субтитри окремо?


Що Ви маєте на увазі ? Вам потрібен srt. файл укр. субтитрів ?

Animosus написано:
Вибачте, що прискіпуюсь, але чому взяли відеоряд , а не ?

Так склалися обставини , шановний .

Animosus 
Новенький


З нами з: 22.03.16
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 3

2016-09-13 23:42  
Aqbf написано:
Що Ви маєте на увазі ? Вам потрібен srt. файл укр. субтитрів ?

Так. Бо завантажив фільм раніше, а хотілося б переглянути його з україномовними субтитрами.

Aqbf 
Свій


З нами з: 29.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 64

2016-09-14 00:56  
Animosus
Відповів у ПП .

taksist 
Свій


З нами з: 10.12.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 52

2016-10-02 21:58  
це дев'ятка, хлопці, зуб даю!!
9 з 10.

Ставок 
Частий відвідувач


З нами з: 24.01.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 36

2016-10-08 22:03  
Мультіпульті...
Aqbf 
Свій


З нами з: 29.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 64

2016-10-11 16:58  
Ставок
Що маєте на увазі ?

Commis voyageur 
Новенький


З нами з: 09.06.16
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 3

2016-11-17 16:14  
Дівчатам має сподобатись
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти