Завантажити та скачати торренти українською


Бартон Фінк / Barton Fink (1991) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-09-11 15:05  
Бартон Фінк / Barton Fink (1991) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Бартон Фінк / Barton Fink (1991) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: драма, чорна комедія, трилер
Країна: США



Режисер: Брати Коен
Актори: Джон Туртурро, Джон Ґудмен, Джуді Дейвіс, Майкл Лернер, Джон Магоні

Сюжет:
Бартон Фінк - драматург-початківець, його остання п'єса має великий успіх. На нього звертає увагу голлівудський продюсер Джек Ліпнік і пропонує Бартону написати сценарій фільму про рестлінг. Фінк селиться в невеликому готелі і намагається почати працювати. Проходить кілька днів, але драматург не в змозі написати жодного рядка, він ніяк не може сконцентруватися на роботі, йому постійно щось заважає. Також до творчої кризи додаються дивні події, які відбуваються в готелі.

Прем'єра стрічки відбулась на Каннському кінофестивалі у 1991 році, де вона отримала кілька нагород, у тому числі головний приз - "Золоту пальмову гілку". Кінокритиками вважається однією з найвдаліших робіт братів Коен.


Тривалість: 01:56:57
Якість:
Відео:
кодек: H.263
розмір кадру: 1280 х 694
бітрейт: 9 724 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 384 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри: (окремо)
мова: українська (робота з субтитрами - спільнота Клясичний український правопис)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 9 724 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.457
Stream size : 7.94 GiB (90%)
Title : by 0ptimus
Writing library : core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=9724 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 28.711 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 321 MiB (4%)
Title : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 535 MiB (6%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 1474
Stream size : 54.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :Main Titles
00:07:52.722 : :The Distinguished Playwright
00:14:00.214 : :Real Success
00:18:31.401 : :The Hotel Earle
00:29:21.050 : :Room 621
00:34:51.214 : :The Writer Is King
00:37:12.688 : :The Man in 623
00:44:05.267 : :Charlie Meadows
00:49:25.921 : :Chow with Ben Geisler
00:56:14.412 : :W.P. Mayhew
01:00:41.179 : :Audrey
01:15:52.339 : :Me, Myself and I
01:20:36.248 : :Wasted Gifts
01:24:34.027 : :One of Those Days
01:33:58.424 : :Broad Strokes
01:36:53.390 : :Help From Audrey
01:47:15.053 : :Blood in the Bed
01:53:10.909 : :The Story Outline
Скріншоти




Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Бартон Фінк / Barton Fink (1991) 400p Ukr/Eng | Sub Ukr


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-11 15:05
 Розмір:   8.79 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 18)
   
Інші релізи
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 5136

2016-09-11 16:42  
НеЗупиняйПродакшн, важко було також додати укр.субтитри у контейнер? Як з ними дивитись на "залізних" плеєрах/ТВ?
Ігор Вінський 
VIP


З нами з: 17.03.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 338

2016-09-11 18:41  
Е-е-е. Питання. Ремукс буде? А так, я вдячний що хоч такий фільм озвучили правильною мовою. Хоча ліпше було б фантастику, я її лише загалом дивлюся. Але тепер й цю стрічку перегляну.

Додано через 1 годину 18 хвилин 15 секунд:

А-а-а. Гаразд, раз відповіді немає я сам собі ремукс запиляю з цим озвученням. Вже вантажу з іншого місця.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти