Завантажити та скачати торренти українською


Джеймс і персик-гігант / James and the Giant Peach (1996) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-07-24 15:37  
Джеймс і персик-гігант / James and the Giant Peach (1996) Ukr/Eng



Жанр: анімація, пригодницький, сімейний
Країна: Велика Британія, США



Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Allied Filmmakers, Skellington Productions Inc.
Режисер: Генрі Селік
Ролі озвучують: Саймон Келлоу, Річард Дрейфус, Сьюзен Сарандон, Джейн Лівз, Джоанна Ламлі, Міріам Марґоліс, Піт Постлетвейт, Пол Террі, Девід Тьюліс, Дж. Стефен Койл

Сюжет:
Одного разу маленький Джеймс рятує життя павука. На знак подяки той дарує хлопчикові чарівне зілля, через якого невеликий персик несподівано зростає в гігантський фрукт.


Тривалість: 01:19:25
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x432
бітрейт: 1767 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад тексту: Катерини Щепковської
Переклад пісень: Романа Кисельова
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Звукорежисери: Всеволод Сонцев, Микита Будаш та Михайло Угрин
Координатор дубляжу: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Єгор Скороходько, Євген Лунченко, Володимир Кокотунов, Надія Кондратовська, Лариса Руснак, Андрій Альохін, Наталя Сумська, Людмила Смородіна та інші.

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с



Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-07-24 15:37
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка мультфільму:   4.3/10 (Голосів: 19)
   
andrew.tsaruk 
Новенький


З нами з: 05.06.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2

2016-08-14 20:46  
Чудовий дубляж
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти