Завантажити та скачати торренти українською


Вавилон 5 (3-й сезон) / Babylon 5 (Season 3) (1995-1996) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-09-21 21:52  
Вавилон 5 (3-й сезон) / Babylon 5 (Season 3)
(1995-1996) Ukr/Eng



Жанр: пригодницький, фантастика
Країна: США

8.8/10 (5,501 голос)

Ідея: Джон Майкл Страшинські.
Актори: Брюс Бокслейтнер, Клаудія Крістіан, Джеррі Дойл, Майра Ферлан, Річерд Біггз, Андреа Томпсон, Стефан Фурст, Білл Мумі, Робер Раслер, Мері Кей Адамс, Андреас Кацулас, Пітер Джурасік ...
Дубльовано:
Переклад: Тетяна Коробкова, Федір Сидорук, Владислав Носенко.
Редактор: Богдан Гнатюк.
Звукорежисер: Наталя Домбруґова.
Асистент режисера: Лідія Хуторян.
Режисер: Сергій Туряниця.
Ролі озвучували: Ніна Касторф, Наталя Синенко, Ольга Радчук, Микола Запісочний, Юрій Коваленко, Максим Кондратюк, Микола Карцев, Володимир Жогло, Андрій Подубинський.

Сюжет:
""Вавилон 5" був нашою останньою надією на мир... Вона не виправдалася...
Але у війні з Тінями ця станція стала чимось значно більшим. Нашою останньою надією на перемогу. Року 2260".
Космічна станція, котра була останньою і єдиною надією на мир, тепер стала останньою надією на перемогу у війні з Тінями. Капітан Шеридан і решта членів команди станції змушені протистояти не тільки зовнішній загрозі війни, але й внутрішнім викликам, які вже стали буденністю...


Тривалість: 1 серія: ~ 42:20 (цілком серій: 22)
Перелік серій
1 - Справа честі / Matters of Honor (1995)
2 - Переконанння / Convictions (1995)
3 - День розбрату / A Day in the Strife (1995)
4 - Проходячи сад Гетсиманський / Passing Through Gethsemane (1995)
5 - Голоси влади / Voices of Authority (1996)
6 - Наркотик для перемоги / Dust to Dust (1996)
7 - Екзогенез / Exogenesis (1996)
8 - Повідомлення із Землі / Messages from Earth (1996)
9 - Критична точка / Point of No Return (1996)
10 - Втрачені мрії / Severed Dreams (1996)
11 - Обряд світла і темряви / Ceremonies of Light and Dark (1996)
12 - Таке Вірове щастя / Sic Transit Vir (1996)
13 - Запізніле повернення з Авалону / A Late Delivery from Avalon (1996)
14 - Корабель сліз / Ship of Tears (1996)
15 - Інтерлюдії та іспити / Interludes and Examinations (1996)
16 - Безкінечка війна. Перша частина / War Without End (Part One) (1996)
17 - Безкінечка війна. Друга частина / War Without End (Part Two) (1996)
18 - Бродяга / Walkabout (1996)
19 - Пропав Сірий 17 / Grey 17 Is Missing (1996)
20 - І скрипнула скеля, ніде сховатися / And the Rock Cried Out, No Hiding Place (1996)
21 - Танець тіней / Shadow Dancing (1996)
22 - Заґадум / Z'ha'dum (1996)
Якість:
Відео:
кодек: DivX
розмір кадру: 640 х 368
бітрейт: ~965 кб/с

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри: (перші 14 хвилин 18 епізоду)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:


Джерело: .
Звук стягнуто з ТВРіпа люб'язно наданого користувачем gehka3, за що йому величезне ДЯКУЮ.
За постер подяка користувачу Ermolenko.
x x
Особиста оцінка: 9 - хороший серіал, багато хто вважає його класикою у своєму жанрі.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-12-04 21:42
 Розмір:   7.89 GB 
 Оцінка серіалу:   9.7/10 (Голосів: 46)
   
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-09-21 22:01  
ААААААААААА
мені зірвало черепну коропку і я помер від передозу від такої чудової роздачі!
автору велике привелике дякую!
вже качаю

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-09-29 20:34  
Додав ще три серії
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-09-29 21:58  
класс качаю
radagastr Велике тобі Дякую!
а то в мене тільки ломка почалася Wink (2)

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-10-14 22:13  
опять ломка...
чекаю з нетерпінням інших серій =)

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-10-19 19:42  
magmator, сподіваюся вуха не крепко попухли... Happy
ось ще п'ять серій. і того, має 10 епізодів, напевно, найбільш захоплюючого сезону (ІМХО). Насолоджуйтеся Wink (1)

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-10-25 12:20  
подивився вчора всі серії аж до 10 повно позитивних емоцій
і ти правий radagastr що 3 сезон кращий
таких подій як в 10 серії я не памятаю в перших 2х сезонах =)
особливо сподобалось як команда захоплення вторглась на Вавилон 5 в 10 серії
дякую і рекомендую всім дивитися

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-11-08 10:37  
чекаю нових серій =)
radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-11-08 16:12  
Додав нового. Епізоди 11-15.
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-11-11 11:17  
о круто нові серії
ще трішки і буде 4 сезон!

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-11-11 14:03  
ага. ще трішки і буде 4 сезон з 7 серії Sad (1)
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-11-13 21:34  
radagastr
думаю мы це діло якось вирішимо

sepulka 
Новенький


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 10.10.12
Повідомлень: 5

2009-11-14 05:43  
Щось нема нікого. Може ще сплять ?
Спробую пізніше.
У будь-якому випадку - Красно дякую !

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-11-14 09:57  
все. я вже прокинувся. вантаж Happy
sepulka 
Новенький


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 10.10.12
Повідомлень: 5

2009-11-14 10:14  
Чудово, ти найкращий !
sikorscki 
Новенький


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 9

2009-11-17 11:24  
мріяв мати цей серіал років 10. дякую
Sender 
Новенький


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 20

2009-11-22 20:29  
Ой як важко йде.... :<
radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-11-28 17:20  
докинув ще 4 епізоди. оновлюйте ваші торренти шановні гуртомівці Happy
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-12-03 23:56  
вже подивився
цікаві серії особливо про Валена =)
оце ж замутили сюжет

Shugu 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 228

2009-12-04 01:03  
Шановний, magmator. Прошу сховати останнє речення з вашого допису під "прихований зміст" з позначенням "деяке розкриття сюжету". Кому закортить, той його подивиться. Й не буде трохи зіпсовано настрій тим, хто хоче сам дізнатися сюжет з перегляду.

ПС. Особисто я переглянув всі фільми зі всесвіту "Вавілона 5".

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-12-04 21:51  
Третій сезон повністю готовий. Прошу помпувати.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3128

2009-12-04 22:25  
Крім 18 епізоду усі серії з дубляжем?
radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2009-12-04 22:59  
так. але й у 18 дубляж, просто він починається з 14 хв. Happy
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-12-05 01:17  
непогано йдемо =)
завтра почну переводити 1-7 серії 4 сезона =)

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 910

2009-12-05 16:19  
4 сезон http://toloka.to/t9147
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2009-12-05 20:11  
Ще б рейтинг додати...
Winged 
Частий відвідувач


З нами з: 11.10.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 40

2009-12-05 22:05  
З фантастичних серіалів, цей мені найбільше подобається!
Хоч вже і закінчили його знімати, інколи передивляюсь окремі серії!

risheliek 
Новенький


З нами з: 28.09.09
Востаннє: 25.09.16
Повідомлень: 6

2009-12-18 23:12  
люди!!!викладіть окремо українські доріжки для
vovoid 
Новенький


З нами з: 21.12.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1

2009-12-21 23:13  
Дякую. Не встиг з торенсру, закрили всі розділи. Добре що є тут Happy
viktormva 
Частий відвідувач


З нами з: 12.01.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 45

2009-12-30 22:32  
дякую. чи можна зробити однією роздачею 1-3 сезони...як на рахунок 4-го сезону , чув що не всі серії є в укр. перекладі... тількі з 8-ї серії...?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна