Завантажити та скачати торренти українською


Патріот [Розширена версія] / The Patriot [Extended Cut] (2000) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Який фільм викласти наступним? (опитування 3 дні)

Із Африки / Out of Africa
15%
 15%  [ 11 ]
Останній імператор / The Last Emperor
32%
 32%  [ 23 ]
Троя [Режисерська версія] / Troy [Directors Cut]
51%
 51%  [ 36 ]
Проголосувало користувачів: 70
Всього віддано голосів: 70
Голосування завершено

Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2009-09-14 19:23  
Патріот [Розширена версія] / The Patriot [Extended Cut] (2000) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: бойовик, драма, військовий
Країна: Німеччина, США

6,80 (70 329 голосів)
10 (10 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Alianza Films International Inc. | Centropolis Entertainment | Columbia Pictures Corporation | Global Entertainment Productions GmbH & Company Medien KG | Mutual Film Corporation
Режисер: Роланд Еммеріх
Актори: Мел Гібсон, Хіт Леджер, Джоелі Річардсон, Джейсон Айзекс, Кріс Купер, Чекі Каріо, Рене Обержонуа, Ліза Бреннер, Том Уїлкинсон, Донал Балка

Сюжет:
Коли над країною спалахнуло смертоносне полум'я страшної війни за незалежність США, прославлений ветеран і батько семи дітей Бенджамін Мартін залишився збоку. Але холоднокровне вбивство його сина відразу змінює все його життя.
Спрага помсти перетворила військову науку на жорстоку бійню, а мирного плантатора - в безжалісного командира найнебезпечнішого загону повстанців.
Номінації


Оскар, 2001 рік
Номінації (3):
Краща робота оператора
Кращий звук
Кращий оригінальний саундтрек


Премія каналу «MTV», 2001 рік
Номінації (1):
Краща чоловіча роль (Мел Гібсон)


Тривалість: 02:55:06
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1707 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 224 кб/с

Переклад виконано і озвучено:


Субтитри (до моментів без перекладу):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти:

Скріншоти:















Джерело:
Відеоріп від:

Подяка пану Воїн'у за українізацію постера

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-09-14 19:23
 Розмір:   2.92 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 184)
   
Інші релізи
   Патріот / The Patriot (2000) 720p Ukr/Eng | Sub Eng zed  1 / 0   8.4 GB   2015-03-30 21:00 
   Патріот / The Patriot (2000) patriot2305  4 / 0   2.19 GB   2014-11-03 11:30 
   Патріот [Розширена версія] / The Patriot [Extended Cut] (2000) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng leroykendall  4 / 0   14.63 GB   2011-12-19 22:52 
hupalo 
VIP


З нами з: 03.07.09
Востаннє: 05.01.16
Повідомлень: 519

2009-09-14 20:08  
про яку війну йдеться в кіні?
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-09-14 20:12  
hupalo, війна за незалежність у США
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2009-09-14 20:42  
hupalo написано:
про яку війну йдеться в кіні?

щоб не виникало більше таких питань, ось дописав таке в головному посту)
Romario_O написано:
Коли над країною спалахнуло смертоносне полум'я страшної війни за незалежність США

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2862

2009-09-14 21:05  
О, це є файне кіно, качаємо.
hupalo 
VIP


З нами з: 03.07.09
Востаннє: 05.01.16
Повідомлень: 519

2009-09-14 21:18  
красно дякую за витлумачення.

тепер ясно.

до речі, в англійськомовній статті вікіпедії ( http://en.wikipedia.org/wiki/American_Revolutionary_War ) ,

а точніше в таблиці сил противників є і синьо-жовтий прапор =)

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 475

2009-09-14 21:19  
А театральна версія буде?
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2009-09-14 21:26  
Severnyi - голосування в цій темі все вирішило
http://toloka.to/t7101?spmode=full#seeders
можливо я колись зроблю театралку, коли нічого буде робити або хтось інший може зробить)

dentaman 
Свій


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 57

2009-09-14 21:27  
А для чого театральна, розширена ж краще?
Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 475

2009-09-14 21:30  
Ну що ж, буду дивитись розширену версію Happy
dentaman
Фільм дуже важкий, я навіть театралку всього пару разів додивився до кінця. І чи витримають мої нерви розширену версію, я не знаю.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2862

2009-09-14 21:30  
Severnyi написано:
А театральна версія буде?

Театральна версія цього фільму коротша від режисерської всього на 10 хв, тому мржна сміло вантажити цей фільм, ті короткі субтитровані моменти враження від перегляду не зіпсують (я теж не прихильник різкого переходу від озвучки до субтитрів і назад, та тут фільм іде майже три години, а субтитровано лише десять)

TARIK111 
Свій


З нами з: 22.05.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 117

2009-09-14 22:12  
Ну незнаю як на мене режисерська версія добре але краще би викладали бдріпи з театральною бо для колекції нема смислу качати коли є місця з субтитрами от я хотів скачати сусідка гладіатор а не качав
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-09-14 22:24  
TARIK111, а що саби то такий вже напряг
собака гайдамака 
Новенький


З нами з: 07.09.08
Востаннє: 13.03.11
Повідомлень: 2

2009-09-15 03:52  
Сюжет фільму можна краще так пояснити: Мел Ґібсон і його гурт "Повстанців" побивають "Червону Армію" (так звані Red Coats).
dentaman 
Свій


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 57

2009-09-15 10:44  
Щодо театральної версії аргументи я зрозумів - це менша тривалість, відсутність субтитрів, менший об`эм завантажувати. Просто на мою думку розширені версії містять доповнені сцени, докладніший сюжет, що прикрашає фільм.
Логічним є те, що якшо є театральна версія, то вона і так достатня, але... )))

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2009-09-15 20:48  
цікаво вийшло так, хтось мабуть стянув доріжку та ріп окремо і став на роздачу, бо я лише 2,17 Гб з 2,91 роздав) Почастіше хтось би так робив, щоб роздача ішла швидше, якщо я відео сам не ріпаю.
Snooppy 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 262

2009-09-15 21:52  
Це був я, вибачайте, не витримав Happy. Коли буде потреба допомогти з роздачею інших релізів, пишіть у приват - вирішимо.
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1941

2009-09-15 22:08  
Snooppy - без питань, в мене світло були вимкнули і коли його ввімкнули я був вже в університеті)

Додано через 7 хвилин 17 секунд:

яко в когось є можливості то вантажте звук з сервера та окремо ріпи (це якщо я використовую ріпи HQ-ViDEO або HELLYWOOD) і ставайте на роздачу, буду радий, але тільки не чітить)

sergij 
Забанено
Забанено


З нами з: 08.10.08
Востаннє: 10.02.11
Повідомлень: 98

2009-09-16 23:48  
що таке "моменти без перекладу" ?
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3128

2009-09-17 09:17  
sergij написано:
що таке "моменти без перекладу" ?

Це шматки фільму, в яких немає укр. озвучки. Там вставлено англійський звук, але в тих місцях є укр. субтитри.

Olmor 
Свій


З нами з: 18.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 80

2009-09-17 16:29  
Розширена версія полюбому краще. Принаймні з тих, що я бачив. Наприклад, розширена версія Царства Небесного мені сподобалась в рази більше ніж театралка.
nahema 
Частий відвідувач


З нами з: 05.01.10
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 40

2010-02-17 04:57  
один з моїх улюблених фільмів Happy Дякую!! Happy
ВладАтаман 
Новенький


З нами з: 09.04.10
Востаннє: 01.11.10
Повідомлень: 7

2010-04-16 11:57  
Ну не знаю, дивився разів 5. Не важкий він зовсім! Дуже цікавий навіть!
9misha9 
VIP


З нами з: 11.11.08
Востаннє: 19.10.16
Повідомлень: 383

2010-04-16 18:31  
один з моїх улюблених фільмів
Domination 
Новенький


З нами з: 24.10.09
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 2

2010-11-28 14:58  
бомбезний фільм, тільки в мене є питання, чому він не ввійшов до ТОП250??????
thefir 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 27.01.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 670

2010-11-28 15:17  
Domination написано:
бомбезний фільм, тільки в мене є питання, чому він не ввійшов до ТОП250??????

Дуже просто - його рейтинг згідно IMDb-6,80, а 250-ий в топі має рейтинг 8,0. От і порахуйте Happy

Domination 
Новенький


З нами з: 24.10.09
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 2

2010-11-28 15:21  
безперечно, з чисто фактичної точки зору це дійсно так, але чи не вважаєте ви що цей фільм на порядок кращий скажімо за Едвард руки-ножиці?
thefir 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 27.01.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 670

2010-11-28 17:02  
Domination написано:
безперечно, з чисто фактичної точки зору це дійсно так, але чи не вважаєте ви що цей фільм на порядок кращий скажімо за Едвард руки-ножиці?

Якби я був американцем, тоді можливо "Патріот" і був для мене кращим за фільм Бертона. Happy

MasterYura 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.11.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 926

2010-11-28 17:31  
Дякую Romario_O класний фільм
Микола 1999 
Частий відвідувач


З нами з: 20.06.11
Востаннє: 19.10.16
Повідомлень: 40

2012-01-16 18:50  
Побільше б таких фільмів
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна