Завантажити та скачати торренти українською


Американська історія злочинів (Сезон 1) / American Crime Story (Season 1) (2016)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-05-18 20:58  
Американська історія злочинів (Сезон 1) / American Crime Story (Season 1) (2016)

Американська історія злочинів (Сезон 1) / American Crime Story (Season 1) (2016)


Жанр: драма, кримінал, біографія
Країна: США



Режисер: Раян Мерфі, Ентоні Хемінґвей
Актори: К'юба Ґудінґ мол., Девід Швіммер, Джон Траволта, Сара Полсон, Стерлінг К. Браун, Кортні Б. Венс та інші

Сюжет:
Кримінальний серіал-антологія, де у кожному сезоні розповідається нова історія злочину. Сюжети різних сезонів між собою не пов'язані. Знято за реальними подіями.

У першому сезоні йде мова про вбивство, яке було здійснене у 1994 році. Відомий темношкірий футболіст О. Джей Сімпсон звинувачується у вбивстві колишньої дружини Ніколь та її коханця Рональда Голдмана. На суді спортсмена захищає відомий голівудський адвокат Роберт Кардашіан.


Тривалість: 1 серія: ~42-50 хв. (цілком серій: 10 з 10)
Перелік серій
1. На попелі трагедії
2. Втеча від життя
3. Команда мрії
4. 100% невинний
5. Расова карта
6. Марша, Марша, Марша
7. Теорія змови
8. Ув'язнені присяжні
9. Манна небесна
10. Вирок
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2 503 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн
Детальніша інформація про озвучення:
Оджей Сімпсон, Роберт Шапіро - Роман Молодій
Марша Кларк - Юлія Шаповал
Джонні Кокрен, Ф. Лі Бейлі - Сергій Солопай
Кріс Дарден, Алан Дершовіц - Олександр Солодкий
Роберт Кардашіан, Ленс Іто - Дмитро Бузинський
Усі жіночі ролі, окрім Марші Кларк - Ганна Соболєва
Скріншоти




Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Американська історія злочинів (Сезон 1, серії 1-10 з 10) 720p

Інформацію про інші наші проекти з озвучення ви можете знайти на нашій офіційній сторінці у Facebook.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-08-24 15:41
 Розмір:   8.18 GB 
 Оцінка серіалу:   9.6/10 (Голосів: 37)
   
Zagubluk9 
Новенький


З нами з: 04.03.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 17

2016-05-19 22:52  
"Кримінальний серіал-антологія, де у кожному сезоні розповідається нова історія злочину" - десь я вже таке бачив, точно - "Справжній детектив". Цікаво буде глянути цей серіал чи він також настільки крутий...
Vendik 
Свій


З нами з: 27.09.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 54

2016-05-21 10:03  
Було б добре зробити трейлер українською
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-05-23 14:06  
Vendik написано:
Було б добре зробити трейлер українською

Зробимо Happy

Vendik 
Свій


З нами з: 27.09.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 54

2016-05-26 12:42  
Переклад супер,фільм також зацікавив сюжетом
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-06-23 16:57  
Роздачу оновлено - додано третю серію.
Sgt 
Частий відвідувач


З нами з: 01.02.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 45

2016-06-24 11:29  
Виправте помилку в описі. Вбивство сталося 12 червня 1994 року. А заарештували Сімпсона 17 червня - в день відкриття чемпіонату світу з футболу. Оскільки телекомпанії Сполучених Штатів вели репортаж затримання наживо це серйозно зменшило рейтинги перегляду матчу-відкриття в США.
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-06-24 21:40  
Sgt написано:
Виправте помилку в описі. Вбивство сталося 12 червня 1994 року. А заарештували Сімпсона 17 червня - в день відкриття чемпіонату світу з футболу. Оскільки телекомпанії Сполучених Штатів вели репортаж затримання наживо це серйозно зменшило рейтинги перегляду матчу-відкриття в США.

Дякуємо. Виправили.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8727

2016-06-27 17:58  
Гарний історично-юридичний серіал (хоч для мене надто вже американський). Щиро потішила жахлива пластика Траволти - спершу я подумав, що це якась анімація, а виявилось - жива людина, один з моїх улюблених акторів. Того "хЄрурга", що з ним таке зробив, слід навічно вигнати з операційної.

Ахтунг! У серіалі присутня сімейка Кардашян, а їх батько (друг Сімпсона), якого грає Девід Швіммер, зараз став жінкою.

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-07-04 15:55  
Друзі, аби зробити процес озвучення трохи дешевшим, ми вирішили озвучити решту 7 серій Американської історії злочинів однією пачкою. Дякуючи тому, що анонім переказав нам значну частину суми, необхідної для цього, залишилося зібрати лише 3300 грн.
Реквізити шукайте у нашій Facebook сторінці.

Blisscounter 
Свій


З нами з: 20.04.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 95

2016-07-07 13:48  
Озвучка - дуже якісна і голоси підібрані вдало. А от сам серіал якось не пішов. Ніби й сюжет хороший і акторів відомих ціла пачка, однак під час перегляду відверто нудьгував. Можливо, немає якоїсь особливої атмосфери чи харизматичного актора, що "тягнув би" шоу за комір. В даному сенсі для мене лишається культовим серіал "Коломбо".
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-07-13 23:05  
Друзі, у нас для вас чудові новини. Уся необхідна сума на озвучення серій з 4-ту по 10-ту першого сезону "Американської історії злочинів" зібрана!
На днях починаємо робити переклад і сподіваємося, що невдовзі ви матимете змогу побачити продовження судового процесу над Оджеєм Сімпсоном.
Дякуємо усім, хто підтримав озвучення цього серіалу фінансово та інформаційно. Особлива подяка користувачу skuline, який пожертвував основну частину потрібної суми.

Milner 
Поважний учасник


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 163

2016-07-23 09:56  
don pedro
Цитата:
а їх батько (друг Сімпсона), якого грає Девід Швіммер, зараз став жінкою.

ти помиляєшся, Девід Швіммер який грав Роберта Кардашяна - батько дітей і він помер в 2003...ти спутав з Брюс Дженнером

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-08-24 15:50  
Роздачу оновлено - додано 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 серії.
Zagubluk9 
Новенький


З нами з: 04.03.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 17

2016-08-29 16:07  
Сьогодні подивився 1 сезон цього серіалу, і можу сказати що він цікавий та заслуговує перегляду. Хоча я читав про О.Д.Сімпсона до перегляду серіалу, та це ніяким чином не відбилось на цікавості перегляду, вже починаючи з 7 серії серіал дуже затягує і показує різні аспекти людської гідності та те, що кожна система не ідеальна. Якщо оцінювати "Американську історію злочинів", то моя оцінка - 8.5, цілком погоджуюсь з IMDB. Всім рекомендую до перегляду !
fx2002 
Частий відвідувач


З нами з: 03.09.14
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 27

2016-09-01 13:41  
НеЗупиняйПродакшн написано:
Роздачу оновлено - додано 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 серії.

Саме ці серії мої обидва телевізори "відмовились" показувати, містика якась....

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 199

2016-09-01 15:45  
fx2002 написано:
Саме ці серії мої обидва телевізори "відмовились" показувати, містика якась....

Спробуйте ріп 720.

fx2002 
Частий відвідувач


З нами з: 03.09.14
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 27

2016-09-01 21:41  
Так і зробив, 720 йде нормально. Дякую!
dovan 
Поважний учасник


З нами з: 27.06.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 176

2016-11-06 21:01  
Цитата:
Куди мова йде? Чому вона йде? У мови що є ноги? А ще, може, й руки?! Не думаю!!! J Щоб показати, що так говорять і пишуть, пропоную такі речення, їх я знайшла у газетних статтях: 1) Мова йде не про іншу країну, а про нашу рідну! 2) Коли мова йде про дітей, не можна бути байдужими! 3) Мова йде про питання: як зробити економічну систему потужнішою… (ЗВУКОВИЙ ЕФЕКТ!) Запам’ятайте, так говорити не можна!!! Адже мова йде – це фразеологічне словосполучення і семантично відповідні йому – йдеться про щось або ж мовиться про щось… Відредагуємо наші приклади: Йдеться не про іншу країну, а про нашу! Коли йдеться про дітей, не можна бути байдужими! І останнє – за аналогією! Тож говорімо українською правильно!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти