Завантажити та скачати торренти українською


Ніж у воді / Nóż w wodzie / Knife in the Water (1962) 1080p Pol | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Дивись сам (2016-12-09)
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2016-04-23 07:46  
Ніж у воді / Nóż w wodzie / Knife in the Water (1962) 1080p Pol | sub Ukr

Ніж у воді / Nóż w wodzie / Knife in the Water (1962) 1080p Pol | sub Ukr


Жанр: драма, трилер
Країна: Польща



Кінокомпанія: Zespol Filmowy "Kamera"
Режисер: Роман Полянський / Roman Polański
Актори: Леон Нємчик / Leon Niemczyk, Йоланта Умецька / Jolanta Umecka, Зиґмунт Маланович / Zygmunt Malanowicz, Роман Полянський / Roman Polański (голос), Анна Цепелевська / Anna Ciepielewska (голос)

Сюжет:
Подружня пара по дорозі на Мазурські озера підбирає молодого парубка, який подорожує автостопом. Анджей та Кристина їдуть поплавати на власній яхті й чоловік пропонує хлопцю побути з ними один день, щоб похизуватитися власним статусом, розумом та вправністю. Присутність молодої дружини на палубі лише посилює емоції, які закипають між двома чоловіками.


Тривалість: 01:34:23
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1468 х 1080
бітрейт: 3 000кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з польської ivan vyrvyvuho

звіт медіаінфо
General
Унікальний ID : 227265094932227374568744165906412619081 (0xAAF9AA4836C9D343802445A1804E4549)
Повна назва : D:\тор\Nóż w wodzie (1962)BDRip1080p[Pol,SubUkr].mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 2.15 GiB
Тривалість : 1h 34mn
Загальний бітрейт : 3 257 Kbps
Назва фільму : Nóż w wodzie (1962) Rip by gixerk9 [AT-Team]
Дата кодування : UTC 2016-04-23 03:58:14
Програма кодування : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Бібліотека кодування : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Yes
Налаштування формату, ReFrames : 4 frames
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Бітрейт : 3 000 Kbps
Ширина кадру : 1 468 pixels
Висота кадру : 1 080 pixels
Співвідношення сторін екрану : 4:3
Режим частоти кадрів : Variable
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 bits
Тип сканування : Progressive
Бібліотека кодування : core 148 r2665
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=239 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=24000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1h 34mn
Режим розрахунку бітрейта : Constant
Бітрейт : 256 Kbps
Кількість каналів : 2 channels
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 KHz
Бітова глибина : 16 bits
Тип стиснення : Lossy
Розмір потоку : 173 MiB (8%)
Заголовок : Polish 2.0
Мова : Polish
Default : Yes
Forced : No

Text
Ідентифікатор : 3
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Ukr
Мова : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No
Цікаві факти
• Це перша польська кінострічка, яка була номінована на премію «Оскар» як найкращий фільм іноземною мовою.
• Це перший та єдиний повнометражний фільм, який Роман Полянський зняв у Польщі.
• Фільм був дебютом як для Йоланти Умецької, так і для Зигмунда Малановича.
• Зигмунд Маланович говорив басом, який був невідповідним для молодого хлопця, тому на екрані він «розмовляє» голосом Романа Полянського.
• Голос Йоланти Умецької теж не подобався Полянському, тому Кристину озвучила Анна Цепелевська.
• Яхта, яку зняли у фільмі, раніше належала Герінгу. Під час Другої світової війни вона була затоплена на Мазурських озерах, але потім піднята з й відновлена. Її справжня назва «Rekin», що означає «Акула».
• Після цього фільму про режисера заговорили в світі. Він отримав пропозицію з Голлівуду зробити римейк на фільм, де на роль Анджея пропонувався Генрі Фонда. Полянський відмовив, він сказав, що вже зняв чудову стрічку, яку немає сенсу ще раз знімати.
• Нагороди:
1962 - «Золотий вовк» кінофестивалю в Бухаресті
1962 - Премія ФІПРЕССІ (Роман Полянський) на Венеціанському кінофестивалі
• Номінації:
1964 - Премія «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою (Польща)
1964 - Премія «BAFTA» за кращий фільм (Польща)
Джерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно. Для мене один з найкращих польських фільмів, які бачив.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-04-23 07:46
 Розмір:   2.15 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 9)
   
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 561

2016-04-24 15:20  
Агов, модератори! Де золото? Спите?
Фільм давно і заслужено занесений до класики світового кінематографу.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 953

2016-04-28 12:42  
Не можу сказати щоб аж дуже сподобався фільм. Може тому, що пройшло досить багато часу від його створення. Напевне він дійсно посталений на рівні світових стандартів, але сьогодні він виглядає трохи простувато. Звичайно, це не соцреалізм, але крім дуже гарної музики нічим особливим він мене не вразив. 7/10.
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 561

2016-04-28 17:21  
zaika
Цитата:
Може тому, що пройшло досить багато часу від його створення. Напевне він дійсно посталений на рівні світових стандартів, але сьогодні він виглядає трохи простувато.

Безперечно. Як на 1962 рік, а нас з вами ще не було навіть у проекті Wide grin - конфлікт, піднятий у творі, був чимось новим. Це зараз ми пересичені... чим тільки ми не об'їлися. Кожного разу подавай нам все нових і нових вражень. Бідаки режисери зі сценаристами вже й не знають, як того глядача заманити.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 953

2016-04-28 19:35  
bohdk
Цитата:
а нас з вами ще не було навіть у проекті

Кажіть мій любий пане тільки за себе. Я на той час вже закінчив школу подставову. А ось саксафон, який домінує в саундтреку, дійсно свіжий навіть і на сьогоднішній день.

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 561

2016-04-28 19:59  
zaika
Перепрошую, пане! Хотів вам полестити. Wink (1) Єдине, що правда, це те, що, незважаючи на вік, ми так і чуємся, максимум на вісімнадцятку. Confused
А звукова доріжка у фільмі справді чудова.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 953

2016-04-29 05:09  
bohdk
Цитата:
незважаючи на вік, ми так і чуємся, максимум на вісімнадцятку

Десь так і є. Спасибі.

Х-Хед 
VIP


З нами з: 06.05.12
Востаннє: 12.11.16
Повідомлень: 297

2016-06-12 13:12  
Фільм з розряду розігріваючих перед справді класичними фільмами. 2
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти