Завантажити та скачати торренти українською


Зоряні війни: Пробудження сили / Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) | Локалізована версія

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-03-24 08:12  
Зоряні війни: Пробудження сили / Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015)
| Локалізована версія



Жанр: екшн, пригодницький, фентезі
Країна: США

Top250#138

Кінокомпанія: Lucasfilm, Bad Robot, Truenorth Productions
Режисер: Джей Джей Абрамс
Актори: Дейзі Рідлі, Джон Боєґа, Оскар Айзек, Адам Драйвер, Домнал Ґлісон, Гарісон Форд, Марк Гемілл, Кері Фішер, Енді Серкіс

Сюжет:
Через тридцять років після загибелі Дарта Вейдера і Імператора галактика як і раніше в небезпеці. Верховний Порядок на чолі з їхнім таємничим верховним лідером Сноуком і його правою рукою Кайло Реном йде по стопах Імперії, намагаючись захопити всю владу. У цей нелегкий час доля зводить юну дівчину Рей і колишнього штурмовика Верховного Порядку Фіна з героями часів війни з Імперією - Ганом Соло, Чубаккою і генералом Леєю. Разом вони повинні дати бій Верховному Порядку, проте настає той момент, коли є очевидно, що лише джедаї можуть зупинити Сноука і Кайло Рена. І в галактиці в живих залишається тільки один...


Тривалість: 02:18:02
Якість: | Офіційна локалізація
Відео:
кодек: 73
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1800 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад: Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Ролі дублювали: Ган Соло – Микола Боклан, Генерал Лея Орґана – Лідія Муращенко, Кайло Рен – Дмитро Гаврилов, Рей – Антоніна Хижняк, Фінн – Роман Молодій, По Демерон – Роман Чорний, Маз Каната – Олена Узлюк, Верховний лідер Сноук – Юрій Гребельник, Генерал Гакс – Іван Розін, Капітан Фазма – Вікторія Білан, Лор Сан Текка – Анатолій Борисенко; а також: Роман Чупіс, Володимир Плахов, Денис Толяренко, Сергій Солопай, Дмитро Вікулов, Володимир Паляниця, Галина Дубок, Дмитро Бузинський, Олена Репіна, Євген Шах, Юрій Висоцький, Катерина Буцька, Наталя Романько, Олександр Печериця, Людмила Суслова, Володимир Канівець, Дмитро Тварковський, Віталій Дорошенко, Кирило Нікітенко, Олена Борозенець, Катерина Качан, Василь Мазур, Андрій Твердак, Павло Лі, Вікторія Хмельницька, Юлія Панічкіна, Вадим Діаз.
Творчі консультанти української версії: Eyman Maciej і Magdalena Dzjemidowicz.
Фільм дубльовано студією LeDoyen, зміксовано студією Sheperton International.





Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-06-24 17:03
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   8.2/10 (Голосів: 179)
   
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2985

2016-03-24 18:41  
Фільм взагалом не дуже, але шкода що український відеоряд втрачено, мож хтось має якийсь україномовний КамРіп?)
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 525

2016-03-24 19:27  
robotron005 написано:
український відеоряд втрачено

АйТюнз продає з українізованим відеорядом. Принаймні, нові піксарівські мультфільми точно. Щоправда, там особливий захищений формат.)

shanjin 
VIP


З нами з: 17.04.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 328

2016-03-24 19:47  
Мабуть таки невистачає значного впливу творця саги Джорджа Лукаса на данний епізод і від цього напевно відчувається,що сага йде іншим шляхом.Залишається сподіватись,що нові правовласники не оберуть хибний шлях для цього культового шедеврального творіння,яке відіграло напевно несотанню роль у житті,як окремих людей так і взагалі людства.
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2985

2016-03-24 19:58  
DDBj написано:
Принаймні, нові піксарівські мультфільми точно. Щоправда, там особливий захищений формат.)


тобто особливо захищений?, неможливо буде переглянути на компі?.
Від них мульт "Думками навиворiт" хочется в такому варіянті.

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 525

2016-03-24 20:07  
robotron005
Формат .m4v. Щоб не оффтопити, поґуґліть про нього. "Думками навиворіт" від них повністю українізовані, можете сміливо купляти. Можливо, "Зоряні війни" також будуть.

380966057693 
Свій


З нами з: 15.01.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 92

2016-03-25 15:55  
ходив на нього в кіно. Шедевр. 10\10
kill_1 
Свій


З нами з: 11.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 74

2016-03-30 12:42  
Фільм повне лай** що за хіпстер грає Дарта Вейдера? меч його гав**! Краще дивитися оригінал ніж цей кал. =(
icebergh 
Новенький


З нами з: 02.02.12
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 1

2016-03-30 15:14  
@Жанр: екшн, пригодницький, фентезі @

А я ж все життя вважав, що "Зоряні війни" відносяться до наукової фантастики. Вік живи - вік учись

-v- 
Новенький


З нами з: 13.03.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 9

2016-03-30 18:29  
"Зоряні війни" - це фентезі в антуражі наукової фантастики, дивно, що досі не помітили. Так, там є зорельоти і роботи, але все ж лицарі рятують принцес за допомогою магії, яку називають Силою.
Vert1go 
Частий відвідувач


З нами з: 03.09.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 34

2016-04-17 16:22  
як ось це можна сприймати як шедевр, то ж очевидне старання отримати профіт за рахунок слави минулих двух трилогій. взагалі не сподобовся фільм, нічого не вразило.
Nikko033 
Поважний учасник


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 202

2016-04-17 19:00  
погано. дуже погано. хоч якось рятують фільм динамічний розвиток подій і Хан з Чуї, а так взагалі було б ще те лайно. по суті цей кіноляп являє собою ремейк Нової надії з паскудними чи просто посередніми акторами з безліччю логічних дір і розбіжностей в сюжеті. і так я дикий фанат Зоряних війн, але знаю, що і в старих частинах не все ідеально та тут просто жахіття твориться. десь читав, що Дісней збирається кожного року штампувати такі "шедеври", тож радості повні штани 5/10
NeReVaR 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 492

2016-04-17 19:38  
Який шедевр господи, це зоряні війни. І як зоряні війни - цей фільм на 9/10.
Mr.Emm 
Поважний учасник


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 178

2016-04-18 08:53  
Повна фігня, але подивіться щоб впевнитися!
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2016-04-18 09:22  
І я яко фанат мушу подивитись цю частину, але якщо
Nikko033 написано:
Дісней збирається кожного року штампувати такі "шедеври"
і ця частина виявиться гноєм - вона буде останньою
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2016-04-18 11:38  
Хоча я і не фанат, але здається вийшло непогано.
FRK 
Новенький


З нами з: 10.01.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 23

2016-04-18 13:05  
Після прегляду цього "шедеврального" розвода на касу, передивився попередні частини, щоб хоч якось полегшало і перестало тошніти. Добре, що хоч в кіно не ходив.
winerys 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.07.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 64

2016-04-18 14:22  
Подивився я це "чудо"
Для початку дякую релізеру за те, що зекономив мені 80 гривень на квиток в кіно. Як добре, що я додумався туди не піти.
Теперь про фільм.

Жалюгідно. Примітивно. Бридко.

За таке творіння хочеться, щоб інопланетяни в першу чергу розбомбили голівуд, щоб там перестали людей на гроші розводити. Я хотів багато чого написати, але мабуть обмежуся висновком з кіноміри, який абсолютно повно описує те, що відбувалося на екрані дві години:

Нам показали аналог Люка Скайвокера, аналог Татуїна, аналог Дарта Вейдера, аналог Йоди, аналог імперії, аналог голографічного імператора, і аналогічний сюжет, який розповідає про порятунок аналога Р2Д2, який містить в собі важливу інформацію, і про відключення Ханом Соло силового поля, щоб аналоги повстанців змогли знищити аналог Зірки Смерті.

Ці мудаки просто перезняли перший фільм, чомусь назвали його сіквелом, і зірвали на цьому два мільярди. Давайте ви будете кожного року перезнімати всі фільми, які раніше приносили успіх? Зніміть нам ще раз титанік, аватар, месників, залізну людину...а стоп, ви вже знімаєте...блін

Окремий мінус за цього жирного потного негра, який взагалі фіг знає для чого в сценарії.

Ще один мінус за те, що перетворили Дарта Вейдера(одного з кращих антагоністів світового кіно) в якусь психовану істеричку.

oleshka_ua 
Частий відвідувач


З нами з: 02.06.13
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 43

2016-04-18 23:19  
інші, другі релізи ще будуть ?
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2109

2016-04-18 23:57  
oleshka_ua написано:
інші, другі релізи ще будуть ?

е-е-е-м-м… А тих півдесятка що вже є — мало? Confused

Rewan 
Новенький


З нами з: 23.10.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 11

2016-04-20 02:40  
Це просто паскудство.
Так і є, тупо перезняли епізод IV, зрубили бабла, ну і все.
Мені, як фанату ЗВ...просто немає слів. А отой клоун у масці Вейдера - я вам точно кажу, в "Космічних яйцях" Мела Брукса подібний персонаж був куди більш переконливішим.

І сила-силенна ж є вже готових і блискучих, завершених(!) сюжетів (трилогія Трауна, наприклад) і так далі в Expanded Universe (тепер це вже в нас, мовляв Star Wars Legends, тьху!), так ні - все викинули на смітник із продажем франшизи довбаному Діснею.
І от що вийшло, а вийшло просто лайно.
Тупі тварюки (злий смайл).

volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2016-04-20 12:32  
Подивився.
Я все ж фанат, тому не буду далі кидати лайном, цей фільм і так у ньому вже потонув.
Високого рейтингу не розумію. Форд з ковриком-Чуві справді врятували цей фільм. А ще мені дуже сподобалась Рей - зіграла природно, проте ніхто б не бився мечем Люка вперше його уздрівши, хоча як тут сказали ту "істеричку" і баба мусила відпірити.
Я так і не зрозумів який жанр в цьому кіно: Фантастика? Примітивно! є цілий океан космо-фантастичних фільмів, які хочеться передивлятись не один раз. Бойовик? Блякло! Я так розумію жоден негативний герой не загинув?
Кіно справді ЧИСТА КОПІЯ (при тому не вдала) Нової надії. Сподобався пейзаж у фіналі(підкажіть хто - це реально на землі чи графіка? що за загублена цивілізація?)
3/10 - інші частини не дивитимусь, але гарнюня Рей зад має ще той...чекаю еротичних фото сесій

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 476

2016-04-21 00:01  
Після перегляду фільму в кіно був ледь не в захваті.
От подивився тепер і в домашніх умовах. Мушу сказати, що широкий екран таки надає будь-якому фільму барв.
Справді дуже погано. Сподіваюсь тільки, що це просто зав'язка (щоб старим фанатам показати, що це все ще "Зоряні війни", а нових глядачів поступово увести в курс справи), і наступні дві частини будуть набагато цікавішими і матимуть свій оригінальний сценарій, а не переписаний з 5 і 6 епізодів.

А за реліз дякую!

shanjin 
VIP


З нами з: 17.04.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 328

2016-04-21 07:20  
У Лукаса якось виходило більш епічне кіно,ну а Дісней є Дісней тобто розраховано більш на підліткову аудиторію та місцями на сімейну.Хоч минулі частини і ця це як небо та земля,але добре що хоч вийшло не повністю,як Потужні Ренджери та на погляд Діснею на всесвіт SW якось ще можна дивитись.Сподіваюсь SW у майбутньому не скатиться повністю до рівня PR чи EF і можна буде хоч якось насолоджуватись фільмами про всесевіт SW

P.S.Теж дякую за реліз та озвучку.

nemos 
Свій


З нами з: 27.10.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 124

2016-04-21 08:02  
Панове, я розчарований... Як той казав, ні розуму, ні фантазії... Мабуть потім чорний чпокне джидайку і в них народиться нова дарт вейдерша, яка буде лесбіянкою і всім покаже "темну силу".
Моя оцінка 3/10, і то тільки за кілька спецефектів.

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2016-04-22 11:09  
Розчарований.
ALFROMEDA 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.07.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 211

2016-04-22 12:57  
перша година була норм, потім повний треш нелогічних моментів

але все одно норм. тоді в кінотеатрі кращого і не було

t850 
Свій


З нами з: 03.10.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 51

2016-04-23 11:43  
Треш просто... Це вже точно не зоряні війни.
Про жанр можна довго сперечатись, але у НАУКОВІЙ фантастиці немає ніякої "сили", "світлових мечей" та ін. Можна назвати просто фантастика і все.

orgovik 
Новенький


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8

2016-04-24 17:12  
Як на мене гідне продовження відомого шедевру, рекомендую, отримав гарні враження від першого перегляду !!!
60048007 
Частий відвідувач


З нами з: 10.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 33

2016-04-25 18:18  
Через тридцять років після загибелі Дарта Вейдера і Імператора галактика як і раніше в небезпеці.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна