Завантажити та скачати торренти українською


Місіс Даутфайр / Mrs. Doubtfire (1993) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-09-03 10:37  
Місіс Даутфайр / Mrs. Doubtfire (1993) 2xUkr/Eng



Жанр: комедія, сімейний
Країна: США

6.6/10 (50,862 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Режисер: Кріс Коламбус /Chris Columbus/
Актори: Робін Вільямс /Robin Williams/, Селлі Філд /Sally Field/, Пірс Броснан /Pierce Brosnan/, Харві Фірстайн /Harvey Fierstein/, Поллі Холлідей /Polly Holliday/, Ліза Джейкаб /Lisa Jakub

Сюжет:
Неприємності сипляться на Деніеля Хіларда, як з неба: він втрачає роботу, від нього йде дружина і після розводу йому дозволено бачити дітей всього раз на тиждень! Але Деніель знаходить вихід - він переодягається в жіночий одяг і стає Місіс Даутфайр - жінкою старшого віку. Він наймається до власної дружини в домогосподарки, і тепер може бачити своїх дітей кожен день. Наслідки, само собою, будуть самі непередбачувані...


Тривалість: 02:05:11
Якість: від
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1787 кб/с 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 320 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська (окремо)
переклад: багатоголосий закадровий від
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Завантажити можна тут Mrs.Doubtfire.(1993).02h05m11s.[1+1][5.1-384].23,976fps.[Hurtom-_oles].

Скріншоти:



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Велика подяка weber та robotron005 за надані сирі звукові доріжки.
Велика подяка realnitro за українізацію постера.

Бажаючі закачати звукову доріжку можуть звідси
Звукові доріжки від Відео-проекту Гуртом


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-09-03 10:37
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 69)
   
Інші релізи
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2009-09-03 14:31  
Дякую, гарний фільм. До речі, точно є переклад від СТБ. Тільки не знаю, чи вони співпадають з даним, чи ICTV озвучив наново.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2862

2009-09-03 19:45  
О, це фільмець будь здоров! Комедія просто чудова! Олесь, молодчина!
Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 379

2009-09-04 07:36  
_oles
А окремо доріжку на сервер заллєшь?

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-09-04 07:37  
Maximenko Yuriy
обовязково, через день-другий.

Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 379

2009-09-04 07:43  
_oles написано:
обовязково, через день-другий.

Дякую і жду Wide grin

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-09-04 21:55  
Це в цьому перекладі Робін Вільямс казав що в Пірса Броснана ківі кинули "злі люди з кухні"? Wide grin
P.S.
Ось роздача з цим самим відео, але скріни виглядають значно краще. В чому справа? Якщо артефакти JPEG, то через MPC збережи в .png

sourse 
Новенький


З нами з: 03.08.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 3

2009-09-05 13:15  
Люди,чомусь не можу завантажити жоден фільм.На ссилці пише що важить всього 20-40 Кб...і так всі фільми!!Може щось не так роблю...?Підкажіть будь-ласка
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4744

2009-09-05 13:17  
sourse
Все дуже просто. Відкрийте той Mrs. Doubtfire (1993) [Ukr.AC3_5.1, Eng] [Hurtom, HQ-ViDEO] by_oles.avi.torrent через програму uTorrent

TRruleZ 
Свій


З нами з: 30.03.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 82

2009-09-05 16:01  
Одна з моїх улюблених комедій Happy
TARIK111 
Свій


З нами з: 22.05.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 117

2009-09-14 22:14  
тут надіюсь нема місць без перекладу бо майже кожен другий фільм з цим
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-09-15 07:42  
TARIK111
Переважно в описах фільмів вказано де є саби, а де ні.

andrew12003 
Новенький


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 16.06.15
Повідомлень: 5

2009-09-19 16:28  
Моя улюблена комедія. Тільки жаль, що мова оригіналу перекриває переклад.
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-01-09 19:24  
Додав доріжку з перекладом від 1+1, яку завантажити можна з сервера
julia-lotos 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 26.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 178

2010-01-09 21:25  
фільм супер)
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2010-01-12 13:20  
охі швидкість!
bbuzzy 
Частий відвідувач


З нами з: 18.12.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 37

2010-01-19 21:51  
спасибі за реліз, швидкості б не завадило )
Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 477

2010-02-26 16:41  
Стара добра комедія Happy Піде на один диск із "Великим" Happy
Mister rock 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.07.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 373

2010-09-18 10:14  
Комедія просто шик!!!! Так легка і добра! Зовсім не набридає!)))))))) Релізеру велике ДЯКУЮ!
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8663

2011-12-01 12:04  
_oles написано:

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від


Двоголоска там. В анонсі є трохи інфи хто озвучив. Дякую за реліз, один з найулюбленіших фільмів дитинства. Happy

SHEVA1991 
Поважний учасник


З нами з: 29.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 200

2015-01-14 16:30  
Дуже хороший фільм!!!! Один з найкращих фільмів дитинства!!!! Дякую!
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1885

2015-01-30 13:53  
Який чудовий фільм, просто душа радіє! Шкода що помер шановний Робін Вільямс, а скільки б ще хороших фільмів могли зняти... Вічна йому пам'ять!
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1885

2015-03-15 23:09  
Чому такі талановиті люди, як Робін Уільямс, помирають так рано? Скільки поколінь виросло на його фільмах! Місіс Даутфайр - це невмируща класика, наскільки в цьому фільмі знято все правдиво, наживо, а посмішки дітей, блиск у їхніх оченятах говорить сам сам за себе! Я обожнюю цей фільм, бо він настільки хороший, що плакати хочеться! На вічну пам'ять Робіну Уільямсу! Ми пам'ятаємо і сумуємо!
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 658

2015-03-15 23:11  
Візьміть ширше - а чому всі люди помирають?
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1885

2015-03-15 23:18  
Я вдруге за поточний рік переглянула цей шедевр, і не можу зупинитись! Шановні, даний фільм потрібно переглянути кожному, а якщо його вже бачили, то зробити це ще раз! Щиро вдячна Вам за реліз!

Додано через 2 хвилини 29 секунд:

Люди помирають рано чи пізно, усіх шкода, Ваша правда! Але нічого не вдієш, залишається пам'ять, і біль у серці, який по можливості, з часом зникає...

Додано через 3 хвилини 57 секунд:

У мене особлива любов і повага до Робіна Уільямса, це була людина-оркестр, незабутня і надприродньо талановита особистість! Мені його дуже не вистачає, бо ніхто не знає, скільки прожити доведеться, але кожен хоче встигнути багато чого зробити за життя, а Уільямс багато б зробив!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти