Завантажити та скачати торренти українською


Останнє Королівство (Сезон 1) / The Last Kingdom (Season 1) (2015) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Студія Hurtom 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.01.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 441

2016-02-26 22:08  
1-ий сезон: | AVC | 1080p |
Щодо релізів у 720p. Оскільки вже зараз на серіалі Фарґо 720/1080 лише декілька людей, то 720p до наших наступних релізів ми викладати не плануємо. У тих, в кого монітор до 24-х дюймів можуть спокійно брати AVC.


Останнє Королівство (Сезон 1) / The Last Kingdom (Season 1) (2015) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Левову частку грошей на озвучення було надано однією людиною.
Другий сезон стартує восени цього року.


Жанр: пригодницький, історичний, романтичний
Країна: Британія



Кінокомпанія: BBC, Carnival Film & Television
Режисери/творці: Пітер Гоар, Ентоні Бірн, Бен Ченен та інші.
Композитор: Джон Лун
Актори: Александер Дреймон, Єн Гарт, Дейвід Доусон, Едріан Бавер, Еймі Врен, Ніколет Барабас, Нора Лілі Горіч та інші.

Сюжет:
872-й рік. Чимало королівств, що нині об’єднані в Англію, схилили голову перед іноземним загарбником – данами. Нескореним і самотнім у своїй боротьбі лишається тільки Велике Королівство Вессекса під проводом короля Альфреда. На тлі цих буремних подій проходить життя нашого героя, Утреда. Він, син дворянина-саксонця, потрапляє в полон до данів, і ті виховують його як свого. Змушений обирати між землею, де він народився, і народом, який його виховав, Утред намагається відшукати своє "я". Хто він? Саксонець чи дан? Прагнучи повернути втрачені права, Утред мусить здолати небезпечний шлях на межі між двома сторонами конфлікту, якщо хоче зробити свій внесок у народження нової держави і, зрештою, повернути собі належні йому споконвіку землі.




Озвучено Студією Гуртом:
Пан Робот / Mr. Robot — сезон 1, сезон 2
Краще подзвоніть Солу / Better Call Saul — сезон 1, сезон 2
Фарґо / Fargo — сезон 1, сезон 2
Картковий будинок / House of Cards — сезони 1-2-3
Кремнієва Долина / Silicon Valley — сезон 1, сезон 2, сезон 3
Зупинись і гори / Halt and Catch Fire — сезон 1, сезон 2
Останнє Королівство / The Last Kingdom — сезон 1
Сім епох Британії / Seven Ages of Britain (2010)
Як ми будували Британію / How We Built Britain (2007)
Суфражистка / Suffragette (2015)
Фарґо / Fargo (1996)



Наші інформаційні друзі
Усі ці групи проукраїнські, ми з ними домовились, що вони публікуватимуть та поширюватимуть інформацію про нас, а ми в кожному релізі під згортком публікуватимемо посилання на їхні офіційні сторінки. Тож прохання підписуйтесь на їхні сторінки у facebook запрошуйте друзів вподобати, бо всі ми робимо одну справу. Безкоштовні курси української мови, Український інформаційний простір, Всеукраїнський Комітет на захист української мови, Чиста мова
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 208884721483848826597074033899975155599 (0x9D25BBE7A01AA6FFA6A6392B89CF1F8F)
Повна назва                              : D:\The Last Kingdom. Season 1 (2015) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]\The Last Kingdom.S01E01 (2015) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom].mkv
Формат                                   : Matroska
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 1.10 ГіБ
Тривалість                               : 59 хв.
Загальний бітрейт                        : 2 670 Кбіт/сек
Назва фільму                             : The Last Kingdom.S01E01 (2015) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2016-05-23 14:22:13
Програма кодування                       : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 00:58:19.079000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 650
NUMBER_OF_BYTES                          : 20550
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2016-05-23 14:22:13
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 59 хв.
Бітрейт                                  : 1 900 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 25.000 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.129
Розмір потоку                            : 781 МіБ (69%)
Бібліотека кодування                     : core 142 r2479 dd79a61
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709
DURATION                                 : 00:59:02.000000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 88550
NUMBER_OF_BYTES                          : 841130516
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2016-05-23 14:22:13
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 59 хв.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : -80 мс
Розмір потоку                            : 162 МіБ (14%)
Заголовок                                : 5.1 @ 384 kbps - озвучено Студією «Hurtom» для Hurtom.com
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 59 хв.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : -80 мс
Розмір потоку                            : 162 МіБ (14%)
Заголовок                                : 5.1 @ 384 kbps - ориґінал
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Українські субтитри від Студії «Гуртом» для HURTOM.COM
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : :00:00:00.000
00:03:11.840                             : :00:03:11.720
00:15:05.240                             : :00:15:05.120
00:25:13.880                             : :00:25:13.800
00:35:01.080                             : :00:35:01.000
00:45:11.200                             : :00:45:11.120
00:58:27.680                             : :00:58:27.480
Тривалість: 1 серія: ~59:00 (цілком серій: 8)
Перелік серій та їхній опис


Епізод перший / Episode 1

Сюжет:
Коли під час битви гине батько Утреда, хлопчика захоплює і бере на виховання данський ватажок Ерл Раґнар. Утред з часом полюбить його. Та коли його прийомну родину спалює група мстивих данів, Утред лишається сам. Він не сакс і не дан.


Епізод другий / Episode 2

Сюжет:
Уже не сакс і не дан, Утред та його найкраща подруга Бріда тікають від дядька Утреда, Елфріча. Звинувачений у різанині на весіллі, Утред заявляє про свою невинуватість великому ватажку вікінгів Убі, але той не вірить йому. Тепер Утреду не лишається нічого іншого, як згадати про своє саксонське коріння і йти до майбутнього короля Вессекса Альфреда.


Епізод третій / Episode 3

Сюжет:
Утреда бере під свій захист Альфред, однак новостворений союз загрожує стосункам Утреда з Брідою. Тим часом у Бріди з’являється власна таємниця.


Епізод четвертий / Episode 4

Сюжет:
Спритний тактичний хід короля Альфреда втримує Утреда, та незабаром Утред розуміє, що його обдурили. Його стосунки з королем псуються ще більше. Тим часом на Вессекс насувається велика битва.


Епізод п’ятий / Episode 5

Сюжет:
Утред зголошується виконати відважну таємну місію – обійти данів з крила і знищити їхні кораблі, але привертає увагу Уби і змушений битися з ним сам-на-сам на смерть.


Епізод шостий / Episode 6

Сюжет:
Утред з Леофрічем ведуть ватагу плюндрувати Корнвол. Утред привертає увагу Ізулт – вродливої королеви-чаклунки. Чари Ізулт і можливість заволодіти сріблом переконують Утреда, що він нарешті зможе почати все спочатку. Та по поверненні у Вессекс він стає жертвою люті Альфреда та його вироку, який ставлять під загрозу його життя та життя його найкращого друга Леофріча.


Епізод сьомий / Episode 7

Сюжет:
Вторгнення данів у Вессекс змушує Утреда і короля Альфреда переховуватися в болотах. Після втрати Вессекса і загрози життю сина Альфреда, двоє чоловіків нарешті знаходять спільну мову. Вони мають об’єднатися, щоб відвоювати Вессекс.


Епізод восьмий / Episode 8

Сюжет:
Покинувши болота, дружні Альфред і Утред мусять зібрати саксонське військо, щоб дати вирішальний бій за Вессекс і Англію. Зрада, обман і розбите серце – ось ціна, яку змушений заплатити Утред за порятунок Вессекса.
Якість: AVC (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024х576
бітрейт: ~ 1900 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | Студія «Гуртом»
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (набрані з перекладу)
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt (окремо завантажити тут)

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt

Трейлер з нашим озвученням:
Скріншоти

Висловлюємо подяку за допомогу: Vasua95


Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-05-23 19:22
 Розмір:   8.73 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 18)
   
Ramirezz 
Частий відвідувач


З нами з: 27.01.14
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 41

2016-05-23 21:01  
Того року почав дивитись, але бажання відпало додивитись до кінця російською. Тепер можна глянути рідною мовою Happy
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 812

2016-05-23 21:20  
Слід очікувати 720?
TheSoberOne 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 07.07.15
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 172

2016-05-24 20:31  
Bod_zik99 написано:
Слід очікувати 720?

Студія Hurtom написано:
Щодо релізів у 720p. Оскільки вже зараз на серіалі Фарґо 720/1080 лише декілька людей, то 720p до наших наступних релізів ми викладати не плануємо. У тих, в кого монітор до 24-х дюймів можуть спокійно брати AVC.

Хіба як хто інший зробить і викладе Happy

Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 812

2016-05-24 20:34  
Жаль, хочется HD, а 1080 буде тормозити.
solomon+vedmak+kein 
Частий відвідувач


З нами з: 14.07.12
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 28

2016-05-27 08:28  
Чудовий серіял! Дуже! Все так дуже цікаво розгортається. Вагався, чи дивитися, спочатку, але не шкодую, що почав. Дякую вам дуже за озвучку!
halisandro 
Новенький


З нами з: 16.04.14
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2

2016-10-16 02:02  
чудовий серіал. Раджу і чекаю на продовження.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти