Завантажити та скачати торренти українською


Чарлі та шоколадна фабрика / Charlie and the Chocolate Factory (2005) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2016-02-07 10:34  
Чарлі та шоколадна фабрика / Charlie and the Chocolate Factory (2005) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: фентезі, комедія, пригодницький, сімейний
Країна: США, Велика Британія



Кінокомпанія: Warner Bros., Village Roadshow Pictures, Zanuck Company
Режисер: Тім Бартон (Tim Burton)
Актори: Джонні Депп (Johnny Depp), Фредді Хаймор (Freddie Highmore), Хелена Бонем Картер (Helena Bonham Carter), Джеймс Фокс (James Fox), Девід Келлі (David Kelly) та інші

Сюжет:
Вiллi Вонка - ексцентричний кондитер, який, втративши зв'язок з сiм'єю, почав шукати наступника. Вклавши золотi квитки в обгортки фiрмових шоколадних плиток, вiн запросив п'ятьох дiтей, яким вони дiстались, на екскурсiю по своїй солодкiй iмперii. Те, що дiтлахи побачили за стiнами пiдприємства, куди 15 рокiв не ступала нога стороннiх, вражає уяву...


Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 6+

Тривалість: 01:55:26
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: 11500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кбіт/с
Інформація про озвучення
Українською мовою озвучено Так Треба Продакшн на замовлення ICTV
Ролі озвучили: Анатолій Пашнін, Володимир Терещук і два жіночих (Роман Семисал озвучив тільки фінальні титри)
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кбіт/с

Субтитри # 1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережені оригінальні чаптери як на Blu-ray.
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 241690053598828331137863695045184203271 (0xB5D3CFA7702CE8E9A079AA6AA3DC2A07)
Complete name                            : Charlie and the Chocolate Factory (2005) [Ukr, Eng] 1080p [Hurtom] by leroykendall.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 10.1 GiB
Duration                                 : 1h 55mn
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 12.5 Mbps
Movie name                               : Charlie and the Chocolate Factory (2005) [Ukr, Eng] 1080p [Hurtom] by leroykendall
Encoded date                             : UTC 2016-02-06 18:41:40
Writing application                      : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
Writing library                          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 01:44:26.392000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 1149
NUMBER_OF_BYTES                          : 42290
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2016-02-06 18:41:40
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 55mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 11.5 Mbps
Maximum bit rate                         : 40.0 Mbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.231
Stream size                              : 9.06 GiB (90%)
Title                                    : Charlie and the Chocolate Factory (2005) 1080p [Hurtom]
Writing library                          : core 114 r1924 08d04a4
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=11494 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes
DURATION                                 : 01:55:25.878000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 166055
NUMBER_OF_BYTES                          : 9939242757
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2016-02-06 18:41:40
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 55mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel count                            : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 44.1 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 317 MiB (3%)
Title                                    : 5.1 @ 384 kbps - Український переклад від студії "ТакТребаПродакшн"
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 55mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel count                            : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 528 MiB (5%)
Title                                    : 5.1 @ 640 kbps
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:10:44.077                             : en:00:10:44.077
00:21:44.069                             : en:00:21:44.069
00:32:28.146                             : en:00:32:28.146
00:43:12.223                             : en:00:43:12.223
00:54:20.190                             : en:00:54:20.190
01:05:36.065                             : en:01:05:36.065
01:16:43.999                             : en:01:16:43.999
01:27:04.252                             : en:01:27:04.252
01:37:56.270                             : en:01:37:56.270
01:48:54.528                             : en:01:48:54.528
Скріншоти:





Подяка
п. _oles за еталонний реліз та український звук
п. thefir за українізацію постерів
п. Merdiff за звукозапис з ТБ



Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-02-07 10:34
 Розмір:   10.08 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 12)
   
RomanCH 
Новенький


З нами з: 06.04.13
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8

2016-02-08 18:54  
а укр дорiжка тожно 5.1 ?
бо в мене рес каже що 2.0

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2016-02-08 23:10  
RomanCH написано:
а укр дорiжка тожно 5.1 ?

100%. Переглядав у неділю вже в котрий раз, то можете мені вірити.
Звук набагато приємніший тут або в релізі _oles ніж псевдостерео.
RomanCH написано:
бо в мене рес каже що 2.0

А що таке рес?

RomanCH 
Новенький


З нами з: 06.04.13
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8

2016-02-09 15:24  
leroykendall написано:
А що таке рес?

ресивер

winter79 
Новенький


З нами з: 04.01.15
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 7

2016-04-22 17:49  
Хтось стане на раздачу?
winter79 
Новенький


З нами з: 04.01.15
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 7

2016-05-01 21:18  
ау вернитесь на раздачу
UnitedWallabies 
Частий відвідувач


З нами з: 16.12.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 26

2016-05-26 19:51  
Цитата:
Анатолій Пашнін, Володимир Терещук і два жіночих

Панове, а що це означає? Якщо жінка озвучує, то вже не варто її ім'я вказати?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти