Завантажити та скачати торренти українською


Нескінченно білий ведмідь / Infinitely Polar Bear (2014)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-12-30 13:49  
Нескінченно білий ведмідь / Infinitely Polar Bear (2014)

Нескінченно білий ведмідь / Infinitely Polar Bear (2014)


Жанр: драма, комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Paper Street Films, Bad Robot, KGB Media
Режисер: Майя Форбс
Актори: Зої Салдана, Марк Руффало, Кейр Дуллеа, Уоллес Володарськи, Імоджин Володарськи,, Мері О'Рурк, Бріанн Броз, Адам В. Майерсон, Вільям Ксіфарас

Сюжет:
Кемерон намагається повернути свою дружину Меггі. Заради цього він пробує взяти на себе повну відповідальність за їх двох молодих дочок, які аж ніяк не намагаються полегшити йому завдання.


Тривалість: 01:28:04
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 2159 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с



Підтримати купівлю інших фільмів можна тут.


Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-01-19 18:20
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   6.7/10 (Голосів: 47)
   
Інші релізи
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 3142

2016-01-19 18:23  
720
Ergo Proxy 
Новенький


З нами з: 22.05.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 21

2016-01-19 22:15  
що й як воно?)
vasylyna93 
Новенький


З нами з: 26.07.14
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 1

2016-01-20 11:43  
гарний фільм) дивився в оригіналі, гра Руффало дуже переконлива! Недарма, отримав номінацію на Золотий Глобус)
pvm65 
Частий відвідувач


З нами з: 02.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 28

2016-01-21 00:25  
Супер! Нарешті дізнався, що Polar це білий
mosketrem 
Свій


З нами з: 18.06.11
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 135

2016-01-21 17:58  
Vasua95 написано:
відповідальність за їх двох молодих дочок

...за їхніх двох...

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1549

2016-01-28 00:23  
Мені страшенно сподобався! Має аналогії з Кучерявою С’ю, тому ще більше раджу)
tetna 
Поважний учасник


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 153

2016-02-01 19:11  
також раджу. історія цікава, актори чудові.
Ukrainien 
Новенький


З нами з: 22.10.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 3

2016-02-03 15:39  
pvm65
Polar це не білий, а полярний. Тут перекладено не слово, а фразу. У них polar bear, а у нас - білий ведмідь

pvm65 
Частий відвідувач


З нами з: 02.01.16
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 28

2016-02-20 21:08  
Ukrainien
Фільм дивився?
Там є фраза наш батько бі-полярний, а не бі-білий. Тому не білий ведмідь, а саме полярний(слід перекладати не фразу, а зміст. І не робити кальку з "язика" козломордих.)

DolR 
Свій


З нами з: 27.06.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 136

2016-11-10 12:52  
В фільмі йдеться по людину з біполярним розладом переклад назви не відповідає вмісту. Але дійсно чудовий та добрий фільм раджу всім подивитись)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти