Завантажити та скачати торренти українською


Сверблячка сьомого року / The Seven Year Itch (1955) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 2989

2015-11-29 21:05  
Сверблячка сьомого року /
The Seven Year Itch (1955) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: комедія, романтичний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Charles K. Feldman Group, Twentieth Century Fox Film Corporation

Режисер: Біллі Вайлдер (Billy Wilder)
Актори: Мерилін Монро (Marilyn Monroe), Том Евелл (Tom Ewell), Евелін Кейс (Evelyn Keyes), Сонні Тафт (Sonny Tufts) та інші.

Сюжет:
Книговидавець Річард Шерме одружений уже сім років. Його дружина і син у черговий раз їдуть за місто на канікули. Недовго триває самотність Річарда, несподівано на його балкон падає величезний горщик з томатами, і провиною цьому сусідка з верхнього поверху, білява рекламна модель.

------------
Тривалість: 01:44:24

------------
Якість:

------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 272
бітрейт: 1407 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
------------
Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
------------

Про український аудіоряд:
Запис звуку з трансляції телеканалу
Інфо про озвучення та доріжку

Текст читали актори: Ярослав Чорненький та один жіночий


Запис звуку з трансляції телеканалу "СТБ" (VHS).


Вступне слово від автора та три речення на відрізку 00:20:37-00:20:47 перекладено субтитрами.




------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Цитата:
Доріжка та синхрон - robotron005


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-12-04 16:05
 Розмір:   1.5 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 12)
   
tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2015-11-29 21:27  
ого, мій улюблений фільм з Мерилін. Буде цікаво послухати переклад.
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1886

2015-11-30 10:21  
Фільму не бачила, але назва: Свербіж сьомого року - це щось! Чекаю на реліз!
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1139

2015-12-18 11:09  
Легкий і приємний фільм. Трохи схиблений головний герой і неймовірно мила Мерилін. Дивишся і просто відпочиваєш. Чудовий фільм, але більше 7 з 10 поставити не можу.
robotron005 написано:
Свербячка сьомого року

Сверблячка. Виправте.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 954

2016-01-17 13:31  
Дурненький фільм. Але ж Мерилін Монро... Зрозуміло чому половина людства, звичайно тих хто бачив її (крім малих дітей, старців і голубих), чуманіли від неї. 5/10.
hetzendorf 
Свій


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 149

2016-06-20 22:07  
На рідкість нудний фільм. 3/10, по балу лише за присутність та зусилля Мерилін
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти