Завантажити та скачати торренти українською


Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-11-21 09:49  
Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) Ukr/Eng



Жанр: екшн, пригодницький, комедія
Країна: США, Велика Британія



Кінокомпанія: Warner Bros., RatPac-Dune Entertainment, Wigram Productions
Режисер: Ґай Річі
Актори: Генрі Кавілл, Армі Гаммер, Алісія Вікандер, Елізабет Дебікі, Г’ю Ґрант, Лука Кальвані, Сільвестр Ґрот, Джаред Гарріс, Крістіан Беркель

Сюжет:
Події фільму відбуваються в 60-х роках, в період так званої Холодної Війни. Коли світу загрожує небезпека, навіть найзапекліші противники об'єднуються, щоб його врятувати. Це агент ЦРУ Наполеон Соло і оперативник КДБ Ілля Курякін. Разом вони повинні знайти главу таємної міжнародної організації, яка займається незаконними поставками ядерної зброї і новітніх технологій. Адже подібні дії можуть призвести до глобального розколу між державами. У агентів є зачіпка - вони вистежили дочку голови злочинницькій організації...


Тривалість: 01:56:29
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х304
бітрейт: 1832 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад: Олекси Негребецького
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Звукорежисер: Антон Семикопенко
Звукорежисер перезапису: Роман Гоменюк
Ролі дублювали: Володимир Остапчук, Михайло Войчук, Дмитро Гаврилов, Антоніна Хижняк, Андрій Альохін, Наталя Романько-Кисельова, Олег Лепенець, Михайло Кришталь та інші.
Фільм дубльовано компанією Postmodern.

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані - завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Звук придбано за кошт користувачів VolSHeBniK17, NemoInFire, dolar4ik, 137nazik і Kolyaka_zhygul. Підтримайте купівлю українського звуку тут - Контент для придбання.

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-11-21 19:42
 Розмір:   1.97 GB 
 Оцінка фільму:   8.1/10 (Голосів: 77)
   
Інші релізи
   Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) AVC BASTERD-94  17 / 0   1.31 GB   2015-12-13 20:30 
   Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) 720p-mini Drool  13 / 0   2.28 GB   2015-12-09 08:14 
   Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) 1080p Ukr/Eng Sub Eng 11FrYkT  16 / 0   11.77 GB   2015-11-21 20:16 
   Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) Ukr/Eng patriot2305  82 / 0   1.47 GB   2015-11-21 19:43 
   Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) 720p Ukr/Eng Sub Eng 11FrYkT  29 / 0   5.41 GB   2015-11-21 19:43 
   Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) AVC Gelios  17 / 0   1.72 GB   2015-11-21 19:42 
EduardGol 
Поважний учасник


З нами з: 03.10.13
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 162

2015-11-21 19:30  
По постеру ясно хто кадебешник. Happy
lion822 
Свій


З нами з: 27.12.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 59

2015-11-22 09:32  
маячня Muted хiтман i той цiкавiший
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2015-11-22 10:40  
Та звісно, а Трансформери взагалі шедевр для вас мабуть.
Боже, ну що за несмак у людей... Sad (1)

Фільм дуже крутий, Гай Річчі не підвів. Особливо хочу виділити музику - у кращих традиціях Тарантіно! Підбір пісень просто неймовірний. І музика, що була спеціально написана для фільму Пембертоном також дуже чудова.

І окрема подяка Негребецькому за переклад! "Де наш москаль?", "Гарна робота, москалику", "Ніякий ти не чарівник, москалю" - шедеври Happy

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2983

2015-11-22 19:57  
Фільм під "алкоґоль" на один раз.

З відсилок які потрапили на око - Азіров (чувак який породив новий жанр в озвученні російської), Одрі Гепберн, Морріконе, 007 та Челентано.

Перший укр фільм в якому використано укр та суржик, якшо не помиляюсь - My Fair Lady (1964) в озвучені студії 1+1.

Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1156

2015-11-22 22:37  
Tarasyk написано:
І окрема подяка Негребецькому за переклад! "Де наш москаль?", "Гарна робота, москалику", "Ніякий ти не чарівник, москалю" - шедеври

підтримую - теж сподобалось ))

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 8724

2015-11-22 23:18  
lion822 написано:
маячня Muted хiтман i той цiкавiший

Справді: дивіться останній "Форсаж" і не відволікайтесь.

waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 611

2015-11-22 23:22  
А субтитри на німецькі діалоги тут є? Принаймні, англійські?
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2015-11-22 23:31  
Так, на італійську і німецьку є вшиті англійські. Ну і їх там не дуже багато - в сумі десь кілька хвилин на цілий фільм.
lion822 
Свій


З нами з: 27.12.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 59

2015-11-22 23:36  
Tarasyk несмак у Вас, якщо це "круте" кiно. Раджу переглянути Сюрприз / De Surprise (2015)
TheSoberOne 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 07.07.15
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 172

2015-11-22 23:38  
Геть не очікував, але "Агенти U.N.C.L.E." сподобались мені в рази більше за цьогорічного Бонда.
LUKASHIV 
Новенький


З нами з: 02.09.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3

2015-11-23 12:24  
Видно руку майстра!
Anonymous 







2015-11-23 14:49  
Додав посилання на форсовані субтитри (і сюди теж - http://toloka.to/t69979)
Yarik M 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 177

2015-11-23 15:05  
Gelios, дякую за саби!
Prado 
Новенький


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1

2015-11-25 17:33  
Величезне дякую!
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1290

2015-12-08 15:31  
Ідея фільму далеко не нова, але зараз мало хто створює нове, якщо можна перемалювати старе. Сюжет фільму ніби й не поганий, але ж передбачуваний зараза! Гра акторів порівняно не вразила. Загалом переглядали в чотирьох, нікому не сподобалось... Вчора дивився, сьогодні вже майже забув.
Shukh 
Свій


З нами з: 20.08.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 148

2015-12-19 02:16  
ну, таке собі кіно.
на 1 раз, не більше.
6/10

Rockwell 
Частий відвідувач


З нами з: 27.10.13
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 47

2016-01-02 13:09  
Фільм сподобався, після Новорічної ночі переглянув із задоволенням. Все ж таки - Гай Річчі !
andrianos 
Частий відвідувач


З нами з: 25.11.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 39

2016-01-03 21:46  
фільм чудовий!
гарна комедія, що тримає в напрузі
правда, як на мене, трохи розтягнутий
а переклад українською просто шедевр!!!

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1868

2016-02-15 09:47  
Мені, як поціновувачці пригод, фільм сподобався. Було багато кумедних моментів, та й сам фільм досить динамічний.
Kurt Vagner 
Новенький


З нами з: 09.01.15
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 6

2016-05-14 17:16  
Ніколи не писав хоча давно з Гуртом. Та ось не витримав. Не можу не висловитись!
Фільм дуже добре зроблений, якісно. Гай Річчі - це не сраний Тарантино, від якого просто нудить як від хворої людини.
А переклад і дубляж просто неймовірні! Приходилось зупиняти фільм, іноді двічі переглядати дещо, щоб подовжити насолоду! Я в захваті! Якщо стисло сказати - Рекомендую до перегляду. Ні - настоюю ))

Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1156

2016-05-14 17:45  
Kurt Vagner написано:
настоюю

краще "наполягаю" )))

Kurt Vagner 
Новенький


З нами з: 09.01.15
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 6

2016-05-15 14:24  
Згоден, красно дякую. Насправді тільки з початку війни став листуватись українською. На жаль і в школі не вчив мову, що поробиш - я з Харкова, то зараз приймаю поради з повагою, бо це розширює мій словник.
Так і...
Героям Слава!

pasport22 
Частий відвідувач


З нами з: 30.10.14
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 40

2016-05-22 17:09  
Чудове кіно у ретро стилі, Гай просто молодець! Актори теж молодці, але більше потішив саундтрек.
Переклад росіянина не сподобався. На мою думку, краще б був справжній масковській акцент в українському перекладі, а вийшла майже справжня білоруська.

пс-було б добре, як би українські титри завантажувались в один клік разом із фільмом, а не оркемо.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти