Завантажити та скачати торренти українською


Всесвітня Війна Z [Розширена версія] / World War Z [Unrated Cut] (2013) [5.1 ] Український дубляж + вставки оригіналу | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося lomik_v_rukave (2016-12-07)
Автор Повідомлення
Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 55

2015-11-19 19:02  
Всесвітня Війна Z [Розширена версія] / World War Z [Unrated Cut] (2013) [5.1 ] Український дубляж + вставки оригіналу | Sub Ukr

Всесвітня Війна Z [Розширена версія] / World War Z [Unrated Cut] (2013) [5.1 ] Український дубляж + вставки оригіналу | Sub Ukr


Жанр: пригодницький, трилер, фантастика
Країна: США, Мальта



Кінокомпанія: Plan B Entertainment, Apparatus Productions, GK Films
Режисер: Марк Форстер (Marc Forster)
Актори: Бред Пітт (Brad Pitt), Мірей Енос (Mireille Enos), Джеймс Бедж Дейл (James Badge Dale), Метью Фокс (Matthew Fox), Даніелла Кертеш (Daniella Kertesz), Луді Бокен (Ludi Boeken), Фана Мокоена (Fana Mokoena)...

Сюжет:
Напад живих мерців — не жарт і не казка. Зомбі зненацька стали реальністю, яка загрожує загибеллю всьому людству. Гниючі, напіврозкладені, вони практично невразливі — зате найдрібніше поранення, нанесене ними живій людині, загрожує перетворити її на зомбі. Епічна битва розгортається на всіх континентах і охоплює безліч країн, від Китаю до США і від Куби до Росії. Земля — на межі катастрофи. І зовсім незрозуміло, як знищити супротивника, який уже мертвий.....


Тривалість: 02:03:04
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований з вставками оригіналу
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Джерело озвучення:


Зауваження:Аудіодоріжки синхронізував сам (доріжку з українським дубляжем від театральної версії та оригінальну від розширеної версії). На місця без перекладу форсовані субтитри. Оскільки повні українські субтитри до розширеної версії я не знайшов, то зробив їх сам - відредагував повні субтитри від театральної версії.

Всесвітня Війна Z [Розширена версія] 1080p тут

Джерело: Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-11-19 19:02
 Розмір:   394 MB 
 Оцінка:   10/10 (Голосів: 3)
   
Інші релізи
   Всесвітня Війна Z [Розширена версія] / World War Z [Unrated Cut] (2013) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Yarik M  2 / 1   2.27 GB   2015-11-21 13:34 
   Всесвітня Війна Z [Розширена версія] / World War Z [Unrated Cut] (2013) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Demrandir  1 / 0   11.57 GB   2015-11-19 21:18 
   Всесвітня Війна Z / World War Z (2013) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Tenax555  3 / 0   7.77 GB   2014-09-19 23:17 
   Всесвітня Війна Z / World War Z (2013) 1080p | 3D-Video seroga13  2 / 0   8.78 GB   2013-10-15 21:33 
   Всесвітня Війна Z / World War Z [Theatrical Cut] (2013) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  2 / 0   28.18 GB   2013-10-09 06:53 
   Всесвітня Війна Z / World War Z [Theatrical Cut] (2013) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  4 / 0   2.75 GB   2013-10-08 16:41 
   Всесвітня Війна Z / World War Z (2013) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng sergiyko  1 / 0   5.18 GB   2013-10-08 13:12 
   Всесвітня Війна Z / World War Z (2013) sergiyko  6 / 0   1.51 GB   2013-10-08 12:38 
   Всесвітня Війна Z / World War Z [Theatrical Cut] (2013) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng igor911  5 / 0   9.7 GB   2013-10-08 03:56 
   Всесвітня війна Z [Театральна версія] / World War Z [Theatrical Cut] (2013) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Jatx_11  5 / 0   2.18 GB   2013-10-07 23:34 
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 4743

2015-11-21 00:41  
Бракує скріншотів і даних про відео.

Demrandir написано:
Український дубляж + вставки оригіналу

Про подібні речі в заголовку не згадується.

Yarik M 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 177

2015-11-21 12:05  
Цитата:
Бракує скріншотів і даних про відео.

Konfucius, а нічого, що це взагалі аудіодоріжка?

Purdun 
Свій


З нами з: 05.09.13
Востаннє: 29.08.16
Повідомлень: 82

2015-12-16 21:43  
Дякую
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 950

2015-12-24 17:32  
Чому я не можу відкрити файл? Який програвач потрібен для цього. В мене VLC, і VHC-YC.
Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 55

2015-12-24 17:38  
zaika
Це аудіодоріжка до фільму для тих, у кого вже є сам фільм. Media Player Classic без проблем підхоплює зовнішні доріжки. Кладете доріжку у папку з фільмом, називаєте так само, як фільм, і MPC її побачить.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 950

2015-12-25 07:12  
Demrandir
Спасибі, тепер буду знати.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти