Завантажити та скачати торренти українською


Окуповані (Сезон 1) / Okkupert (Season 1) (2015) AVC Ukr/Nor | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3
Автор Повідомлення
-VJ- 
VIP


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 582

2017-01-08 21:59  
sasam написано:
А підкажуть, будь-ласка - куди то піти проголосувати? Треба тицьнути!


В описі серіалу є жовта кнопка IMDB. А там вже побачите.
lubchik917 
Новенький


З нами з: 28.06.11
Востаннє: 17.01.17
Повідомлень: 4

2017-01-15 10:56  
Випадково на російському ресурсі натрапив на отаке:

Шпицберген и Свальбард
Свальбард - самая северная часть Европы, всего в 1000 км от Северного полюса - представляет собой архипелаг, расположенный между 74 и 81 градусами северной широты, намного севернее Северного полярного круга. Архипелаг состоит из островов: Шпицберген (бывший Западный Шпицберген, самый большой остров), Северо-Восточная Земля, Земля Короля Карла, остров Баренца, остров Эдж, остров Надежды, остров Белый, остров Медвежий и множества более мелких островов и шхер. Общая площадь архипелага - 62.000 кв.км, две трети из которых покрыты ледниками.
На Западе, в том числе и в Норвегии, принята вышеупомянутая формулировка: географическое название Шпицберген относится лишь к самому большому острову, а весь архипелаг носит имя Свальбард (в переводе с норвежского - "холодный край").
В советской/российской традиции и документации все наоборот: архипелаг называется Шпицберген, а самый большой остров - Свальбард.

Так как данная территория ПОКА!(http://www.info-com.org/shpicb.htm) принадлежит Норвегии, в этом материале будет использоваться норвежская (западная) терминология: весь архипелаг называется Свальбард, а самый крупный остров, и единственный заселенный, - Шпицберген.

Може в Норвегії недарма знімали цей серіал?...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3