Завантажити та скачати торренти українською


Страсний тиждень / Wielki Tydzień (1995) 2xUkr/Pol

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
kicyunya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 06.01.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 179

2015-11-08 03:40  
Страсний тиждень / Wielki Tydzień (1995) 2xUkr/Pol

Страсний тиждень / Wielki Tydzień (1995) 2xUkr/Pol


Жанр: драма, воєнний, історичний
Країна: Польща, Німеччина, Франція



Кінокомпанія: Agency for Film Production, Berliner Spiele, Canal+, Héritage Films, Studio Babelsberg, Telewizja Polska (TVP)
Режисер: Анджей Вайда
Актори: Беата Фудалей, Войцех Малайкат, Магдалена Варжеха, Божена Дікель, Цезарь Пазура, Войцех Пшоняк, Агнешка Котуланка, Артур Барсич

Сюжет:
У 1990-і роки Вайда знову звертається до теми війни, окупації. Канонада супроводжує весь фільм "Страсний тиждень" (1995). Варшава 1943 року. Повстання... Героїню - єврейку Ірену Лілієн, дочку професора, якій вдалося втекти від гестапо, ховає сім'я поляків Малецьких. Але перепочинок триває недовго: до кінця тижня повстання придушене, місто горить. Проте Ірена продовжує боротьбу за життя... Два полюси ставлення до Ірени: стоїчний, тихий і непохитний захист цієї зовсім чужої їй жінки, до того ж колишньої коханої її чоловіка, з боку Ганни Малецької і шпигунство господині будинку Петровської - уособлення міщанства, глибинного антисемітизму та хамства. Мабуть, ще ніколи Вайда не таврував ненависні йому риси у своїх співвітчизників з такою точністю і знанням людської психології.


Тривалість: 01:32:39
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1665 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Озвучення
Національна телекомпанія України
Переклад: Богдан Підгірний
Літературний редактор: Іван Борисюк
Звукорежисер: Віталій Мироненко
Режисер: Віктор Демидик
Ролі озвучували: Ніна Касторф та Олександр Завальський
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Озвучення: Першого Національного. Велика подяка за доріжку пану кіномеханік, з VHS.

Аудіо # 3:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти
Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився

PG - рейтинг стрічки, встановлений Американською асоціацією кінокомпаній

MPAA, англ. Motion Picture Association of America - Американська асоціація кінокомпаній

Рейтинг PG — Parental guidance suggested
Дітям рекомендується дивитися фільм разом з батьками.

Рекомендується присутність батьків. Деякий матеріал, можливо, не підходить для дітей. Даний рейтинг показує, що оцінений фільм може містити деякі сцени, проглядання яких маленькими дітьми може не сподобатися їх батькам. Матеріал, який може бути присутнім у фільмі, повинен бути пояснений дітям перш, ніж їм дозволять відвідати фільм. Явні сексуальні сцени і сцени вживання наркотиків відсутні; нагота, якщо й присутня, то тільки дуже обмежено, жах і насильство не перевищують помірного рівня.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-11-08 03:40
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   7.8/10 (Голосів: 4)
   
Інші релізи
слава націїї 
Новенький


З нами з: 18.02.14
Востаннє: 03.11.16
Повідомлень: 5

2015-11-10 20:57  
лажа
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3046

2015-11-10 23:20  
"Перший" робив дві озвучки до цього фільму?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти