Завантажити та скачати торренти українською


Смертельне море / Deadliest Sea (2009) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1591

2015-10-25 19:02  
Смертельне море / Deadliest Sea (2009) Ukr/Eng

Смертельне море / Deadliest Sea (2009) Ukr/Eng


Жанр: катастрофа, драма
Країна: Канада



Кінокомпанія: Easy Mountain Productions
Режисер: Т.Дж. Скотт
Актори: Себастьян Піжот, Джоен Боланд, Райан Блейклі, Крістен Холден-Рід, Юджин Кларк, Рон Вайт, Грег Брайк, Пітер Аутербрідж, Джонатан Волкер, Даг Ленокс

Сюжет:
Картина заснована на реальних подіях. Риболовецьке судно з Кадьяку, що штат Аляска, потрапляє в бурю і отримує пошкодження морською хвилею. Екіпаж, вважаючи, що їх судно буде перекинуто, залишає його в Беринговому морі.


Тривалість: 01:23:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1929 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Скріншоти










Джерело:
Пану slavik_v_z дякую за наданий запис з ТБ
Особиста оцінка: доволі цікавий фільм


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-10-25 19:02
 Розмір:   1.47 GB 
 Оцінка фільму:   4.2/10 (Голосів: 22)
   
oberezny 
Частий відвідувач


З нами з: 03.10.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 48

2015-10-25 21:47  
Очевидно, що треба дати раду "отримує пошкодженоморською хвилею".

Також, по-українському краще "судно з Кадьяку, (що) на Алясці".

Крім того, нема потреби подвоювати "Піжот", "Джоен" та "Ленокс".

Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1591

2015-10-25 21:54  
oberezny
Добре.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти