Завантажити та скачати торренти українською


Втеча з в'язниці [Сезон 3] / Prison Break [Season 3] (2007) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6  наступна

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-12 20:16  
Втеча з в'язниці [Сезон 3] / Prison Break [Season 3] (2007) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: Драма, Пригодницький, Детектив
Країна: США

8.90 (60 273 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox Television | Adelstein-Parouse Productions | Original Television | Prison Break Productions | Rat Entertainment
Автор ідеї: Пол Шойрінг
Актори/ролі озвучують: Домінік Песелл, Уентворф Міллер, Аморе Ноласко, Уейд Уїльямс, Роберт Неппе, Кріс Венс, Роберт Уіздом, Дейней Гарсіа, Джоуді Лінн О'Кіф, Уїльям Фіхнер

Сюжет:
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Олександр Махоуні), але і секретні урядові структури, замішані в махінаціях колишнього президента країни. В кінці другого сезону Барроуза виправдовують, а Скофілд потрапляє в панамську в'язницю «Сона», де йому потрібно витягти одного в'язня на волю, ціною життя своєї коханої та братового сина.


Тривалість: 1 серія: ~ 44 хв (цілком серій: 13)
Перелік серій:

Епізод 01 - "Orientacion" [17 вересня 2007]
Епізод 02 - "Fire / Water" [24 вересня 2007]
Епізод 03 - "Call Waiting" [1 жовтня 2007]
Епізод 04 - "Good Fences" [8 жовтня 2007]
Епізод 05 - "Interference" [22 жовтня 2008]
Епізод 06 - "Photo Finish" [5 листопада 2007]
Епізод 07 - "Vamonos" [5 листопада 2007]
Епізод 08 - "Bang & Burn" [12 листопада 2007]
Епізод 09 - "Boxed In" [14 січня 2008]
Епізод 10 - "Dirt Nap" [21 січня 2008]
Епізод 11 - "Under & Out" [4 лютого 2008]
Епізод 12 - "Hell or High Water" [11 лютого 2008]
Епізод 13 - "The Art of the Deal" [18 лютого 2008]
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: ~1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад виконано і озвучено:
ТВ+ на замовлення телекомпанії

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:



Увага!!! Щодо 1 та 2 сезону словами PuMa.ua написано:

записи першого і другого сезону існують (другий не повністю), але вони дуже покоцані (десь не вистачає озвучки, десь плаваючий фпс). робота над ними ведеться, але не дуже швидко, бо по перше це не першочергова задача, по друге це дійсно важко. готові перші 3 серії першого сезону, але викладати нема сенсу, бо потім будуть питання коли наступні, а сказати точно, я, нажаль, не можу.


Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося, не зважаючи на те, що дивлюся не з першого сезону і чимало речей незрозумілі.

Торрент-файл оновлено 16.08.09 - додано 6,7,8-мий епізоди
Торрент-файл оновлено 22.08.09 - додано 9,10,11,12,13-тий епізоди. Повний сезон

Хочу також подякувати ua2004 за страхування запису та WriterMix'y за український постер


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-08-22 16:08
 Розмір:   8.9 GB 
 Оцінка серіалу:   9.9/10 (Голосів: 107)
   
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-08-12 21:06  
Дякую. Ще б перші сезони. Їх на нет.уа якась людина писала, але щось там було втрачено.
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 782

2009-08-12 21:52  
Romario_O а можеш зробити серії по 400мб.
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-12 22:09  
xslim написано:
Romario_O а можеш зробити серії по 400мб.

нажаль ні. Якщо тобі дуже важливий розмір, то без англійської доріжки буде приблизно 580 мб серія. а якщо зробити звук мр3 то десь 500 мб

Додано через 46 секунд:

весь сезон влізе на 2 двд5 і 1 сд-ерку

xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 782

2009-08-12 22:18  
Цитата:
а якщо зробити звук мр3 то десь 500 мб
можна і так.
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-12 22:20  
xslim написано:
можна і так.

але я цього робити не буду, я просто перечислив варіанти як ти можеш зменшити розмір. Звук перекодувати і не так вже і важко, програм для цього ціла купа.

tomko 
Новенький


З нами з: 12.08.09
Востаннє: 10.05.10
Повідомлень: 2

2009-08-12 22:23  
Дякую.
radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1061

2009-08-13 08:13  
Дякую за реліз. Принагідно завантажу кілька серій, аби оцінити переклад.
ЗІ: А я так сподівався, що будуть повторно показувати перші два сезони....

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-08-13 10:05  
Дякую за реліз! Дякую за 5.1 і 384 кбіт/с)))
9misha9 
VIP


З нами з: 11.11.08
Востаннє: 19.10.16
Повідомлень: 383

2009-08-13 20:23  
Супер!)
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-14 17:03  
здається тут чітер завівся marsez, торент він завантажив, я йому повністю всі серії роздав, а в нього навіть рейтинг не змінився (я слідкував) і відразу втік з роздаці. Коли роздавав, його тут не було видно, що він вантажить, але в уторенті був, корестується він клієнтом уторент 1.6.0.0.
Якби він хоч на сідуванні залишився я б промовчав, а так свалив і потрібно щось з цим робити, я ж не можу по 100 раз кожному окремо роздавати серіал.

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-08-14 17:43  
Почистив коментарі, щоб не було ще одного холі вору!!!
Не по темі стираю одразу

EL Barto 
Відео Гуртом - спорт
Відео Гуртом - спорт


З нами з: 09.05.09
Востаннє: 07.02.15
Повідомлень: 206

2009-08-14 20:21  
а ти vf'ii можливість добавити 1 сезон ? хтілось би Happy
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-14 20:24  
Nazarko41 написано:
а ти vf'ii можливість добавити 1 сезон ? хтілось би

хіба що я його з під землі відкопаю і додам. Якби він був то давно вже б хтось відрелізив.

EL Barto 
Відео Гуртом - спорт
Відео Гуртом - спорт


З нами з: 09.05.09
Востаннє: 07.02.15
Повідомлень: 206

2009-08-14 20:40  
неспорю ))) думав може ти маєш ліцензійні диски а на них є укр )а де ти цей відкопав ???
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-08-14 20:43  
Nazarko41, запис з тб + синхронізація під бдріп
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-14 20:47  
Роздачу поки покидаю, але повернуся відразу, як тільки роздам фільм "Той, що танцює з вовками" + додам ще нові серії.
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 693

2009-08-14 23:03  
Nazarko41 написано:
неспорю ))) думав може ти маєш ліцензійні диски а на них є укр )а де ти цей відкопав ???

з нету. на свого не вистачає фінансів Wide grin

stira 
Поважний учасник


З нами з: 19.02.09
Востаннє: 06.03.12
Повідомлень: 183

2009-08-14 23:21  
хороший серіал! маю усі серії але на російській. хто не бачив подивіться.
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-16 11:22  
Торрент-файл оновлено 16.08.09 - додано 6,7,8-мий епізоди
RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-08-16 12:43  
Romario_O
Є фрагменти без перекладу?

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-16 13:00  
RB26DETT написано:
Є фрагменти без перекладу?

все перекладено, трішки поморочився, але все є)

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-08-16 13:09  
Romario_O
Я теж так думав. Аж в 12 серії, і лише в ній, вилізла різниця теле- та BD-версії.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-16 13:33  
RB26DETT написано:
Аж в 12 серії, і лише в ній, вилізла різниця теле- та BD-версії.

так 12 серію, ще не крутили по телику.

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-08-16 15:14  
Romario_O
Я про Загублених. Маю на увазі, що проблема вилізла аж наприкінці сезону.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-16 15:44  
RB26DETT
тю, так потрібно було написати, а то відразу і не допетраєш, що про загублених мова іде.
В мене був момент без перекладу в восьмій серії, там де говорилося, що було у попередніх (АйСіТіВі чомусь його урізали) і я маючи звук з попередніх серій шукав, вирізав і підганяв кожну вразу в цьому моменті без перекладу, але результат вийшов чудовий і не скажеш, що то клепалося власноруч.

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-08-16 16:42  
Romario_O
Так PB то твій клопіт, а Lost мій, що не зрозуміло Wide grin
В мене навпаки))) В 12 в ТВ було в "попередніх серіах" а в BD - ні. І ще чомусь в ТВ-версіх через кожних хвилин 5-10 додавалося 500-600мс тиші, мусив їх шукати і вирізати))) Так шкода шо вийшли моменти без перекладу, думав навіть відео різати)))

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1941

2009-08-16 17:38  
RB26DETT написано:
ще чомусь в ТВ-версіх через кожних хвилин 5-10 додавалося 500-600мс тиші, мусив їх шукати і вирізати)))

мені навпаки потрібно додавати)

RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2009-08-17 11:46  
Romario_O
До речі завантажу як буде повний сезон Wide grin

TRruleZ 
Свій


З нами з: 30.03.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 82

2009-08-17 15:55  
Класний серіал , ще би попередні сезони і було би супер Happy
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6  наступна