Завантажити та скачати торренти українською


2017-го минає сто років від публікації першого твору Гаролда Лемба про козака Клита

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Krutyvuss 
Свій


З нами з: 01.08.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 72

2015-09-18 08:52  
Чи є переклад цих творів українською?

http://www.day.kiev.ua/uk/article/ukrayinci-chytayte/ukrayinskyy-didus-konana-varvara
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 392

2015-09-18 15:53  
Дякую за інформацію, не знав про цього письменника і його твори.
Зіркохід 
Свій


З нами з: 13.10.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 55

2015-09-18 20:55  
Перекладів, звісно, нема. Як нема й перекладів Р. Говарда. Залишається чекати кращих часів.
oleck 
Новенький


З нами з: 22.04.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 19

2015-09-25 08:03  
Переклад буде. Два роки ваш покірний (автор статті) вишукував Лембові джерела, розшифровував його алюзії, поглинав наш різних часів фікшн про козацтво - і перекладати почав. Потроху йде.
Зіркохід 
Свій


З нами з: 13.10.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 55

2015-09-25 21:52  
Тоді - ура!!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти