Завантажити та скачати торренти українською


Перекази Шекспіра. Багато галасу з нічого / ShakespeaRe-Told. Much Ado About Nothing (2005) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1597

2015-08-30 14:03  
Перекази Шекспіра. Багато галасу з нічого / ShakespeaRe-Told. Much Ado About Nothing (2005) Ukr/Eng

Перекази Шекспіра. Багато галасу з нічого / ShakespeaRe-Told. Much Ado About Nothing (2005) Ukr/Eng


Жанр: драма, мелодрама, комедія
Країна: Великобританія



Кінокомпанія: BBC
Режисер: Брайан Персівал
Актори: Сара Періш, Деміан Льюїс, Том Елліс, Біллі Пайпер, Мартін Джарвіс, Дерек Рідделл, Олівія Колман, Патрік Райкарт, Ніна Сосанья, Ентоні О'Доннелл

Сюжет:
За п'єсою Вільяма Шекспіра. Дія перенесена в сучасну Англію. Колись у телеведучих Беатріс і Бенедіка був роман. Одного разу він сів у літак і полетів, навіть не попрощавшись. Повернувся, як ні в чому не бувало, через три роки, щоб зайняти місце поруч з нею в студії. Вона не приховує свого презирства до нього і обсипає отруйними компліментами. Він не залишається в боргу - називає її бляклої дурепою і демонстративно фліртує з асистенткою. Колегам відразу стало ясно: Беатріс і Бенедик шаленіють один від одного. І колектив вирішив втрутитися у війну телезірок ...


Тривалість: 01:29:35
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1930 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти











Джерело:
Особиста оцінка: от зразу видно, що кіно британське!

Інший фільм серії: Перекази Шекспіра. Приборкання норовливої


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-08-30 14:03
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   4.5/10 (Голосів: 22)
   
leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 315

2015-08-30 14:56  
БіллІ Пайпер
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1597

2015-08-30 15:33  
leicheman
ага

Sansael 
Новенький


З нами з: 28.03.14
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 16

2015-09-02 17:52  
Омг, дякую!!

Додано через 3 хвилини 52 секунди:

Тепер я маю дуже велику надію, що покажуть ще Макбета!!! І я буду щаслива.

Sehrg-Gut 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 728

2015-09-02 18:12  
Ще б знайшлася укр. озвучка "Розенкранц і Гільденстерн мертві", я колись дивився фільм з нею.
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 568

2015-09-02 19:49  
Ще б знайшлася укр. озвучка "Розенкранц і Гільденстерн мертві"
Принаймні на форумі видавців обіцяють появу українського перекладу Стоппарда від видавництва Discursus.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти