Завантажити та скачати торренти українською


Вигнанець / Ізгой / Cast Away (2000) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-08-13 21:45  
Вигнанець / Ізгой / Cast Away (2000) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


"Його подорож почнеться з краю світу"

Альтернативний українізований та оригінальний постери




повнорозмірне зображення відкриється по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у іншій вкладці)


Жанр: драма, пригодницький
Країна: США

Золотий глобус-2001 за найкращу чоловічу роль (драма) - Том Генкс

Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, DreamWorks SKG, ImageMovers, Playtone
Режисер: Роберт Земекіс / Robert Zemeckis
Актори: Том Генкс / Tom Hanks, Гелен Гант / Helen Hunt, Пол Санчез / Paul Sanchez, Нік Сірсі / Nick Searcy, Кріс Нот / Chris Noth, Ларрі Вайт / Lari White та інші.

Сюжет:
Герой цієї картини, Чак Нолан, — співробітник всесвітньо відомої служби доставки "Федерал Експрес". Чак — скрупульозний практик і невиправний педант. Життя високопоставленого інспектора міжнародних відділень "ФедЕкс" розписане по хвилинах. І цих дорогоцінних хвилин катастрофічно не вистачає ні на особисте життя, ні на кохану жінку.
Проте, безжалісна доля змусила Нолана інакше поглянути на відведений йому час. Літак, на якому подорожує Чак, падає в океан. Інженер, єдиний, кому пощастило залишитися в живих, потрапляє на безлюдний острів. Тут Нолану належить провести болісно довгі роки в жорстокій битві за виживання.


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 02:23:46
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1278 х 692
бітрейт: 7595 кбіт/с [crf=17]

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
ролі озвучили: Том Генкс — Олег Стальчук, Олена Яблучна і Анатолій Пашнін
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Так Треба Продакшн
ролі озвучили: Том Генкс — Михайло Жонін, Володимир Терещук, Дмитро Терещук і один жіночий голос
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кбіт/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітка: субтитри створено на основі укр.озвучки та англійських субтитрів

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та log
Код:
General
Unique ID                   : 242919318741589702365856487743904915634 (0xB6C08F1AD9C0588BA67C43D74B41A0B2)
Complete name               : Cast Away (2000) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] 720p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 8.83 GiB
Duration                    : 2h 23mn
Overall bit rate            : 8 794 Kbps
Movie name                  : Вигнанець / Ізгой / Cast Away (2000) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] 720p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                : UTC 2015-08-13 18:38:58
Writing application         : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements                : cover.jpg / logfile.log
DURATION                    : 02:12:55.120000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 765
NUMBER_OF_BYTES             : 24813
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-13 18:38:58
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 8 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2h 23mn
Bit rate                    : 7 595 Kbps
Width                       : 1 278 pixels
Height                      : 692 pixels
Display aspect ratio        : 1.85:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.358
Stream size                 : 7.63 GiB (86%)
Title                       : Вигнанець / Ізгой / Cast Away / Изгой (2000) 720p [HDClub-N1NT3NDO]
Writing library             : core 146 r0+2586 e393126 t_mod_Custom [[email protected] X86_64]
Encoding settings           : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.75 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.75 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 23mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 197 MiB (2%)
Title                       : MVO [ICTV] 2.0 192 kbps [Hurtom-ratbol]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 23mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 197 MiB (2%)
Title                       : MVO [TTP-Inter] 2.0 192 kbps [Hurtom-ratbol]
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 23mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 658 MiB (7%)
Title                       : English
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Ukrainian
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : English
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:Main Titles
00:01:50.819                : en:The Fedex Way
00:08:37.850                : en:A Message for Kelly
00:12:23.325                : en:Home for Christmas
00:17:41.268                : en:Presents & Promises
00:20:43.533                : en:Turbulence
00:22:40.233                : en:Mayday!
00:25:45.460                : en:The Crash
00:31:11.619                : en:Washed Ashore
00:35:55.319                : en:Totally Alone
00:39:35.623                : en:The Coconut Problem
00:42:23.207                : en:The Island
00:46:34.208                : en:Albert Miller
00:51:49.314                : en:A Light in the Distance
00:56:29.052                : en:The Storm
01:01:34.357                : en:Gifts From Fedex
01:04:33.119                : en:To Make Fire
01:13:11.845                : en:Wilson
01:17:37.736                : en:His Own Dentist
01:19:09.744                : en:Four Years Later
01:20:42.045                : en:The Raft
01:26:37.900                : en:30 Feet of Rope
01:34:00.176                : en:Escape to the Sea
01:40:37.364                : en:Where's Wilson?
01:45:21.398                : en:Rescued
01:47:38.368                : en:Welcome Home
01:53:30.470                : en:Back to Life
01:55:59.952                : en:The Night Visitor
02:04:59.575                : en:The Love of My Life
02:08:27.574                : en:Adding It Up
02:12:21.725                : en:At the Crossroads
02:16:54.414                : en:End Titles


Код:
[info]: frame I:1140  Avg QP:14.88  size:116962
[info]: frame P:43987 Avg QP:16.12  size: 61635
[info]: frame B:161705 Avg QP:17.70  size: 34203
[info]: consecutive B-frames:  2.0%  2.2%  6.7% 19.1% 17.1% 37.9%  7.6%  4.1%  3.2%
Оригінал <----------> Ріп












Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - N1NT3NDO (HDClub); українські доріжки - ratbol - зведення, Romario_O, Merdiff - запис з ТБ; українські субтитри - ratbol, українізовані постери - somnambula, zgryvus; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).

Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося





ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-08-13 21:45
 Розмір:   8.83 GB 
 Оцінка фільму:   6.3/10 (Голосів: 25)
   
Інші релізи
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1950

2015-08-13 21:51  
приберіть з назви ізгой
Anonymous 







2015-08-13 21:56  
Robar III, це назва фільму в озвученні Так Треба Продакшн (Інтер), тому нічого прибирати не треба.
intrino 
Частий відвідувач


З нами з: 09.06.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 28

2015-08-13 22:54  
Рекомендую, хороший фільм, ще малим його дивився
ivanovych666 
Новенький


З нами з: 08.06.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2

2015-08-16 09:56  
igor911 написано:
це назва фільму в озвученні Так Треба Продакшн (Інтер)

тоді приберіть з назви "Вигнанець" ну і постер заодно поправте

Anonymous 







2015-08-16 10:41  
ivanovych666, давай ти не будеш мені вказувати, що робити, а я не буду казати куди тобі піти.

Додано через 2 хвилини 39 секунд:

ICTV озвучили назву як "Вигнанець"
Правила оформлення відео-релізу написано:
Обов'язково вказувати назву фільму, яку йому дала студія озвучення. Якщо назва має декілька варіантів або релізер хоче дати свій, вони пишуться через знак "/" в наступній послідовності: Варіант української назви / Інший варіант української назви / Оригінальна назва / Інші варіанти в інших мовах. Послідовність українських назв довільна.

Kapiton 
Новенький


З нами з: 08.06.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 4

2015-08-16 17:33  
ізгой звучить як гній
Anonymous 







2015-08-16 17:34  
Kapiton, ти вже написав це на Інтер чи Так Треба Продакшн?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти