Завантажити та скачати торренти українською


Ворожі води / Hostile Waters (1997) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2066

2015-08-04 18:37  
Ворожі води / Hostile Waters (1997) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: трилер, драма, воєнний, історичний
Країна: Франція, Німеччина, Великобританія, США



Кінокомпанія: British Broadcasting Corporation (BBC), Flach Film, Home Box Office (HBO)
Режисер: Девід Друрі / David Drury
Актори: Рутґер Гауер / Rutger Hauer, Мартін Шин / Martin Sheen, Макс фон Сюдов / Max von Sydow, Колм Фіор / Colm Feore, Роб Кемпбел / Rob Campbell, Гаріс Юлін / Harris Yulin, Реджіна Тейлор / Regina Taylor, Джон Ротмен / John Rothman, Майкл Етвел / Michael Attwell, Домінік Монаген / Dominic Monaghan та інші

Сюжет:
Фільм засновано на реальних подіях, що відбулися в 1986 році, незадовго до відомої зустрічі Горбачова і Рейґана в Рейк'явіку. Радянський підводний човен з шістнадцятьма ядерними боєголовками на борту зайшов в територіальні води США, де зіткнувся з американською субмариною. В результаті отриманих пошкоджень на човні розпочалася пожежа, виникла загроза вибуху. Ядерний вантаж в разі детонації міг би зруйнувати половину всього східного узбережжя Штатів. Капітану радянського човна треба прийняти рішення, єдине вірне рішення...

Тривалість: 01:31:49
Якість: (Rutracker)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 544
бітрейт: 1877 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Озвучено студією 1+1
Ролі озвучили: Олександр Ігнатуша і один жіночий
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Подяка п.Tanat13 за запис звуку
Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-08-07 08:26
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   8.3/10 (Голосів: 7)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2066

2015-08-07 17:47  
omm написано:
переклад: двоголосий закадровий

вважай одноголосий. Жіночих ролей тут на кілька реплік, 99% тексту озвучив О.Ігнатуша

Юрій Хмельницький 
Поважний учасник


З нами з: 22.09.14
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 187

2015-09-19 01:14  
6/10. На один раз подивитись піде.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти