Обговорюємо літературу і літературний процес.

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 41, 42, 43 ... 109, 110, 111  наступна
Автор Повідомлення
[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 28.02.24
Повідомлень: 2638

2017-01-12 14:15  
Хочу більше американської літератури, більше бітників, більше Керуака(
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-01-12 14:22  
Tarasyk
Це прекрасно. Особливо Ле Карре, Террі Пратчет і Халед Госсейні.
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802

2017-01-13 16:43  
http://starylev.com.ua/news/terri-pratchett-ukrayinskoyu-u-vydavnyctvi-starogo-leva
Террі Пратчетт українською – у «Видавництві Старого Лева»

Цитата:
Українським шанувальникам якісного фентезі та гумору Террі Пратчетта час танцювати переможний танок. Адже у 2017 році «Видавництво Старого Лева» потішить читачів не лише перекладами книг Ернеста Гемінґвея, що вперше з часів Незалежності вийдуть в Україні, а й творами Террі Пратчетта. Старий Лев видасть низку книжок з циклу легендарного автора «Плаский світ». Першою вийде «Колір магії» «The Colour of Magic» з підциклу «Рінсвінд».

Загалом у планах «Видавництва Староого Лева» на 2017 рік - вихід чотирьох книг Террі Пратчетта: «The Colour of Magic» (з підциклу «Рінсвінд»), «Equal Rites» (з підциклу «Відьми»), «Mort» (з підциклу «Смерть») та «The Truth» (поза підциклами). Перша книжка Пратчетта українською вийде у вересні. Оформлюватиме всю серію книг Творча майстерня «Аґрафка» (Романа Романишин та Андрій Лесів).
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802

2017-01-13 23:02  
Хто пропустив - Джордж Мартін вкотре пообіцяв завершити Вітри зими цього року Happy
Пообіцяв досить оригінально:
тиць

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-01-13 23:04  
Tarasyk написано:
Загалом у планах «Видавництва Староого Лева» на 2017 рік - вихід чотирьох книг Террі Пратчетта

Аж не віриться, що я дожив до цього часу. Сподіваюсь, що я ще буду ряст топтати, коли українською видадуть і Глена Кука.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-01-14 13:47  
Українською вийде книга есеїв і промов Вацлава Гавела:
http://litakcent.com/2017/01/13/havel-vaclav-promovy-ta-eseji%e2%80%89/

Додано через 19 хвилин 34 секунди:

Новий роман Дугласа Адамса від "Богдана":
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802

2017-01-17 14:55  
Вавилонська бібліотека представляє свою першу новинку 2017 року - роман Курта Воннеґута «Ґалапаґос»:
https://www.facebook.com/1405773703037282/photos/a.1437921229822529.1073741828.1405773703037282/1820865041528144/?type=3

Цитата:
Книжка з’явиться у продажу з дня на день і саме час розкрити карти і розказати про неї трохи більше.

Це вперше після «Бойні номер п’ять» ми повертаємось до карколомного, нелінійного, іронічного і філософського світу героїв Курта Воннеґута. Цього разу, пірнаючи в текст автора, ви опинитесь у ще одній варіації на тему апокаліпсису: що буде з людством, якщо воно зникне, а залишиться лише невеличка когорта чоловіків та жінок, ізольованих на одному з островів архіпелагу Ґалапаґос? У цьому романі Воннеґут фантазує над цим. А ще над природою людини і сучасною цивілізацією. І робить це з притаманною йому легкістю – без смутку, проте іронічно. Американська критика називає «Ґалапаґос» одним з найкращих романів «пізнього Воннеґута». Ми приєднуємось до цієї думки і запрошуємо всіх у цей надзвичайний світ «останнього дня людства і кількох наступних сотень тисячоліть після нього».

Обкладинку українського видання та візуальний ряд книжки створили художники Volodymyr Gavrysh та Maria Gavrysh. Переклад тексту – Вадим Хазін, редактор – Ярослав Довган, коректор – Alla Zhurava, макетування – Михайло Царик. Над цією книжкою ми співпрацюємо з нашими чудовими партнерами, соратниками та друзями – Видавництво 21


Переклад раніше публікувався у журналі Всесвіт у 1990 році.
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802

2017-01-17 17:59  
Вже можна передзамовити: http://www.books-xxi.com.ua/products/galapagos
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-01-20 01:14  
Роман Денніса Лігейна "Містична річка" українською від КСД:

http://www.bookclub.ua/ukr/catalog/books/detective/product.html?id=44095

Роман Юлії Гук "Німа":

http://www.bookclub.ua/ukr/catalog/books/pop/product.html?id=44034

Юджин Кіровіц "Книга дзеркал":

http://www.bookclub.ua/ukr/catalog/books/pop/product.html?id=44035
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-01-21 01:27  
Плани українських видавництв на 2017 рік:
http://www.chytomo.com/news/svizha-verstka-plani-ukraiinskix-vidavnictv-na-2017-j-rik
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-01-21 16:29  
Про український переклад "Мага" Фаулза:
http://espreso.tv/article/2017/01/21/zrady_tyzhnya
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-01-24 23:55  
Блага вість: Видавництво Жупанського видасть автобіографічний твір Джорджа Орвелла "Данина Каталонії" про події громадянської війни в Іспанії.
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 29.03.24
Повідомлень: 1133

2017-01-30 14:42  
Визначено лауреата перекладацької премії імені Максима Рильського 2016 року
http://detector.media/infospace/article/122514/2017-01-24-viznacheno-laureata-perekladatskoi-premii-imeni-maksima-rilskogo-2016-roku/

Більшістю голосів премію 2016 року присуджено перекладачеві Василю Степаненку за переклад з грецької мови поеми Віцендзоса Корнароса «Еротокрит», що вийшов у Києві у Національному видавництві дитячої літератури «Веселка».

Якщо хтось бачив і читав :-), то прошу відгукнутися!
forever_maggot 
VIP


З нами з: 11.06.09
Востаннє: 27.03.24
Повідомлень: 463

2017-01-30 15:07  
tin-tina написано:
Якщо хтось бачив і читав :-),

220 грн на сайті видавництва, 264 на Якабу. За 163 сторінки.
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 29.03.24
Повідомлень: 1133

2017-01-31 15:46  
Недешево... А вважається підлітковим виданням.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-02-01 00:22  
Нова книга Стівена Кінга вийде 1 жовтня цього року.
Адмін офіційного сайту письменника повідомив, що нова книга Кінга «Сплячі красуні» (Sleeping Beauties), написана у співавторстві з його сином Овеном, вийде друком 1 жовтня. Чекаємо українською у першому кварталі 2018 року
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-02-05 00:03  
Новинка від Фоліо:
Читець (нім. Der Vorleser) — роман-бестселер німецького письменника Бернхарда Шлінка.
Опублікований німецькою 1995 року, перекладений англійською 1997 року. Загалом роман перекладено на 39 мов, він здобув низку престижних нагород. «Читець» — перший німецький роман, який потрапив до списку бестселерів Нью-йорк Таймс, загальний тираж — кілька мільйонів примірників . За романом знято однойменний фільм британським режисером Стівеном Долдрі. Свого часу - у 2005 році, роман вже видавався українською видавництвом "Основи" у перекладі Петра Таращука. Невелика така книжечка.
Robar III 
Забанено
Забанено


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 01.05.20
Повідомлень: 4897

2017-02-06 19:54  
Агов, народе. Хто знає, чи є якісь фанфіки, чи твори про всесвіт S.T.A.L.K.E.R. - українською?
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-02-06 22:38  
Прочитав нову частину пригод Мікаеля Блумквіста і Лісбет Саландер "Дівчина у павутинні". Доволі цікаво. Радий, що ще нічого не знаючи про книгу, я вгадав, про що саме вона оповідатиме -
Лісбет вступила у протистояння зі своєю лихою сестрою-близнючкою Камілою.
Мабуть, я вже прочитав надто багато різного, і тому знаю вже все наперед.
володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 23.03.24
Повідомлень: 1261

2017-02-07 18:20  
don pedro написано:
Радий, що ще нічого не знаючи про книгу, я вгадав, про що саме вона оповідатиме

Я теж радий, бо про близнючку Стіґ Ларсон збирався писати. Значить Лагеркранц використав ідею.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-02-07 18:41  
володимирко2
Тут нічого дивного, бо про долю Камілли було майже нічого невідомо з попередніх книг, тож вона залишилась єдиним необрубаним "хвостом" у всій оповіді. Більше, по суті, вже немає про що писати.
Robar III 
Забанено
Забанено


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 01.05.20
Повідомлень: 4897

2017-02-08 17:52  
Друзі, пропоную в складчину видати цю книжку. Вона буде гарна, на добротному папері, сучасно оформлена і в українському стилі. Може у Вас є книжкова крамничка і вибудете її продавати, або Ви займаєтеся благодійністю і готові подарувати книжку в бібліотеки й школи чи просто своїм дітям, чи дітям бійців, чи й бійцям як казкотерапію – прошу долучитися, видати книжечку в складчину, а потім забрати кожен свою частину книжок для своїх цілей. Прикріплюю кілька ілюстрацій.
Відгукнетеся? )))
https://www.facebook.com/larysa.nitsoi/posts/1411871902178271
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-02-08 20:36  
Салман Рушді випустить книгу про життя за Обами і Трампа

Британський письменник кашмірського походження, лауреат Букерівської премії, член Королівського літературного товариства Салман Рушді анонсував випуск книги про життя в США за правління Барака Обами і Дональда Трампа.

Як повідомляє The Guardian, роман під назвою “Золотий дім” описує життя молодого режисера на тлі політичних потрясінь у новітній історії США. Презентацію нової книги заплановано на вересень 2017 року.

Згідно з повідомленням видавця Джонатана Кейпа, тринадцятий роман Салмана Рушді розповість про колишні та поточні політичні й соціальні події, починаючи з інавгурації Барака Обами в 2009 році.

Зокрема, книга охопить феномен ультраконсервативного “чайного руху” в США, скандали #GamerGate, дебати про політику ідентичності, а також – життя «впливового і самозакоханого лиходія з фарбованим волоссям». Новий роман Рушді обіцяє бути гострим і пророчим.

Зазначимо, що твори Салмана Рушді не завжди сприймають однозначно. У 1988 році його роман “Сатанинські вірші” викликав небувале обурення мусульман, оскільки один із персонажів був списаний з пророка Мухаммеда. Іранський аятолла Хомейні публічно прокляв Рушді і засудив його до смертної кари. Довгий час письменник переховувався, і зараз захищений британським урядом, однак вирок діє дотепер.

Джерело: <a href="http://litakcent.com/2017/02/08/salman-rushdi-vypustyt-knyhu-pro-zhyttja-za-obamy-i-trampa/">ЛітАкцент</a>
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-02-10 00:12  
На жаль, КСД вдасть наступну книжку Поли Гоукінз, авторки книжки #ДівчинаУПотягу". Весь процес підготовки супроводжується підвищеною секретністю, тож все, що можна сказати про книгу, що це наступна спроба авторки розповісти напружену історію вбивства, пірнаючи в брудні сімейні таємниці та «оманливість правди».
st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 29.03.24
Повідомлень: 1241

2017-02-10 08:55  
Видавництво Жупанського планує видати другий том збірки творів Г. Ф. Лавкрафта у квітні місяці цього року, третій -- у червні. Перший том можна придбати уже зараз.
володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 23.03.24
Повідомлень: 1261

2017-02-12 12:49  
Графа Монте-Крісто видадуть українською мовою. Літом, від "Фоліо".
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 14.05.22
Повідомлень: 3845

2017-02-12 16:35  
havryk написано:
Якщо хтось, як і я, дочитає, то поясните потім в коментарях, про що вона.
Якщо коротко
Моя думка така: це книга про історію одного підлітка, який в процесі дорослішання ненавидів (здебільшого) і любив свій світ і себе самого.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454

2017-02-14 01:17  
Видавництво "КСД" готує українське видання дитячої книжки «Чарлі Чух-Чух» Беріл Еванс

Беріл Еванс — персонаж саги Стівена Кінга «Темна вежа». В одній з версій нашої реальності вона вигадала казку, яка зіграла не останню роль в одному з томів «Темної Вежі» («Загублена земля», 1991): її герой, паровозик Чарлі, є ментальним відлунням величезного розумного поїзда Блейна Моно, бранцями котрого судилося опинитися стрільцю Роланду і його ка-тету. У нашому світі Еванс книжку написати не встигла, бо її вбив маніяк.

Під час минулорічного Комік-Кону в Сан-Дієґо маловідома письменниця Беріл Еванс підписувала усім охочим свою малесеньку дитячу книжку.
Через кілька годин ця книжка стала однією з найдорожчих, виданих цього року — вже зараз на Ebay екземпляри коливаються від 600 до 5000 доларів.

Мабуть, не потрібно пояснювати, що насправді книжку «Чарлі Чух-Чух», 150 примірників якої підписала на Комік-Коні акторка Еллісон Девіс, яка зіграла роль Беріл, насправді написав сам Кінг (і навіть отримав особистий екземпляр з автографом — як справедливо підмітило видання Entertainmanet Weekly, не кожному письменникові суджено отримати в дар книжку, підписану власним персонажем), і саме це миттю зробило її дорогим раритетом.

Українською книжка вийде в перекладі Olena Lyubenko

Подробиці про затримання Сергія Жадана у Білорусі:
http://litakcent.com/2017/02/13/rishennja-schodo-zhadana-u-bilorusi-pryjmaly-na-najvyschomu-rivni/
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 23.04.21
Повідомлень: 2189

2017-02-15 06:32  
Дуже крутезна палітурка до нового видання Івана Багряного "Тигролови" від видавництва "Час майстрів". Палітурка - родзинка цьої редакції роману (зроблена художником Е. Харуком), здається ця палітурка краща навіть від тієї шо була у першому виданні 1946 року. Ще б якби вони й ebook pdf/epub версію цього видання продавали - взагалі їм ціни не булоо...
http://www.chytomo.com/vitryna-3/tigrolovi-ivan-bagryanij

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6802

2017-02-15 19:31  
Дуже круті новинки від КСД:

М. Льюїс. Гра на пониження. За кулісами світової фінансової кризи (за цією книгую знято прекрасний однойменний фільм)
https://www.bookclub.ua/ukr/catalog/books/facts/product.html?id=44309

П. М. Ленсіоні. П’ять вад у роботі команди. Історії реальних викликів та перемог
https://www.bookclub.ua/ukr/catalog/books/psychology/product.html?id=44310

Ф. Лалу. Компанії майбутнього
https://www.bookclub.ua/ukr/catalog/books/psychology/product.html?id=44308

Малколм Гладуелл. Спалах! Сила несвідомих думок, або Як не заважати мозку приймати рішення
https://www.bookclub.ua/ukr/catalog/books/psychology/product.html?id=44305

Тут більше:
https://www.bookclub.ua/ukr/catalog/special/?special=49
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 41, 42, 43 ... 109, 110, 111  наступна