Завантажити та скачати торренти українською


Поза оком / Lemarit Ain / Out of Sight (2006) Heb | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Klen-Yavir (2016-12-02)
Автор Повідомлення
Леля22 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 22.07.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 693

2015-07-25 18:21  
Поза оком / Lemarit Ain / Out of Sight (2006) Heb | sub Ukr/Eng

Поза оком / Lemarit Ain / Out of Sight (2006) Heb | sub Ukr/Eng


Жанр: драма
Країна: Ізраїль



Кінокомпанія: SISU Home Entertainment Inc.
Режисер: Даніель Сиркін (Daniel Syrkin)
Автор сценарію: Ноа Ґрінберґ (Noa Greenberg)
Актори: Талі Шерон (Tali Sharon); Ассі Даян (Assi Dayan); Ісраель (Полі) Поляков (Yisrael Poliakov); Сандра Саде (Sandra Sade); Ґай Лоель (Guy Loel); Авіґайль Арарі (Avigail Harari); Хадас Ярон (Hadas Yaron); Міхаель Алоні (Michael Aloni) та інші.

Сюжет: Яара – 24-річна незряча дівчина, котра вивчає математику в Принстонському університеті, негайно повертається до Ізраїлю, дізнавшись про самогубство своєї двоюрідної сестри Талії, з якої в дитинстві вони були нерозлучні.
Яара зустрічається з родиною Талії і несподівано для себе починає розслідування причин смерті кузини…

Пояснення до фільму:
* В Ізраїлі до будь-якої людини – незалежно від статусу, віку, соціального становища – звертаються на «ти». Займенник «ти» розрізняють за родом – אתה ата (чол. рід), את ат (жін. рід). Звертання до Бога також на «ти». Звертання на «ви» – тільки до групи осіб.
* Бат-міцва (івр. בת מצוה‎ – «дочка заповіді») – святкування повноліття за єврейською релігійною традицією. Бат-міцва святкується в дівчаток у 12 років, Бар-міцва (івр. בַּר מִצְוָה‎ – «син заповіді») – у хлопчиків у 13 років. Від моменту досягнення віку бат- чи бар-міцва підліток стає відповідальним за свої вчинки нарівні з дорослими.
* Реховот – місто в Центральному окрузі Ізраїлю на відстані 20 км на південний схід від Тель-Авіва. Населення – 106 200 жителів (2007).
* Ейн-Ґеді (івр. עֵין גֶּדִי‎ – «джерело козеняти») – оаза в Ізраїлі, розташована на узбережжі Мертвого моря біля фортеці Массада та печер Кумран. Оаза відома своїми печерами, прісними джерелами та різноманіттям флори і фауни.
Тривалість: 01:27:51
Якість:
Відео:
[i]кодек:

розмір кадру: 560x304 (16:9)
бітрейт: ~966 кб/с avg, 0.227 bit/pixel

Аудіо:
мова: іврит (гебрейська мова)
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

з англійської мови переклалаЛеля22
Скріншоти








Джерело:
Особиста оцінка:
9 - мені сподобався!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-07-25 18:21
 Розмір:   696 MB 
 Оцінка фільму:   8.7/10 (Голосів: 7)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти