Завантажити та скачати торренти українською


Мандрівники / Планети / Planetes / ΠΛΑΝΗΤΕΣ (26 з 26) (2003) 720p Eng/Jap | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2
Автор Повідомлення
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-09-12 19:53  


)19( Фінал Завжди...
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-09-13 18:46  


)20( Обережно Крокуючи
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-09-14 23:28  


)21( Магнітне Дзеркало
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-09-17 13:57  
Дуже спойлерно, але гарно. Такий собі нуарчик за настроєм. Та бонус з космічних ковбоїв.

Піду вишукувати помилки в минулих серіях, тому наступна може бути не скоро.

)22( Вияв
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-09-29 21:24  

Провів масову перебірку 1-22 серій
(правки своїх та авторських помилок, додав написи, пояснення, нові помилки)))

тож прохання все перезавантажити
та приємного перегляду!
23 серію чекайте колись наступного місяця =)
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-10-01 20:04  

Настав наступний місяць :-)

)23( Хмара Брухту
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-10-03 11:57  


)24( Любов
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-10-04 07:36  

Флешбеки звісно - круто, але 26 підряд у 25-ій до минулих серій врізнобій - трохи занадто =)
Хоч якось пам'ятаю місця, слова та Ctrl+F
піду копати писанину)))
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-10-04 15:39  


)25( Загублена Людина
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-10-07 09:34  

Трохи забракованого сміття з перекладу заключної серії (без спойлерів)
(з ситуації, на яку "забили" перекладачі обох перекладів з яких перекладаю)
(так, масло масляне)))

just for fun:
Альтаїр - Рігель - Ліра - Антарес - Сатурн (сузір'я, планети, зірки, гра в слова-назви)))
Інші верениці:
Арктур - Регор - Рана - Алфекка - Арнеб - Бахам - Мегрез - Заурак - Капелла - Альфард - Денеб - Бетельгейзе
Маркаб - Бетельгейзе - Елга - Арктур - Регулус - Сонце - Еніф - Фомальгаут - Таразед - Денебола - Антарес - Спіка - Альнаїр
Регулус - Сіріус - Сабік - Краз - Зосма - Альдебаран
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-10-07 15:51  


)26( Колись Такі Дні Настануть...

-=|) FIN (|=-
ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 265

2015-10-07 20:06  
дякую за переклад. п.с. а в чому прикол ставити дужки в іншу сторону в назвах?
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-10-07 20:13  
ImfromUkraine написано:
дякую за переклад. п.с. а в чому прикол ставити дужки в іншу сторону в назвах?

Бо вони викликають цікавість у людей. Метод працює. =]
(просто такий стиль оформлення сподобався, виглядає футуристично)
sidewinder 
Свій


З нами з: 07.04.10
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 86

2015-10-09 18:38  
не зрозумiв навiщо три дорiжки японською.
Фыльм непогарний.
почiкаю озвучки
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.01.17
Повідомлень: 2305

2015-10-09 19:53  
sidewinder написано:

не зрозумiв навiщо три дорiжки японською.

Фыльм непогарний.

почiкаю озвучки

1 - стереозвук (2.0)
2 - сюраунд з басом (5.1)
3 - коментарі аніматорів, акторів ("під пивом")
Dark Hunter 
Свій


З нами з: 03.10.12
Востаннє: 09.01.17
Повідомлень: 88

2015-11-14 18:07  
Дуже дякую.
Temlees 
Свій


З нами з: 22.05.15
Востаннє: 16.01.17
Повідомлень: 140

2015-11-17 12:55  
Цікаво у вас тут, дивитися - не передивитися. Тепер я знаю, що буду дивитися у найближчі місяці. Дякую.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2