Завантажити та скачати торренти українською


Спогади про майбутнє / Testament of Youth (2014) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3079

2015-07-02 13:49  
Спогади про майбутнє / Testament of Youth (2014) 720p Ukr/Eng | Sub Eng



«Розділені війною...З'єднані коханням»



Жанр: біографічний, драма, історичний, воєнний
Країна: Великобританія



Кінокомпанія: BBC Films, Heyday Films
Режисер: Джеймс Кент / James Kent
Актори: Алісія Вікандер / Alicia Vikander, Кіт Гарінґтон / Kit Harington, Емілі Вотсон / Emily Watson, Гейлі Етвелл / Hayley Atwell, Колін Морґан / Colin Morgan, Домінік Вест / Dominic West, Міранда Річардсон / Miranda Richardson та інші

Сюжет:
Нерозлучні друзі Роланд, Віктор, Едвард і його сестра Віра будують плани на майбутнє. Віра, всупереч волі батьків, нарівні з юнаками вступає до Оксфорду та хоче стати письменницею. Між Вірою і Роландом виникають почуття, більші за дружбу. Але всі мрії доведеться відкласти на потім через початок війни. Тепер місце хлопців на фронті, а Віра, прагнучи зробити свій внесок у перемогу, вирушає працювати медсестрою у військовий шпиталь.


Тривалість: 02:09:44
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 536
бітрейт: 6303 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти



MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 182610870245012444459365073683469752471 (0x89619306798ED94696DCDA9705DAD897)
Повна назва                              : D:\Testament of Youth (2014) 720p [UKR_ENG] [Hurtom].mkv
Формат                                   : Matroska
Версія формату                           : Version 2
Розмір файлу                             : 7.64 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 8 428 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2016-09-16 05:56:42
Програма кодування                       : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul  8 2012 20:08:51
Бібліотека кодування                     : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment                               : Yes

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Бітрейт                                  : 6 303 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 280 пікс.
Висота кадру                             : 536 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Змінний
Оригінальна частота кадрів               : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Бібліотека кодування                     : core 146 r0+2584 6cf85c6 t_mod_Custom [[email protected] ]
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.8000 / qcomp=0.65 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.85 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку                     : A_DTS
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 1 510 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 24 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 1.37 ГіБ (18%)
Заголовок                                : 5.1 @ 1536 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 416 МіБ (5%)
Заголовок                                : 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:10:38.763                             : en:00:10:38.763
00:20:37.695                             : en:00:20:37.695
00:30:48.263                             : en:00:30:48.263
00:39:06.344                             : en:00:39:06.344
00:50:45.751                             : en:00:50:45.751
01:00:15.529                             : en:01:00:15.529
01:09:32.460                             : en:01:09:32.460
01:19:41.026                             : en:01:19:41.026
01:31:14.010                             : en:01:31:14.010
01:39:57.116                             : en:01:39:57.116
01:51:01.071                             : en:01:51:01.071

Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-09-16 11:59
 Розмір:   7.64 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 12)
   
Інші релізи
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 611

2015-07-11 20:05  
Недолугий переклад назви фільму! Заповіт юності - навіщо винаходити велосипед? Звук не дуже, точніше, дуже заважає. Хоча переклад та озвучка гарні. Але...жіночий світогляд придушує все, логіку, психологію та історичні факти. Усе показано виключно жіночими очима, але не пересічної жінки, а добряче зіпсованої, яка воює з рештою світу, з ближними насамперед. Троє людей не можуть обійтись без кухарки та служниці. Спроба втопитись в багнюці. Щуряча загроза у ставку. Епідемія іспанки чомусь перекочувала з 1918 у 1914 рік. Ляпсусів більш ніж достатньо, як на мене, добряче зіпсували в цілому цікавий фільм. Режисер міг би скорегувати суфражистській маніфест, додати фактів та кадрів, документальних чи поставлених, фронтових та тилових. 6 з 10. Але дякую за реліз.
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3079

2016-09-16 12:01  
16.09.2016 Роздачу оновлено


Замінив доріжку на 5.1 @ 1536 kbps


золото на тиждень для заохочення підтримки

veremchuk 
Новенький


З нами з: 07.11.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2

2016-09-16 21:45  
Російською ближними , а українською ближніми.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти