Завантажити та скачати торренти українською


У темному-темному лісі / Into the Woods (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Just_One_More_Condemned (2016-12-10)
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 2066

2015-05-06 20:52  
У темному-темному лісі / Into the Woods (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

У темному-темному лісі / Into the Woods (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: мюзикл, фентезі, пригодницький
Країна: США, Велика Британія, Канада



Кінокомпанія: Lucamar Productions, Marc Platt Productions, Walt Disney Pictures
Режисер: Роб Маршал / Rob Marshall
Актори: Меріл Стріп / Meryl Streep, Емілі Блант / Emily Blunt, Джеймс Корден / James Corden, Анна Кендрік / Anna Kendrick, Кріс Пайн / Chris Pine, Джонні Деп / Johnny Depp, Деніел Гаттлстоун / Daniel Huttlestone, Крістін Баранскі / Christine Baranski, Теммі Бленчард / Tammy Blanchard, Люсі Панч / Lucy Punch, Трейсі Улмен / Tracey Ullman, Лілла Кроуфорд / Lilla Crawford, Саймон Расселл Біл / Simon Russell Beale, Джоанна Райдінґ / Joanna Riding та інші

Сюжет:
Попелюшка мріє потрапити на бал. Пекар, колись проклятий Відьмою, і його дружина журяться через те, що у них немає дитини. Джек хоче, щоб його корова нарешті дала молоко, а його мати мріє бути багатою. Червоній Шапочці дуже потрібен гостинець для бабусі, яка живе в лісі... і, можливо, трохи ласощів для себе. Нарешті, відьма, яка живе по сусідству з пекарем, мріє повернути собі молодість і красу, які вона втратила. Для цього вона пропонує пекарю, в обмін на зняття прокляття, допомогти їй здобути необхідні складові для чарівного напою: корову, білу, як молоко; плащ, червоний як кров; пасмо волосся, жовте, як кукурудза, і золоті туфельки...

Тривалість: 02:04:45
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1278 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2: (окремо)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні, форсовані - на пісні), англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Подяка п.11FrYkT за надану українську доріжку
Джерело:
Особиста оцінка: 7 - нестандартна казка, тим паче для Діснея


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-05-06 20:52
 Розмір:   1.85 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 24)
   
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 794

2015-11-02 12:01  
Трохи недочитав я опис... і коли тут заспівали, а переклад тільки у субтитрах був та ще й усі казки докупи зліпили... "Нестандартно" - це мягко сказано і особисто для мене в негативному значенні. Купа зірок це "щось" не врятували. НЕ РЕКОМЕНДУЮ, навіть оцінити незнаю що
mamit 
Частий відвідувач


З нами з: 01.04.14
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 33

2015-11-03 11:42  
У мене склалося враження, що спочатку все йшло непогано, але десь на середині зйомок корова Джека з'їла сценарій. Тож довелося імпровізувати. А от пісні мені сподобались і деякі навіть запам'ятались.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8780

2015-11-03 11:44  
volodymyr_sav
Просто мюзикли - не ваше.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти