Завантажити та скачати торренти українською


Пані Метелиця / Пані Хурделиця / Frau Holle (2008) 2xUkr/Ger

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1587

2015-04-28 22:03  
Пані Метелиця / Пані Хурделиця / Frau Holle (2008) 2xUkr/Ger

Пані Метелиця / Пані Хурделиця / Frau Holle (2008) 2xUkr/Ger


Жанр: сімейний, дитячий, казка
Країна: Німеччина



Кінокомпанія: ANTAEUS Film- und Fernsehproduktionsgesellschaft mbH, Rundfunk Berlin-Brandenburg
Режисер: Bodo Furnaisen
Актори: Маріанна Зегебрехт, Херберт Фойєрштайн, Йоханна Гастдорф, Пітер Прагер, Франциска Треньє, Патрік Драйкаус

Сюжет:
За мотивами однойменної казки братів Грімм. Про двох сестер, які потрапили у володіння пані Метелиці. По-різному вони служили пані - і нагороди за свою роботу отримали різні. Одного разу дівчина за наказом злої мачухи довго прала біля колодязя, поранила палець до крові, опустила руку в воду, щоб обмити, і зронила веретено. Мачуха розсердилася і веліла їй дістати веретено з колодязя. Зневірившись, дівчина стрибнула у воду і виявилася в чарівному місці, де піч, яблуня і ворон вміють розмовляти. Вона стала працювати у господарстві в самої пані Метелиці. Коли дівчина трясла перину пані так старанно, що летіли пір'я, - у світі йшов сніг ...


Тривалість: 00:58:24
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1472 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - ТЕТ
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий - Новий канал (компанія Кіт)
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти








Джерело:
За основу взято реліз пана НТН, другу й третю доріжки у пана akon111, за що їм дяка!
Дуже добра і повчальна історія!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-04-28 22:03
 Розмір:   864 MB 
 Оцінка фільму:   4.6/10 (Голосів: 8)
   
akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1205

2015-04-28 22:14  
Arsenfpu написано:
переклад: багатоголосий закадровий - Новий


двоголосий озвучено компанією КІТ

Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1587

2015-04-28 22:16  
akon111
Дякую, підправив.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти