Завантажити та скачати торренти українською


Зачарована Елла / Ella Enchanted (2004) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-04-09 23:13  
Зачарована Елла / Ella Enchanted (2004) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng



Оригінальний постер


повнорозмірні скріншоти відкриваються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у іншій вкладці)


Жанр: фентезі, мелодрама, комедія, сімейний
Країна: США, Ірландія, Велика Британія



Кінокомпанія: Miramax, Jane Startz Productions, Blessington Film Productions, Enchanted Productions, Investment Incentives for the Irish Film Industry, World 2000 Entertainment
Режисер: Томмі О'Хейвер / Tommy O'Haver
Актори: Енн Гетевей / Anne Hathaway, Г’ю Денсі / Hugh Dancy, Кері Елвіс / Cary Elwes, Вівіка Е. Фокс / Vivica A. Fox, Міні Драйвер / Minnie Driver, Стів Куґан / Steve Coogan, Парміндер Наґра / Parminder Nagra та інші.

Сюжет:
У дитинстві Елла отримала від феї Люсінди незвичайний «подарунок» - покору. Тепер вона не може відмовитися від будь якого прохання або вказівки, хто б її не просив. Подорослішавши, Елла вирушає на пошуки підступної феї Люсінди, щоб звільнитися від чар. Хто тільки не зустрічається їй у дорозі: і ельфи, і орки, і велетні. А як їх оминути, маючи таку рису?...


Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 01:36:13
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 6920 кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
ролі озвучили: Олена Яблучна, Роман Семисал, Володимир Терещук і ще один жіночий голос
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Студія 1+1
ролі озвучили: Лідія Муращенко і Андрій Бурлуцький
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
Примітка від Sando7: якість запису з 1+1 поганенька, інколи присутній ледь помітний тріск та на першу хвилину вставлено звук з Нового каналу через відсутність початку в 1+1
Інформація про озвучення
Переклад: Тетяни Коробкової
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучили: Лідія Муращенко і Андрій Бурлуцький
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
ролі озвучили: Олена Яблучна та Юрій Ребрик
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с

Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: коментарі з режисером Томмі О'Хейвером та акторами Енн Гетевей і Г’ю Денсі
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та log
Код:
General
Unique ID                   : 194410804118822111025110582436074469803 (0x924228AEC02DF311AF43B9658AC1B9AB)
Complete name               : Ella Enchanted (2004) [3xUkr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 6.18 GiB
Duration                    : 1h 36mn
Overall bit rate            : 9 192 Kbps
Movie name                  : Зачарована Елла / Ella Enchanted (2004) [3xUkr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                : UTC 2015-04-09 16:28:21
Writing application         : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                    : 01:36:13.760000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 180430
NUMBER_OF_BYTES             : 138570240
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-04-09 16:28:21
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 9 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1h 36mn
Bit rate                    : 6 920 Kbps
Width                       : 1 280 pixels
Height                      : 720 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.313
Stream size                 : 4.53 GiB (73%)
Title                       : Зачарована Елла / Ella enchanted / Заколдованная Элла (2004) 720p [HDClub-FelixHD]
Writing library             : core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings           : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6920 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
DURATION                    : 01:36:13.727000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 138431
NUMBER_OF_BYTES             : 4988434944
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-04-09 16:28:21
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 36mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 132 MiB (2%)
Title                       : MVO [Ukraina] 2.0 192 kbps [Hurtom-Sando7]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 36mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 132 MiB (2%)
Title                       : DVO [1+1] 2.0 192 kbps [Hurtom-Sando7]
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 36mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 132 MiB (2%)
Title                       : DVO [Novyj] 2.0 192 kbps [Hurtom-Sando7]
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #4
ID                          : 5
Format                      :
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 36mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 1.01 GiB (16%)
Title                       : Original 5.1 1509 kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #5
ID                          : 6
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 36mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 132 MiB (2%)
Title                       : Commentary 2.0 192 kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:"The perfect child"
00:05:10.852                : en:Mother's gift
00:07:32.702                : en:Ella's new family
00:10:55.196                : en:"Hold your tongue"
00:12:50.603                : en:"Image is everything"
00:15:54.036                : en:"Call me char"
00:20:05.829                : en:Under arrest
00:24:39.311                : en:Off to find lucinda
00:27:57.217                : en:An origami master
00:30:12.894                : en:Dancing for the man
00:35:12.735                : en:" How do you like to be eaten?"
00:40:06.153                : en:Making a good argument
00:43:29.148                : en:A giant wedding party
00:47:58.292                : en:Somebody to love
00:55:16.521                : en:At the castle
00:59:35.655                : en:Edgar's evil plans
01:05:53.199                : en:The hardest thing...
01:08:11.629                : en:The coronation ball
01:13:09.343                : en:Deadly obediance
01:18:01.468                : en:"We got a coronation to crash"
01:20:37.624                : en:"It's payback time"
01:25:59.028                : en:Don't go breakin' my heart
01:30:17.912                : en:End credits


Код:
[info]: frame I:1237  Avg QP:15.59  size:200510
[info]: frame P:33098 Avg QP:17.73  size: 64932
[info]: frame B:104096 Avg QP:20.30  size: 24893
[info]: consecutive B-frames:  4.6%  3.5%  8.0% 20.3% 16.7% 35.5%  6.3%  1.9%  1.6%  0.7%  0.5%  0.6%
encoded 138431 frames, 4.35 fps, 6911.91 kb/s
Оригінал <----------> Ріп



ще трохи скріншотів:




Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - FelixHD (HDClub); українські доріжки - Sando7 - зведення, xslim - запис з ТБ; українізований постер - fl_fl; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).
Окрема подяка п.Sando7 за надані укр. доріжки.

ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-04-09 23:13
 Розмір:   6.18 GB 
 Оцінка фільму:   4.7/10 (Голосів: 17)
   
Інші релізи
   Зачарована Елла / Ella enchanted (2004) 3xUkr/Eng Sando7  8 / 0   1.85 GB   2015-04-17 04:52 
Anonymous 







2015-04-09 23:27  
Довго вагався, чи ставити першою доріжку від 1+1 - у ній кращий переклад та більше подобаються голоси, але вона має низьку якість запису. Тому поставив багатоголоску від ТРК "Україна" першою. У майбутньому треба замінити звук від 1+1 на якісніший (якщо знову буде трансляція).
Спектри українських доріжок


ТРК "Україна"

1+1

Новий

ghost2014 
Новенький


З нами з: 31.08.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 12

2015-04-10 01:35  
а можна окремо доріжку від 1+1? А то качати рип через однієї доріжки не хочу.
Anonymous 







2015-04-10 07:20  
ghost2014, скинув лінк у приват.
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 840

2015-04-14 17:11  
igor911 написано:
Можна, але після того, як Sando7 оновить свій реліз.

Завтра оновлю

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти