Завантажити та скачати торренти українською


1984 / Тисяча дев'ятсот вісімдесят четвертий / Nineteen Eighty-Four (1984) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1147

2015-03-20 10:19  
1984 / Тисяча дев'ятсот вісімдесят четвертий / Nineteen Eighty-Four (1984) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

1984 / Тисяча дев'ятсот вісімдесят четвертий / Nineteen Eighty-Four (1984) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: драма, мелодрама, фантастика, трилер
Країна: Велика Британія



Кінокомпанія: Umbrella-Rosenblum Films Production, Virgin Benelux, Virgin Schallplatten, Virgin
Режисер: Майкл Редфорд / Michael Radford
Актори: Джон Герт / John Hurt, Річард Бертон / Richard Burton, Сюзанна Гамільтон / Suzanna Hamilton, Сиріл К'юсак / Cyril Cusack, Ґреґор Фішер / Gregor Fisher, Джеймс Bокер / James Walker, Андрю Bайлд / Andrew Wilde, Девід Тревена / David Trevena, Девід Канн / David Cann, Ентоні Бенсон / Anthony Benson, Пітер Фрей / Peter Frye, Роджер Ллойд-Пак / Roger Lloyd-Pack, Руперт Бадерман / Rupert Baderman, Корінна Седдон / Corinna Seddon, Марта Парсей / Martha Parsey

Сюжет:
Фільм знятий за романом Джорджа Орвелла «1984». Член зовнішньої Партії Вінстон Сміт намагається протистояти самій Партії, надзвичайно жорстокому тоталітарному режиму. Він та його кохана Джулія сподіваються на те, що Опір , таємна організація, що протистоїть режиму, або проли (пролетаріат) зуміють знищити Партію хоч в далекому майбутньому. Але їх надії виявляються марними. Опір - вигадка влади, проли ніколи не піднімуть повстання, а будь-якого інакодумця Партія ламає, перетворюючи на такого ж, як вони.


Тривалість: 01:50:30
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 384
бітрейт: 2034 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: на проміжку 00:00:09-00:00:53, 00:35:33-00:36:31, 00:44:57-00:45:29 i 00:50:25-00:51:17 нема озвучення від 1+1, тому пропущені моменти доозвучено в 1 голос
Інформація про озвучення
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/c

Субтитри: [Full, SDH]
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри: [Full, SDH]
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Подяки:
karvai0 за зведення укр. доріжки,
Tanat13 за запис з ТБ,
SergoMozaic за українські субтитри,
AlanAlan за альтернативний переклад українських субтитрів,
thefir за українізований постер.
Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-03-19 17:01
 Розмір:   1.88 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 29)
   
77NewMan77 
Свій


З нами з: 25.08.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 71

2015-03-20 11:24  
Рік зйомки фільму дуже символічний))
Книга неперевершена. Зацінемо і кіно!.

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 657

2015-03-28 23:10  
Так собі кіно, хоч питання підіймає серйозні.
KuatemOk 
Поважний учасник


З нами з: 15.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 167

2015-06-14 21:40  
поки що не знаю, як фільм, подивлюсь, але сам роман "1984" - шедевр, варто усім ознайомитись, а тим паче у цей час, на початку буде нуднувато, але потім ... )
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2120

2015-11-11 18:55  
Екранізація гарна, хоча книжка значно краща. Все ж для розуміння теми треба хоча б 15-20 перших сторінок прочитати. Та й саму книгу треба сприймати й розуміти знаючи біографію автора - те що він британець (звідси й плакати образу з "вусатим", що висіли в 1 світову закликаючи до війська), те що він мав тертя й причини не любити комуністичну ідеологію (зображена тоталітарна система тому й більше нагадує комуністичний, а не нацистський варіант), і те що він все ж таки сидів у божевільні.




KuatemOk 
Поважний учасник


З нами з: 15.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 167

2016-02-06 17:20  
за цих часів, цей твір потрібно вводити у шкільну програму 11-го класу, та щоб у 10-у його на літо задавили читати, аби діти вчились розпізнавати пропаганду, принаймні її класичні прийоми )
ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1147

2016-03-19 17:03  
Торент-файл перезалито, замінив відео на

Gespenst 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 211

2016-03-19 19:18  
фільм ніякий загалом.
Traktorist8 
Частий відвідувач


З нами з: 07.04.14
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 29

2016-03-20 15:49  
Фільм так собі.
Коли читаєш книгу, то відчувається та атмосфера що давить, відчувається тотальна паранойя системи... І відчутно це вже на перших сторінках. Фільм не зміг того всього передати, тому я витерпів лише 10 хвилин і вимкнув.
Коротше кажучи, читайте краще книгу, бо у кіно ви нічого не зрозумієте))

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти