Завантажити та скачати торренти українською


Хоббіт: Битва п'яти воїнств / Гобіт: Битва п'яти армій / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-03-02 19:42  
Хоббіт: Битва п'яти воїнств / Гобіт: Битва п'яти армій / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: пригодницький, фентезі
Країна: Нова Зеландія, США



Кінокомпанія: New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), WingNut Films
Режисер: Пітер Джексон
Актори: Мартін Фрімен, Єн МакКелен, Річард Армітаж, Джеймс Несбіт, Кен Стотт, Ґрегем МакТавіш, Орландо Блум, Люк Еванс, Бенедикт Камбербетч, Кейт Бланшет, Ґ'юґо Вівінґ, Крістофер Лі

Сюжет:
Завершальна частина подорожі Більбо Беґінса та його друзів. Після того, як Більбо увійшов до лігва Смоґа та розгнівав його, дракон палає бажанням помститись. Але у кожного є слабке місце і Смоґ не виключення. Чи зможуть Більбо і гноми повернути рідне містечко Еребор і скарби відібрані Смоґом? Якщо так, то чи зможуть вони їх утримати?


Тривалість: 02:24:28
Якість: AVC (Hurtom-Vasua95)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x424
бітрейт: 1708 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад: Романа Дяченка
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Звукорежисер перезапису: Максим Пономарчук
Ролі дублювали: Олесь Гімбаржевський, Юрій Висоцький, Олександр Ігнатуша, Михайло Жонін, Андрій Самінін, Світлана Шекера, Андрій Твердак, Ольга Сумська, Дмитро Гаврилов, Андрій Федінчик, Андрій Альохін, Дмитро Бузинський, Анатолій Зіновенко, Василь Мазур, Анатолій Барчук, Михайло Кукуюк, Сергій Солопай, Дмитро Вікулов, Михайло Войчук, Євген Малуха, Віталій Дорошенко, Микола Боклан, Андрій Мостренко, Іван Розін, Дмитро Завадський, Максим Кондратюк та інші.
Фільм дубльовано студією Postmodern.


Аудіо # 2: (завантажити)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні) (переклад і редагування - RockandRolla, синхронізація - ivan vyrvyvuho), (форсовані - на мову ельфів та орків), англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-03-21 14:58
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 161)
   
xaker1207 
Новенький


З нами з: 15.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 15

2015-03-03 15:41  
дякую))) довго чекав
Повsтанець 
Новенький


З нами з: 01.12.14
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 11

2015-03-03 17:10  
Нарешті подивлюся фільм українською. Щиро дякую за реліз!
Daniel Theodoro 
Новенький


З нами з: 17.06.12
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 1

2015-03-03 18:29  
Нарешті! Буде що увечері подивитись замість того, аби відсипатись перед універомHappy
Olkos 
VIP


З нами з: 07.03.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 534

2015-03-03 18:36  
Як на мене,то найслабша частина трилогії.
AlexSunny 
Новенький


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1

2015-03-03 19:19  
Це просто кумедно читати фразочки:-"Дуже довго чекав на цей фільм і т.д.",да на такі ФІЛЬМИ потрібно в кіно ходити,це як мінімум,а вдома передивлятися!
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8769

2015-03-03 22:16  
AlexSunny
Цілком згідний. Вони б ще на смартфоні такі фільми дивились.

genauk 
Поважний учасник


З нами з: 29.09.12
Востаннє: 01.10.16
Повідомлень: 224

2015-03-04 01:50  
don pedro
Ті в кого найближчий кінотеатр за добру сотню кілометрів — так і роблять)

bandera21 
Свій


З нами з: 10.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 58

2015-03-04 10:00  
Так приємно дивитися такі фільми на українській...))
olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 442

2015-03-05 12:24  
Єдина серія з кінотрилогії, яку я таки додивився до кінця. Без сумнівів, незабаром з'явиться серіал за мотивами писань Толкіна. Бізнес переміг Середзем'я.
А за реліз дякую (чомусь не переклали англійські субтитри, але це дрібниці).

Цитата:
Це просто кумедно читати фразочки:-"Дуже довго чекав на цей фільм і т.д.",да на такі ФІЛЬМИ потрібно в кіно ходити,це як мінімум,а вдома передивлятися!

Не всі мають змогу ходити в кіно (час/гроші), надто, коли фільмів українською в кінотеатрі ніколи не показували навіть за "українську добу".

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8769

2015-03-05 13:34  
olegderim написано:
Бізнес переміг Середзем'я

Богу дякувати, що так. Бо інакше б нічого не зняли. Бабло перемагає зло.

shangran 
Свій


З нами з: 04.10.14
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 99

2015-03-07 22:44  
Частина взагалі сподобалась хоч і деякі речі здалися шорсткі та кінець Володаря Перснів якось більше сподобався.
Vasyava 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 310

2015-03-08 03:41  
Найслабша частина з трилогії ! Майже весь фільм,суцільні битви.Звісно,що саме на них, і якраз був потавлений акцент,тільки самі битви не вражають.Таке враження,що знімали "на швидку руку",тобто,аби як.Хоча більш вірогідніше,це нестача бюджету,до заключної частини ...
Bearfar 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 26

2015-03-09 18:54  
А цей реліз буде оновлено в якості ?
Anonymous 







2015-03-09 18:57  
Bearfar написано:
А цей реліз буде оновлено в якості ?

Так, звісно. Оновлю до AVC із появою доріжки з blu-ray.

Asturiel 
Новенький


З нами з: 21.01.13
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 7

2015-03-10 09:55  
Дякую, аж підскакую!
Bearfar 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 26

2015-03-10 15:40  
А цей реліз буде в форматі avi?
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2220

2015-03-10 15:55  
Bearfar
Є. Користуйтеся пошуком.

Bearfar 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 26

2015-03-10 22:17  
Шукав. Якщо в форматі avi, то з жорсткими(вбудованими) субтитрами, а я шукаю у форматі avi без жорстких субтитрів. Я звісно можу скачати і переформатувати в avi, але я думаю, що погіршиться якість відео, і точно загубиться оригінальна доріжка(2-ге не критично).
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2015-03-10 23:38  
Bearfar написано:
А цей реліз буде оновлено в якості ?

А мені якось відповідали на моє питання, що цей формат і БД практично не відрізняються по якості картинки. То це правда? Де різниця?

AlisaMora 
Новенький


З нами з: 26.06.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1

2015-03-11 15:32  
Дякую, давно чекала.
seroga13 
VIP


З нами з: 22.06.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 257

2015-03-14 13:44  
Непоганий фільм,але очікував більшого!
user0k 
Новенький


З нами з: 15.09.11
Востаннє: 06.11.16
Повідомлень: 1

2015-03-15 17:02  
ніхто не знає де можна скачати українську доріжку до цього фільму??
shoorik007 
Частий відвідувач


З нами з: 20.09.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 40

2015-03-15 17:06  
класний фільм, дякую
Bearfar 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 26

2015-03-15 18:51  
Так, повертаючись до мого питання: чи буде цей реліз в майбутньому у avi?
oleg.plavkov 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 304

2015-03-16 21:29  
Bearfar написано:
Так, повертаючись до мого питання: чи буде цей реліз в майбутньому у avi?

http://toloka.to/t54446

Bearfar 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 26

2015-03-16 21:44  
http://toloka.to/t54446
Я вже казав: цей реліз із вбудованими субтитрами, а я шукаю .avi без вбудованих субтитрів. Цю тему я бачив.

Anonymous 







2015-03-21 15:00  
Реліз оновлено!

Замінено відео на AVC, замінено українську доріжку (тепер з blu-ray) і додано українські та англійські субтитри.

Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1271

2015-03-21 21:18  
Хтось може викласти доріжку окремо?
BASTERD-94 
VIP


З нами з: 27.11.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 363

2015-03-21 21:44  


Drool написано:
Хтось може викласти доріжку окремо?

Ось, тримай! Wink (2)


Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна