Завантажити та скачати торренти українською


Великий / Big (1988) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2066

2015-02-18 15:39  
Великий / Big (1988) Ukr/Eng | Sub Eng

Великий / Big (1988) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: фентезі, мелодрама, комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: American Entertainment Partners II L.P., Gracie Films, Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Пенні Маршал / Penny Marshall
Актори: Том Генкс / Tom Hanks, Елізабет Перкінс / Elizabeth Perkins, Роберт Лоджія / Robert Loggia, Джон Герд / John Heard, Девід Москоу / David Moscow, Джаред Раштон / Jared Rushton, Джон Ловіц / Jon Lovitz, Мерседес Руел / Mercedes Ruehl, Джош Кларк / Josh Clark, Кімберлі М. Девіс / Kimberlee M. Davis та інші

Сюжет:
13-річний хлопчина дуже хоче стати великим, і ось його бажання збувається. Він ніби вселяється в тіло 30-річного чоловіка, яким він буде ще через багато років. Ця доросла дитина робить видатну кар'єру в бізнесі іграшок - у великому іграшковому магазині бізнесмена МакМілана. Однак природа бере своє. Бути великим добре, але пропустити дитинство теж не хочеться...

Тривалість: 01:44:12
Якість: (Rutracker)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: 1801 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Аудіо # 2: (окремо)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Подяка п.OlegCena за запис звуку
Джерело:
Особиста оцінка: 9 - добре світле кіно, якого більше не знімають


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-02-18 15:39
 Розмір:   1.74 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 15)
   
Інші релізи
   Блакитна безодня / Le grand bleu / The Big Blue [Director's Cut] (1988) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng igor911  3 / 0   9.77 GB   2014-06-20 23:01 
   Блакитна безодня / Le grand bleu / The Big Blue [Director's Cut] (1988) 2xUkr ilu  1 / 0   2.19 GB   2013-08-29 22:58 
   Великий / Big (1988) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Віктор  1 / 0   6.24 GB   2011-11-13 23:08 
   Великий / Big (1988) - AVC Z_E_R_O  1 / 0   1.78 GB   2010-02-27 11:23 
   Великий / Big (1988) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Skiff  2 / 0   2.18 GB   2010-02-26 13:38 
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2066

2015-02-18 15:47  
omm написано:
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

по ICTV і 1+1 колись була ідентична озвучка

Додано через 4 секунди:

є українські субтитри, але вони потребують редагування. Хто захоче цим зайнятись, буду вдячний

Nikopol5 
Свій


З нами з: 05.10.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 79

2016-03-07 23:18  
Хтось знає, по Новому каналі сьогодні з цією ж озвучкою показували?
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2066

2016-03-08 10:14  
Nikopol5
так

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти