Завантажити та скачати торренти українською


Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
tarasyk98 
Поважний учасник


З нами з: 19.12.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 201

2015-01-19 23:09  
Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p

Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p
Сам удома / Один удома / Home Alone (1990) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng
Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p

Жанр: комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Hughes Entertainment, Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Кріс Коламбус / Chris Columbus
Актори: Маколей Калкін / Macaulay Culkin, Джо Пеші / Joe Pesci, Деніел Стерн / Daniel Stern, Джон Герд / John Heard, Роберт Блоссом / Roberts Blossom, Катрін О'Гара / Catherine O'Hara, Анджела Ґеаталс / Angela Goethals, Девін Ретрей / Devin Ratray, Ґеррі Беммен / Gerry Bamman, Гілларі Вулф / Hillary Wolf, Джон Кенді / John Candy

Сюжет:
Американська родина вирушає з Чикаго до Європи, але в поспіху зборів батьки забувають вдома ... одного зі своїх дітей. Одна підліток на падає духом і демонструє чудеса винахідливості. І коли в будинок залазять грабіжники, їм доводиться не раз пошкодувати про зустріч з цим малим.


Тривалість: 01:42:54
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x692
бітрейт: 4674 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
перекладено як: Сам удома
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Олександр Завальський і Олена Узлюк
Фільм перекладено і озвучено на студії
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
перекладено як: Один удома
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Михайло Жонін і Олена Узлюк
Фільм перекладено і озвучено на студії Нового Каналу
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти


Джерело: &

Подяка п. xslim за наданий сирий звук до Аудіо #1, сайту HDClub за Аудіо #2 та п. thefir за українізований постер.
Сам удома 2/ Один удома 2: Загублений у Нью-Йорку/ Home Alone 2: Lost in New York (1992) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng
Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p

Жанр: комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Hughes Entertainment, Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Кріс Коламбус / Chris Columbus
Актори: Маколей Калкін / Macaulay Culkin, Джо Пеші / Joe Pesci, Деніел Стерн / Daniel Stern, Катрін О'Гара / Catherine O'Hara, Джон Герд / John Heard, Девін Ретрей / Devin Ratray, Гілларі Вулф / Hillary Wolf, Маурін Елізабет Шей, Майкл Сі. Маронна / Michael C. Maronna, Ґеррі Беммен / Gerry Bamman, Роб Шнайдер / Rob Schneider

Сюжет:
Найменший герой Америки влаштовує великий переполох в Нью-Йорку! Кевін МакКалістер повернувся! Але тепер він один не вдома, а в Нью-Йорку і в нього достатньо грошей і кредитних карток, щоб перетворити Велике Яблуко на власний майданчик для ігор.

Але, як завжди, Кевіну не судилося бути довго одному, його старі приятелі шахраї Гарі і Марв втекли з в'язниці, куди вони потрапили завдяки Кевіну. І треба ж їм було потрапити саме в те місто, де Кевін планував розважитися. Нові пастки й пастки вже чекають горі бандитів.


Тривалість: 02:00:01
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x688
бітрейт: 4830 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
перекладено як: Сам удома 2
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Олександр Завальський і Олена Узлюк
Фільм перекладено і озвучено на студії
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
перекладено як: Один удома 2: Загублений у Нью-Йорку
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Михайло Жонін і Олена Узлюк
Фільм перекладено і озвучено на студії Нового Каналу
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти


Джерело: &

Подяка п. xslim за наданий сирий звук до Аудіо #1, сайту HDClub за Аудіо #2 та п. thefir за українізований постер.
Один вдома 3 / Home Alone 3 (1997) 720p Ukr/Eng
Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p

Жанр: комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Раджа Госнелл (Raja Gosnell)
Актори: Скарлетт Йохансон (Scarlett Johansson), Алекс Д. Линц (Alex D. Linz), Хэвиленд Моррис (Haviland Morris), Олек Круппа (Olek Krupa)

Сюжет:
Продовження гучних Один удома і Один удома 2, що стали одними з касових чемпіонів останніх років. І хоча вся знімальна група цього разу помінялася, починаючи від режисера Кріса Коламбеса і кінчаючи неповторним Макколеєм Калкіним в головній ролі, пригоди хлопчика Кевіна, який володіє неймовірною здатністю губитися, не стали від цього менш захоплюючими. Ви знову станете свідками того, як цей винахідливий підліток знаходить вихід з найскладніших ситуацій, як він розправляється з шахраями, демонструючи чудеса сміливості і винахідливості.


Тривалість: 01:33:06
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 5612 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Скріншоти


Джерело: &

Подяка п. OlegCena за запис з ТБ та особлива подяка п. omm за синхронізацію.
Один вдома 4 / Home Alone 4 (2002) 720p
Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p

Жанр: комедія, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Род Деніел (Rod Daniel)
Актори: Френч Стюарт (French Stewart), Ерік Аварі (Erick Avari), Барбара Бебкок (Barbara Babcock), Джейсон Бех (Jason Beghe), Клер Кері (Clare Carey), Джоанна Гоуінг (Joanna Going), Міссі Пайл (Missi Pyle), Гідеон Джейкобс (Gideon Jacobs), Челсі Руссо (Chelsea Russo), Майк Вейнберг (Mike Weinberg)

Сюжет:
Мрія кожного малого хулігана - це коли батьків немає вдома і в під твоїм контролем цілий будинок! Для Кевіна МакКалістера, нашого старого знайомого, ці мрії здійснюються.

Цього разу він готується зустріти різдво, очікуючи батьків та гостей у величезному будинку, нафаршированому найновішими технічними пристроями. І повірте, свято буде неперевершеним! Особливо для злочинців, які мають намір залізти у хату. Але вони навіть не підозрюють, з ким матимуть справу...


Тривалість: 01:20:14
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 5555 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти


Джерело: &

Подяка п. karvai0 за доріжку до Аудіо #1.
Сам удома: Святкове пограбування / Home Alone: The Holiday Heist (2012) 720p Ukr/Eng
Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p

Жанр: комедія, сімейний
Країна: США, Канада



Кінокомпанія: Fox Television Studios, Manitoba Film and Video Production Tax Credit, Original Pictures
Режисер: Пітер Гевіт / Peter Hewitt
Актори: Крістіан Мартін / Christian Martyn, Едді Стіплс / Eddie Steeples, Джодел Ферланд / Jodelle Ferland, Даґ М'юррей / Doug Murray, Еллі Гарві / Ellie Harvie, Дебі Мазар / Debi Mazar, Малкольм МакДовел / Malcolm McDowell, Едвард Аснер / Edward Asner та інші

Сюжет:
Фін - хлопчик десяти років, найменша дитина в родині. Напередодні Різдва разом з батьками та сестрою він переїжджає з Каліфорнії в штат Мен, в новий будинок, але в цьому житлі хлопчик відчуває себе незатишно і здається, що новий будинок найстрашніше, що він бачив. Він просто переконаний, що тут живуть примари і для того, щоб захистити свою улюблену сім'ю, Фін починає робити для них різні пастки, але, як тільки головний герой залишається один разом з сестричкою, на будинок нападають злодії...


Тривалість: 01:30:20
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 4241 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Скріншоти


Джерело: &

Подяка панам Sando7 та OlegCena за запис з ТБ та п. patriot2305 за синхронізацію.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

П'яту частину взято з релізу п. 11FrYkT.

Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p


Сам удома [Один удома / Один вдома]. Колекція / Home Alone. Collection (1990/1992/1997/2002/2012) // 720p


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-01-20 18:11
 Розмір:   19.75 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 29)
   
lenina4040 
Поважний учасник


З нами з: 03.11.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 156

2015-01-20 20:00  
tarasyk98 
Поважний учасник


З нами з: 19.12.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 201

2015-01-20 20:34  
fun7 
Новенький


З нами з: 07.01.09
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 15

2015-01-23 04:01  
Джон Герд / John Heard
Катрін О'Гара / Catherine O'Hara
Гілларі Вулф / Hillary Wolf
Еллі Гарві / Ellie Harvie

Наскільки я знаю англійську, буква Н в наведених випадках читається як дуже глухий звук h, якого майже не чути.
І в українському "перекладі", на мій погляд, доцільніше використовувати букву Х (О'Хара, Хілларі).

lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2015-01-25 14:56  
fun7 написано:
доцільніше використовувати букву Х
не русифікуй, не забувай в українській мові є Г, Ґ та Х, тому все правильно тут в 5в1 релізі!!!
fun7 
Новенький


З нами з: 07.01.09
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 15

2015-02-02 23:07  
lpershyi написано:
не русифікуй, не забувай в українській мові є Г, Ґ та Х, тому все правильно тут

До чого тут русифікація???
[г] та [х] це різні звуки (хоч і парні). І якщо в англійській мові використовується звук [х], то чому при "українізації" він раптом перетворюється на [г]?
Давайте вже тоді міняти [п] на [б], [т] на [д] і т.д.

Чи наявність в українській мові Ґ автоматично виключає використання Х в англомовних іменах і власних назвах?

K2 
Поважний учасник


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 158

2015-12-30 22:58  
Цілком підтриму fun7
Дякую за реліз!
Шкода лише, що автор при збиранні mkv теги не проставив.

lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2015-12-31 17:47  
fun7 написано:
Давайте вже тоді міняти [п] на [б], [т] на [д] і т.д.
Що за нісенітниці розказуєш на письмі?
K2
Що саме підтримуєш, ще більше не правильне зближення української до російської?

K2 
Поважний учасник


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 158

2016-01-05 21:00  
tarasyk98

В першому фільмі 2га аудіодоріжка зведена так, що всі діалоги звучать в правому каналі.

[Captain] 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1393

2016-01-21 16:59  
lpershyi
тобі ж написали, чому х більш ближча до h:
fun7 написано:
буква Н в наведених випадках читається як дуже глухий звук h, якого майже не чути.

взагалі майже не чутний звук, розумієш? або і цілком не чутний.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти