Завантажити та скачати торренти українською


Святий Вінсент / St. Vincent (2014)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Цікава ідея 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 08.04.16
Повідомлень: 169

2015-01-13 19:34  
Святий Вінсент / St. Vincent (2014)



Жанр: комедія, драма
Країна: США



Кінокомпанія: Chernin Entertainment, Crescendo Productions, Goldenlight Films
Режисер: Теодор Мелфі
Актори: Біл Мюрей, Меліса МаКарті, Наомі Вотс, Кріс О’Дауд, Теренс Говард

Сюжет:
Фільм про 12-літнього хлопчика, який, переживаючи розлучення своїх батьків. Він починає дружити з літнім сусідом, ветераном війни, п’яницею, який любить азартні ігри та повій. Цей геть не ідеальний та кумедний чоловік стає наставником хлопчика.


Українською мовою озвучено студією Цікава ідея на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 01:42:26
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1573 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | Цікава ідея
переклад: багатоголосий закадровий | Олекса Негребецький
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Скріншоти












Про озвучення

Проект "Хочеш кіно українською? Замовляй!"

Фільм озвучено в рамках серії номінантів на премію Оскар та Золотий глобус:
St. Vincent
Ida
Birdman
Nightcrawler
Tangerines
Still Alice
Selma
A most violent year
Mr. Turner
Wild

Підтримайте озвучення наступних фільмів


Джерело:

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


02.02.2015: торрент оновлено - замість


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-02-02 12:28
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 97)
   
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2015-01-17 21:59  
2 номінації на Золотому Глобусі:
Найкращий фільм року (комедія або мюзикл)
Найкращий актор в комедії або мюзиклі - Біл Мюрей

qw112 
Поважний учасник


З нами з: 17.05.14
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 164

2015-01-18 10:37  
Цікава ідея написано:
Фільм озвучено в рамках серії номінантів на премію Оскар

У цього фільму жодної номінаціі на "Оскар" немає

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2015-01-18 10:43  
qw112, у нього було 2 номінації на Золотий Глобус - це друга за престижністю премія...
villiont 
Поважний учасник


З нами з: 27.02.13
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 168

2015-01-18 12:37  
гарне і миле кіно +
Santiago_Grey 
Свій


З нами з: 17.08.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 118

2015-01-18 12:44  
Фільм сподобався. Простий, милий, добрий, хоча комусь може видатися банальним. Мюррей гарно зіграв. 7/10
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 2983

2015-01-18 17:10  
Вчора під час перегляду успішно заснув. А сьогодні ледь додивився.
Тож кіно НЕ сподобалось. НЕ радив би гаяти свій час на ЦЕ сміття.

and1707 
Поважний учасник


З нами з: 28.09.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 169

2015-01-18 19:20  
Нудний фільм. Додивився до кінця на третьому заході. Ніяк не притягував. За гуру-переклад Негребецького 10-ка, фільму 4/10
Forestelf 
VIP


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 21.01.16
Повідомлень: 894

2015-01-18 20:52  
Давно я не бачив стільки американських стягів на один погонний метр кіноплівки. Цікавий фільм. 6/10
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 339

2015-01-18 22:10  
Дивно бачити як твої улюблені актори старіють.
Кіно непогане,але нічого особливого(звісно,окрім Біла Мюрея).

TimOH2033 
Новенький


З нами з: 27.10.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 6

2015-01-19 04:26  
Forestelf

а нові "Трансформери"??? там ті американські стяги аж з екрану вилазять

Forward! 
VIP


З нами з: 27.11.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 425

2015-01-19 12:44  
Біл Мюррей? Варто глянути
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2854

2015-01-19 22:26  
Кіно сподобалося. 7/10 цікавий такий дідо. Також сподобалася і озвучка і переклад. Рекомендую до перегляду.
а, ну і ще...

Forestelf 
VIP


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 21.01.16
Повідомлень: 894

2015-01-19 22:31  
TimOH2033 написано:
а нові "Трансформери"??? там ті американські стяги аж з екрану вилазять

Та наче в Трансформерах у горщиках їх не було.

shtryh 
Новенький


З нами з: 14.05.14
Востаннє: 03.08.16
Повідомлень: 13

2015-01-19 22:48  
Чудовий, життєвий фільм. Тільки но вчора подивились. Всім раджу!
qw112 
Поважний учасник


З нами з: 17.05.14
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 164

2015-01-20 12:57  
TimOH2033 написано:
американські стяги аж з екрану вилазять

І що з того? Ви шовініст чи що?

nejaka 
Свій


З нами з: 01.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 72

2015-01-22 21:59  
Хлопчики і дівчатка з "Гуртом" - ви молодці! Відвойовуєте зараз інформаційний фронт! Низький вам уклін за це! Ваша робота і таланти - важливі і потрібні!!!
Відьмачечок 
Частий відвідувач


З нами з: 17.05.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 47

2015-01-24 11:06  
Дякую за реліз, не Гран Торіно з Іствудом, але фільм хороший, Мюррей зіграв на тверду п*ятірку. Рекомендую до перегляду.
skazo4nik09 
Новенький


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 26.09.16
Повідомлень: 2

2015-01-24 12:27  
Гарний фільм з чудовим перекладом! Дякую!
knedlyk 
Поважний учасник


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 16.11.16
Повідомлень: 220

2015-01-24 22:48  
Чудовий фільм!!! Просто класний, і лахальний і просто файний Happy
-_-B_E_N_D_E_R-_- 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.01.14
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 125

2015-01-25 18:28  
Хороший фільм
werder482 
Новенький


З нами з: 20.11.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 8

2015-01-26 20:26  
Шикарна озвучка !!!!!!! Гарного фільма ! Дивитись всім !
Serjiodoc 
Новенький


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 12

2015-01-27 23:56  
Фільм просто супер!!!! таких би добрих і душевних фільмів з сміхом крізь сльози та по більше!!! Дякую за роздачу і за озвучку - на найвищому рівні. Кацапи відпочивають!!!
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 4739

2015-02-02 12:33  
02.02.2015: торрент оновлено - замість

Додано через 2 хвилини 37 секунд:

Також 720p:
http://toloka.to/t63195

gaidai 
Поважний учасник


З нами з: 06.07.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 167

2015-02-05 00:30  
Дуже класний фільм! Нам дуже сподобався!!! Дякую!

Додано через 31 секунду:

Serjiodoc
100%!!! Краще і не напишеш!

strategic 
1k G+


З нами з: 27.01.13
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 90

2015-02-07 21:23  
Після перегляду фільму моя дружина зауважила: "Ну от як американці вміють отак цінувати особистість! Не те, що совок, де сіра маса на чолі з сірими кардиналами діяла навпаки".
zonner88 
Новенький


З нами з: 16.06.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 12

2015-02-08 18:30  
robotron005
ти просто тупий дебіл, або малий сосунок - тому і не сподобалось.
не вводь в оману людей - фільм просто "нє для срєдніх умов"

Додано через 1 хвилину 21 секунду:

and1707
дивись Гаріпотера, тупак ти нещасний

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 4739

2015-02-08 19:33  
InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 726

2015-02-11 02:50  
Фільм сподобався. Дякую за озвучення.
Mihasko008 
Свій


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 08.09.16
Повідомлень: 52

2015-02-13 14:44  
Фільм дуже сподобався, не розумію тих людей які пишуть протилежне...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна