Завантажити та скачати торренти українською


Янголи Чарлі 1&2 / Charlie's Angels 1&2 (2000, 2003) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-07-03 14:53  
Янголи Чарлі / Charlie's Angels (2000) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: комедія, бойовик, пригодницький
Країна: США, Німеччина

5.5/10 (58,023 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Tristar
Режисер: Джозеф МакГінті Нікол (МакДжі) /Joseph McGinty Nichol (McG)
Актори: Дрю Беррімор /Drew Barrymore/, Камерон Діаз /Cameron Diaz/, Люсі Ліу /Lucy Liu/, Тім Керрі /Tim Curry/, Білл Мюррей /Bill Murray/, Кріспін Гловер /Crispin Glover/, Келлі Лінч /Kelly Lynch/, Сем Роквелл /Sam Rockwell/,

Сюжет:
Янголи Чарлі, суперсекретний елітний спецпідрозділ, якому довіряють лише нездійсненні завдання. За допомогою новітніх технологій, сучасної зброї, бойових мистецтв і убивчої жіночої чарівності Янголи Чарлі творять чудеса. Але справжнім випробуванням стане лише це останнє завдання...
Технічні характеристики
Тривалість: 01:34:25
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1812 кб/с 25 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
ролі озвучили:Білл Мюррей — Олег Лепенець, Сем Роквелл — Олесь Гімбаржевський, Камерон Діаз — Ніна Касторф і Лідія Муращенко

Аудіо # 2:
мова: англійська (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти






Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Ангели Чарлі 2. Повний вперед / Charlie's Angels. Full Throttle (2003) Ukr/Eng



Жанр: екшн, комедія, пригодницький,
Країна: США

4.7/10 ( 38,431 голосів)

Режисер: МакДжі /McG
Актори: Кемерон Діаз /Cameron Diaz/, Дрю Беррімор /Drew Barrymore/, Люсі Лью /Lucy Liu/, Берні Мак /Bernie Mac/, Кріспін Гловер /Crispin Glover/, Джастін Теру /Justin Theroux/, Роберт Патрік /Robert Patrick/, Демі Мур /Demi Moore/, Родріго Санторо /Rodrigo Santoro/, Шайа ЛаБаф /Shia LaBeouf/, Метт ЛеБланк /Matt LeBlanc/, Люк Вілсон /Luke Wilson/

Сюжет:
Найпотужніша секретна зброя Америки знову в дії! Ангели Чарлі готові до нових подвигів! На цей раз головний злодій практично ідеальний. Він гарний, сексапільний, все вміє — серфінг, мотогонки. Дівчатам прийдеться нелегко, їм потрібно знайти викрадені срібні кільця. Це не просто прикраси, а особливі носії інформації, на яких мікротекстом виграювані імена і адреси всіх участників федеральної програми захисту свідків… Доброго ранку, Ангели! До роботи!
Технічні характеристики
Тривалість: 01:42:43
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х304
бітрейт: 1634 кб/с 25 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований Дубльовано компанією "Так Треба Продакшн" на замовлення:
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
ролі дублювали: Дрю Берімор — Олена Яблучна, Роберт Патрік — Олег Стальчук, Джон Форсайт/Чарлі — Владислав Пупков, Берні Мак/Бозлі — Юрій Ребрик, Джон Кліз — Юрій Гребельник, Анатолій Пашнін, Володимир Терещук, Люк Вілсон - Роман Семисал, Людмила Чиншева, Мет Леблан — Ярослав Чорненький, Дмитро Терещук та інші.

Аудіо # 2:
мова: англійська (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Джерело:
Величезна подяка Disturbed, drakon87, Merdiff за запис звуку з ТБ, та Воїну та thefir за українізацію постерів, Віктору за допомогу
Бажаючі закачати звукові доріжки можуть звідси
Звукові доріжки від Відео-проекту Гуртом


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-03-11 14:49
 Розмір:   3.44 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 30)
   
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3128

2009-07-03 14:58  
Дубляж? ОГО! Я бачив дубляж першої частини на 1+1. Наскільки я знаю, актори на ТРК Україна озвучують дуже кострубато. Сподіваюсь, тут ситуація краща.

До речі, то часом не Брюс Вілліс на другому скріні?

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-07-03 15:04  
ua2004 написано:
то часом не Брюс Вілліс на другому скріні?

Брюс - але в епізоді.

Не самою ТРК Україна, а "Так Треба Продакшн"

Компанія "Так Треба Продакшн" співпрацює з ведучими телеканалами України: "Інтер", "ТЕТ", "ICTV", "СТБ", ТРК "Україна", "Кіно", "Сіті", "ТЕТ", "К1" і "К2"

Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2009-07-03 15:11  
_oles А можете окремо викласти тількі доріжку?
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-07-03 15:19  
Maximenko Yuriy
На ftp-сервер. Тільки не буду обіцяти коли, можливо нині - можливо на вихідних.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2983

2009-07-03 15:51  
ua2004 написано:
Я бачив дубляж першої частини на 1+1


а хіба там першу в дубляжі показували ?? А то я пам'ятаю дивився другу в дубляжу.

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-07-03 15:53  
_oles, кадр обрізано не зовсім точно є чорні смуги
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-07-03 15:58  
weber написано:
_oles, кадр обрізано не зовсім точно є чорні смуги

Може бути, ріп не мій, до чорних смуг не приглядався - хоча зараз, після вказівки бачу.

Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2009-07-03 17:03  
weber написано:
кадр обрізано не зовсім точно є чорні смуги

Нічого дивного в цьому немає. Це ж ДВД ріп, якісних істочніків цього фільму покі в природі немає, максімум ДВД5

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-07-03 17:36  
Maximenko Yuriy написано:
якісних істочніків цього фільму покі в природі немає, максімум ДВД5

а ДВД-5 нормально не ріжеться?... йой біда гуляє Україною...))

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3128

2009-07-03 18:04  
robotron005 написано:
а хіба там першу в дубляжі показували ?? А то я пам'ятаю дивився другу в дубляжу.

А й справді. Я помилився. То виходить, є 2 дубляжі до цього фільму: від 1+1 і від "Так треба продакшн"?

_oles написано:
співпрацює з ведучими телеканалами України

Ведучими бувають лише люди. А телеканали бувають провідними.

Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2009-07-03 18:06  
imonko написано:
а ДВД-5 нормально не ріжеться?

Ну так візми і поріжь. А я тобі кажу, що кращіх відеоріпів, ніж цей (закодірованих 'ом) на сьогоднішній день немає. А чудес не буває. Коли будуть ремукси - тоді буде і якість

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-07-04 11:43  
ua2004 написано:
Ведучими бувають лише люди.

Може бути - я це зкопіював з іхнього сайту.

Прошу вибачення недопрацював. На інших каналах в кількох місцях прослуховуються англійські слова. Переробляю. Максимум в понеділок викладу окремо доріжку і перезаллю торрент. Ще раз прошу вибачення за незручності.

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-07-06 12:54  
Перезалив торрент-файл. Та виклав окремо звукову доріжку. Для вже качаючих ще постою трохи на старому торренті.
qwertytrewq 
Частий відвідувач


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 19.06.12
Повідомлень: 37

2009-07-18 15:11  
будем качати ! 
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 5960

2009-11-18 20:34  
а де можна взяти першу частину в дубляжі?
Polihraf 
Новенький


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 9

2010-02-09 19:13  
роздайте
zviriuka 
Новенький


З нами з: 14.10.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 4

2010-03-03 18:37  
Нарід, направду, станьте хтось трохи на роздачу...
XyJIiGaH 
Свій


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 56

2010-03-09 23:29  
класний задок на постері. Так і хочеться вкусити його..........
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-03-11 14:55  
Добавлена перша частина, в другій частині використано раціональніший ріп, та додані субтитри. Прохання до модераторів ще раз перевірити. та по можливості закріпити на кілька днів.
Alexander_S 
Свій


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 123

2010-03-15 22:28  
Тобто ти хочеш сказати, що я дарма качав 2 тижні і то скачав 90 відсотків? І тепер кращий ріп???? Я в шоці!!! Хто може стати на роздачу, хто вже скачав??? І доречі, що мені тепер викидати ті 90 відсотків і качати заново????
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2010-03-15 23:43  
Alexander_S, стару роздачу можуть підтримати, старі сідери. І не обов'язково все перекачувати спробуйте перехешувати.
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-03-16 08:27  
Alexander_S
Зачекай день-два на старій роздачі, можлво докачає. Або постав нову - за день закачає.

Alexander_S 
Свій


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 123

2010-03-16 09:30  
Та ні вже два дні не качає Sad (1)( але якщо роздача буде нормальною, то це не проблема завантажити знову, я просто давно хотів подивитись цей фільм (не подумайте що я його не бачив Wink (1)) ) і тому наробив стільки крику Happy)))
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-03-16 09:56  
Зараз якраз є шанс швидко закачати.
Alexander_S 
Свій


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 123

2010-03-19 11:59  
Завантажив, колись він мені більше подобався Wink (1)
Kemper 
Новенький


З нами з: 13.12.08
Востаннє: 17.08.15
Повідомлень: 8

2010-04-14 18:16  
посилання заборонені~imonko
Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 760

2010-07-04 18:56  
Я вже звик, що пан _oles це не просто нік, це вже знак якості. Гарна робота, дууууже люблю цей фільм, давно чекав на українські доріжки...
На мою думку K1 краще озвучили...
Вдячний всім хто причетний до цього релізу... чекаю і на інші українські переклади, які можливо з'являться і на інших телеканалах... хочеться ще більш досконалого, ще більш дотепного перекладу...

-VJ- 
VIP


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 576

2010-10-04 23:23  
Цитата:
А я тобі кажу, що кращіх відеоріпів, ніж цей (закодірованих 'ом) на сьогоднішній день немає.


У мене є HDTV (1280 x 536), але цей звук до нього не ліпиться, а синхронізовувати я не вмію Happy

Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2010-10-05 15:20  
qwertytrewq написано:
СПІЛКУЄМОСЬ НА РІДНІЙ WWW.IN-DUBNO.AT.UA


Це типу "на кацапській"? бо у нас заведено говорити "спілкуємось РІДНОЮ".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна