Завантажити та скачати торренти українською


Веселі Жабокричі / Веселые Жабокричи (1971) Rus

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Stene1981 (2016-12-10)
Автор Повідомлення
Кіт Баюн 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.12.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 254

2009-06-29 10:03  
Веселі Жабокричі / Веселые Жабокричи (1971) Rus



Жанр: комедія, водевіль
Країна: УРСР

Кіностудія / кінокомпанія: кіностудія ім. О. Довженка
Режисер: Віктор Іванов
Актори: Микола Гриценко, Лілія Гриценко, Лідія Вакула, Микола Яковченко, Микола Загребельний, Володимир Кашпур, Валентина Івашова, Надія Ізюмська, Володимир Кошель, Георгій Епіфанцев, Костянтин Єршов

Сюжет:
Водевіль, створений за мотивами класичних українських комедій Марка Кропивницького, Івана Котляревського, Григорія Квітки-Основ'яненка, Степана Васильченка, розповідає про життя і звичаї українського села в далекому минулому.


Тривалість: 01:05:27
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 528 х 400
бітрейт: 1390 кб/с

Аудіо:
мова: російська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 112 кб/с

Скріншоти:




Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати український фільм



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-06-29 10:03
 Розмір:   709 MB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 25)
   
Інші релізи
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-06-29 10:23  
восвобода написано:
переклад: оригінал

то добре) а мова то яка?

Кіт Баюн 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.12.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 254

2009-06-29 10:29  
Вибачь прогавив Happy Мова рус. Пісні Укр
damar_dim 
Новенький


З нами з: 26.07.09
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 13

2009-08-10 06:23  
дякую! давно шукав. гарне кіно
wittyman 
Новенький


З нами з: 19.04.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1

2010-04-19 23:16  
Дякую! Дитині в школі сказали переглянути!
кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2010-06-21 18:56  
Написано - переклад - оригінал.
Вибачайте, цей фільм знімався УКРА/НСЬКОЮ - подивіться на артикуляцію, коли не вірите.
А що чудовий артист Микола Гриценко, на жаль, зловживав спиртним, то до фільму -українського оригіналу- взагалі увійшли СИНХРОНИ з його сценами. Це величезна рідкість, бо, зазвичай. у нас усе післяозвучувалося у студії. Це абсолютно точно, бо я цей фільм ще хлопцем сам показував.
А прокльони це просто пісня: "А щоб тебе понесло по нетрях та по болотах, щоб тебе об землю било і не переставало, щоб тобі під кожним оком..." Шукаймо український оригінал, бо російська в цьому випадку - це дубляж і до того ж не дуже. Ще один фільм знімався українською "Ні пуху, ні пера" він теж повсюдно йде у російському дубляжу.

vlad2006 
Новенький


З нами з: 05.07.10
Востаннє: 11.09.16
Повідомлень: 1

2010-07-05 11:14  
Підтримую Кіномеханіка.
partos 
Новенький


З нами з: 24.01.10
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 7

2010-08-13 14:02  
Дякую за чудове кіно !!!
v_2e 
Новенький


З нами з: 30.08.11
Востаннє: 10.05.16
Повідомлень: 2

2011-12-03 20:50  
Ніяких новин щодо української доріжки? Чи та сама історія, що й з "За двома зайцями"?
PetroMV1 
Новенький


З нами з: 02.05.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 15

2012-03-12 20:30  
Дякую за класику
rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1144

2012-06-10 06:05  
Російська доріжка це не оригінал, а дубляж.
heihasi 
Свій


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 14.10.16
Повідомлень: 62

2013-04-15 22:57  
Далеко куцому до зайця, а цьому фільму - до "За двома зайцями", дарма що режисер той самий.
Оцінювати не хочеться, бо все ж своє, але слабеньке кіно.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти