Завантажити та скачати торренти українською


Я кіборг, але це нормально / I'm a Cyborg, But That's OK / Ssa-i-bo-geu-ji-man-gwen-chan-a (2006) 720p Ukr/Kor | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-12-06 23:53  
Я кіборг, але це нормально / I'm a Cyborg, But That's OK / Ssa-i-bo-geu-ji-man-gwen-chan-a (2006) 720p Ukr/Kor | Sub Eng



Оригінальний постер



Жанр: комедія, драма, мелодрама
Країна: Південна Корея



Кінокомпанія: Joy Fund, Moho Film
Режисер: Пак Чхан-ук / Chan-wook Park
Актори: Су-юн Лім / Su-jeong Lim, Рейн / Rain, Хай-джин Чой / Hie-jin Choi, Бйонг-Ок Кім / Byeong-ok Kim, Йонг-ньєо Лі / Yong-nyeo Lee та інші

Сюжет:
Це історія пацієнтки психіатричної лікарні, яка раптово вирішила, що вона не людина, а кіборг, і рис їй їсти не потрібно - харчується вона від батарей. Але пацієнт з сусідньої палати закоханий в неї, і він знає, що повинен врятувати її, переконавши в тому, що вона людина, а не кіборг.


Вікова категорія: 12+

Тривалість: 01:47:16
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 5735 кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий - Студія "Контакт" на замовлення 1+1
ролі озвучили: Олександр Завальський та Юлія Перенчук
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с
Примітка
"Джерелом цієї доріжки була доріжка від robotron005 (Гуртом). Доріжка вже була у 5.1, зроблена заміною центрального каналу - моно записом з ТБ-трансляції. Після чистки від неприємного писку, усунення кліппінга та ретельної синхронізації під BD я вирішив закодувати її у той же 5.1, замінивши центральний канал -HD MA. Стало значно краще, ніж було до того, але не варто очікувати дива..." alextar (HDClub)
Аудіо # 2:
мова: корейська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кбіт/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та log
Код:
General
Unique ID                                : 233702561905882863764002426231499643261 (0xAFD179E899C80EDDBC66D82D307DD97D)
Complete name                            : I'm a Cyborg, But That's OK (2006) [Ukr,Kor sub.Eng] 720p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 5.11 GiB
Duration                                 : 1h 47mn
Overall bit rate                         : 6 824 Kbps
Movie name                               : Я кіборг, але це нормально / I'm a Cyborg, But That's OK / Ssa-i-bo-geu-ji-man-gwen-chan-a (2006) 720p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                             : UTC 2014-12-06 19:50:38
Writing application                      : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                                 : 01:43:41.757000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 915
NUMBER_OF_BYTES                          : 30097
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-12-06 19:50:38
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 8 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 47mn
Bit rate                                 : 5 735 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.260
Stream size                              : 4.20 GiB (82%)
Title                                    : Я кіборг, але це нормально / I'm a Cyborg, But That's OK / Ssa-i-bo-geu-ji-man-gwen-chan-a / Я киборг, но это нормально (2006) 720p [HDClub-alextar]
Writing library                          : core 132 r2310 76a5c3a
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5735 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language                                 : Korean
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
DURATION                                 : 01:47:16.889000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 154331
NUMBER_OF_BYTES                          : 4613188776
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-12-06 19:50:38
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 47mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 344 MiB (7%)
Title                                    : DVO [1+1] 5.1 448 Kbps [Hurtom-robotron005, HDClub-alextar]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 47mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 491 MiB (9%)
Title                                    : Original 5.1 640 Kbps
Language                                 : Korean
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : ko:Chapter 01
00:07:08.970                             : ko:Chapter 02
00:13:19.340                             : ko:Chapter 03
00:18:47.751                             : ko:Chapter 04
00:21:13.021                             : ko:Chapter 05
00:29:02.115                             : ko:Chapter 06
00:31:19.377                             : ko:Chapter 07
00:40:51.198                             : ko:Chapter 08
00:54:31.184                             : ko:Chapter 09
00:58:46.731                             : ko:Chapter 10
01:05:20.499                             : ko:Chapter 11
01:13:24.441                             : ko:Chapter 12
01:19:33.393                             : ko:Chapter 13
01:22:57.597                             : ko:Chapter 14
01:39:08.901                             : ko:Chapter 15
01:45:16.310                             : ko:Chapter 16


Код:
raw [info]: 1280x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
[info]: using SAR=1/1
[info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
[info]: profile High, level 4.1
[info]: frame I:948   Avg QP:15.17  size:161640
[info]: frame P:35026 Avg QP:17.76  size: 54069
[info]: frame B:118357 Avg QP:19.13  size: 21681
[info]: consecutive B-frames:  2.9%  3.3%  9.8% 16.5% 10.6% 50.7%  3.9%  1.0%  0.7%  0.5%
[info]: mb I  I16..4:  3.6% 79.6% 16.8%
[info]: mb P  I16..4:  1.3% 13.9%  1.5%  P16..4: 30.7% 35.2% 14.0%  0.0%  0.0%    skip: 3.4%
[info]: mb B  I16..4:  0.1%  1.3%  0.1%  B16..8: 33.0% 22.8%  4.2%  direct: 8.9%  skip:29.5%  L0:43.6% L1:40.3% BI:16.1%
[info]: 8x8 transform intra:83.1% inter:59.5%
[info]: direct mvs  spatial:98.2% temporal:1.8%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 89.8% 93.5% 81.6% inter: 37.1% 44.8% 25.8%
[info]: i16 v,h,dc,p: 29% 15%  3% 53%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  9%  8%  5% 10% 14% 13% 14% 13% 14%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 10%  4%  8% 16% 14% 14% 10% 12%
[info]: i8c dc,h,v,p: 51% 17% 15% 18%
[info]: Weighted P-Frames: Y:2.6% UV:1.3%
[info]: ref P L0: 43.1% 11.1% 20.5%  6.6%  6.7%  4.3%  4.6%  2.6%  0.4%  0.0%
[info]: ref B L0: 67.9% 14.7%  7.1%  4.4%  3.2%  2.0%  0.7%
[info]: ref B L1: 92.3%  7.7%
[info]: kb/s:5733.44
encoded 154331 frames, 7.45 fps, 5733.44 kb/s




Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - manofgod (HDClub); українська доріжка - першоджерело - robotron005 (Гуртом, запис та зведення), alextar (HDClub) - обробка та поліпшення; українізований постер - thefir; інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).


ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-12-06 23:53
 Розмір:   5.11 GB 
 Оцінка фільму:   4.2/10 (Голосів: 16)
   
tamtu 
Новенький


З нами з: 07.09.14
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 2

2016-02-01 16:01  
Було б чудово, якби був окремий файл з субтитрами
Anonymous 







2016-02-01 20:10  
tamtu, на opensubtitles є окремо.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти